" Jared Has Aides " es el primer episodio de la sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense para adultos South Park , y el episodio número 80 de la serie en general. Se emitió por primera vez en Comedy Central en los Estados Unidos el 6 de marzo de 2002. En el episodio, el defensor de la pérdida de peso y portavoz de Subway, Jared Fogle, incurre en la ira de South Park después de anunciar que perdió peso porque tiene ayudantes (malinterpretado como SIDA ). Esto lleva a Cartman , Kyle y Stan a tratar de usar a Butters como su propio defensor de City Wok. El episodio también parodia la película Filadelfia .
"Jared Has Aides" fue escrito y dirigido por el cocreador de la serie, Trey Parker . El episodio, que satiriza a Fogle, caído en desgracia desde entonces, se inspiró después de que Parker viera varios anuncios en los que aparecía Fogle en la televisión.
Jared Fogle da un discurso en South Park, promocionando lo fácil que es perder peso simplemente comiendo una dieta de sándwiches de Subway . Cartman, Kyle, Stan y Butters visitan a Jared, y se desaniman cuando Jared revela que su pérdida de peso no es solo el resultado de comer sándwiches, sino también con la ayuda de sus ayudantes (un entrenador personal y un dietista ). Kyle convence a Jared de que está siendo deshonesto al nunca referirse a sus asistentes, y Jared se da cuenta de que los chicos tienen razón y planea dar otro discurso para hablar de ellos. En el siguiente anuncio de Jared, elogia a sus ayudantes. La gente del pueblo malinterpreta la declaración, pensando que está infectado con SIDA , y se sienten repelidos por él. Después de ser despedido de Subway, Jared comienza a desear nunca haber contratado ayudantes. Sus asistentes lo convencen de que la gente está molesta porque no puede contratar a sus propios asistentes, lo que inspira a Jared a comenzar la fundación "Aides for Everyone" (malinterpretada como "SIDA para todos"). Los habitantes del pueblo se enfadan aún más y lo persiguen por la ciudad. Jared se lamenta de que todo el mundo le odie por decir que tiene SIDA mientras golpea a un caballo muerto con un bate de béisbol. Cuando atrapan a Jared, la turba se prepara para lincharle ; sin embargo, Stan y los chicos intervienen y aclaran que Jared no se refería al SIDA, sino a sus ayudantes. Los habitantes del pueblo se disculpan y empiezan a reírse de su error. Todo el mundo declara que el SIDA por fin es gracioso y empiezan a celebrarlo mientras se desvela una pancarta con la inscripción "El SIDA por fin es gracioso".
En una subtrama, Cartman idea un plan para ganar dinero después de descubrir que Jared no tenía que comer sándwiches para perder peso. Propone que Butters gane mucho peso y luego se ponga en forma por otros medios, mientras finge que perdió peso comiendo en City Wok. Después de llegar a un acuerdo con el gerente del restaurante para filmar varios comerciales, Butters logra ganar peso, pero no puede perderlo, y los chicos recurren a la liposucción . Mientras realizan la operación, los padres de Butters regresan a casa y lo castigan por realizar la cirugía en la casa. Cuando llega el momento de filmar los comerciales, Butters dice que está castigado y no se irá; sin embargo, los chicos logran convencerlo de que vaya mientras Cartman se queda en la casa de Butters para cubrirlo. Los padres de Butters llaman a la casa, y Cartman les responde cada vez con un lenguaje grosero. Mientras tanto, cuando Stan descubre que el dueño de City Wok solo les pagará 15 dólares, rompe el trato y Butters regresa a casa mientras agradece a Cartman por cubrirlo. Justo antes de que lleguen los padres de Butters, Cartman trae una silla de jardín, una bebida y un balde de palomitas de maíz, luego se sienta afuera y observa cómo los padres de Butters lo golpean sin piedad por el lenguaje que Cartman, haciéndose pasar por Butters, utilizó en el teléfono.
"Jared Has Aides" fue escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker . El episodio, que satiriza fuertemente al entonces portavoz de Subway y defensor de la pérdida de peso Jared Fogle , se inspiró en el hecho de que Parker y Stone habían visto varios comerciales de Subway con Fogle; como dijo Parker, "había un comercial de Jared todo el tiempo, y se estaba saliendo de control". [1] La subtrama del episodio, en la que Butters finge perder peso para llegar a un acuerdo para filmar comerciales con City Wok, se inspiró en Parker y Stone preguntándose si Fogle realmente perdió peso comiendo una dieta que consistía completamente en sándwiches de Subway, y Stone dijo en el comentario que "podría ganar 20 libras y luego comer nada más que McDonald's . Simplemente no comería mucho McDonald's". [1] El personaje de Jared Fogle regresaría más tarde en el episodio "200" de la decimocuarta temporada , como una de varias celebridades que regresaron a South Park en busca de justicia, [2] un breve cameo en el estreno de la temporada diecinueve " Stunning and Brave " y fue presentado como un jefe en el videojuego, South Park: The Fractured but Whole .
El episodio presenta la primera aparición del restaurante City Wok y su gerente, quien luego se convertiría en un personaje recurrente. [1] Parker y Stone se inspiraron para incluir una parodia del restaurante en South Park mientras trabajaban en su película Orgazmo . Querían comida china, por lo que ordenaron en City Wok. La persona que respondió el teléfono dijo, con acento asiático, "City Wok", que Parker y Stone escucharon como "Shitty Wok". Comenzaron a reír y llamaron al restaurante varias veces solo para escuchar a la persona decir "mierda". [1]
"Jared Has Aides" se titulaba originalmente "Subway Sandwiches Gave Jared AIDS" [Los sándwiches de Subway le dieron SIDA a Jared]. [3] Sin embargo, mientras trabajaban en el episodio, el departamento de publicidad de Comedy Central se puso en contacto con Parker y le dijo que no se les permitía usar la palabra "Subway" de manera despectiva en el episodio, como dijo Stone: "Les dijimos: 'Vamos, sabes que están tratando de vender comida diciéndote que vas a adelgazar, y es simplemente terrible'. 'Pero Subway es uno de nuestros mayores patrocinadores, así que no puedes hacerlo'. Eso es censura. Absolutamente lo es. Es simplemente económico". Sin embargo, Parker decidió "simplemente hacerlo de todos modos". [3] Como tal, el episodio se terminó "en el último minuto", para evitar la supervisión de la cadena. El episodio terminado se emitió con numerosas referencias al restaurante y la marca Subway. [4]
.jpg/1280px-Jared_Fogle_(2007).jpg)
"Jared Has Aides" ha recibido críticas positivas. DigitallyObsessed calificó a "Jared Has Aides" como un "evento destacado" de la sexta temporada. [5] Amber Conrad de InsideCRM incluyó a "Jared Has Aides" en su lista de "25 cosas que aprendí sobre negocios en South Park", diciendo que "básicamente, la lección aquí es que a veces tienes que hacer cosas incómodas como atiborrarte de comida y luego morirte de hambre para obtener dinero. Pero sigue siendo dinero". [6] Jared Fogle indicó que no tuvo problemas con el episodio en una entrevista de 2003 con The Washington Post ; aunque dijo que tenía "humor típicamente de mal gusto", calificó el hecho de que un episodio completo estuviera dedicado a él como "muy halagador" y dijo que "sabes que lo has logrado cuando programas como South Park comienzan a parodiarte". [7]
"Jared Has Aides", junto con los otros dieciséis episodios de South Park: la sexta temporada completa , se lanzaron en un set de DVD de tres discos en los Estados Unidos el 11 de octubre de 2005. Los sets incluyeron breves comentarios de audio de Parker y Stone para cada episodio. IGN le dio a la temporada una calificación de 9/10. [8]
