stringtranslate.com

Serie de Japón 2010

La Serie de Japón de 2010 fue la serie de campeonato de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB) de la temporada 2010. Fue la 61.ª Serie de Japón y en ella se enfrentaron los campeones de la Liga del Pacífico , los Chiba Lotte Marines , contra los campeones de la Liga Central , los Chunichi Dragons .

Serie Climax

Resumen

Chiba Lotte Marines ganó la serie 4-2.

Fondo

Marines de Chiba Lotte

En lo que fue un año de altibajos para toda la Liga del Pacífico, los Chiba Lotte Marines terminaron terceros en la liga, detrás de los segundos clasificados Saitama Seibu Lions y los primeros clasificados Fukuoka SoftBank Hawks. En la primera ronda, Lotte se ganó el apodo de "Miracle Marines" después de lograr dos victorias en entradas extra, la primera de las cuales se produjo gracias a una remontada de cuatro carreras en la novena entrada contra Seibu. Lotte continuó su tendencia de remontadas después de recuperarse de un déficit de 3 juegos a 1 contra los Hawks para ganar el título de la Liga del Pacífico, su primero desde 2005.

El equipo estaba dirigido por un mánager novato, el ex jugador Norifumi Nishimura . Muchos de los componentes del equipo del año del campeonato 2005 todavía estaban en su lugar, ya que Tsuyoshi Nishioka , Toshiaki Imae , Saburo Ohmura y Kazuya Fukuura todavía estaban en la alineación y contribuían. Nuevas caras llenaron el cuerpo de lanzadores y la alineación, ya que Yoshihisa Naruse ganó 13 juegos y fue el as del cuerpo de lanzadores, pero la verdadera fuerza de los Marines en el pitcheo vino de la parte trasera del bullpen, con el ex jugador de Grandes Ligas Yasuhiko Yabuta , Takuya Furuya y Tatsuya Uchi , todos potentes relevistas intermedios, preparándose para el abridor convertido en cerrador Hiroyuki Kobayashi .

Dragones Chunichi

Los Dragones habían sido contendientes perennes en la Liga Central, pero habían sido eliminados en la Serie Clímax por los Gigantes cada uno de los últimos dos años. Chunichi tomó el primer lugar en la CL y derrotó a sus rivales para llegar a la Serie de Japón, necesitando solo cuatro juegos para hacerlo. Chunichi tuvo el ERA de equipo más bajo en la liga con solo 3.29, pero fue penúltimo en bases robadas y en promedio de bateo del equipo.

A pesar de utilizar 13 abridores diferentes durante la temporada, los Dragones aún tenían un potente cuerpo de lanzadores. El zurdo taiwanés Wei-Yin Chen lideró al equipo con 13 victorias, mientras que Kazuki Yoshimi tuvo 12. Al igual que los Marines, la fortaleza de los Dragones era la parte trasera de su bullpen. Takuya Asao y Akifumi Takahashi formaron un potente monstruo de relevo de dos cabezas, ya que se combinaron para 78 retenciones. Hitoki Iwase , el cerrador de larga data del equipo, registró 42 salvamentos en 2010.

Resúmenes de juegos

Juego 1

Naruse, que comenzó con poco descanso después de la victoria decisiva del Juego 7, fue designado como el abridor del Juego 1 contra el veterano Kazuki Yoshimi. Después de igualar 1-2-3 entradas en la primera, Lotte anotó la primera carrera de la Serie de Japón con un doble RBI con dos outs de Shoitsu Omatsu que anotó a Saburo. Sin embargo, los Dragones contraatacarían en la parte baja de la entrada, cuando el héroe local Kazuhiro Wada y el venerable receptor Motonobu Tanishige , que jugaba en su quinta Serie de Japón, conectaron jonrones solitarios para una ventaja de 2-1.

Sin embargo, esa ventaja duraría poco, ya que Lotte respondió con dos carreras más en la parte superior de la tercera. El jardinero novato Ikuhiro Kiyota conectó un jonrón solitario después de conectar solo dos en la temporada regular para empatar el marcador. Tadahito Iguchi conectó un sencillo dentro del cuadro para continuar el asalto, y Saburo fue golpeado con un lanzamiento para preparar el terreno al Jugador Más Valioso de la Serie de Japón 2005, Toshiaki Imae. Imae consiguió un hit que anotó a Iguchi, pero Saburo fue puesto out en tercera tratando de conseguir la base extra. Kim Tae-Kyun fue golpeado con un lanzamiento para poner a Imae en posición de anotar, pero Yoshifumi Okada no pudo impulsarlo a home. Aun así, los Marines lideraron 3-2. Ese sería el final del día para Yoshimi, ya que permitió tres carreras y seis hits en tres entradas. También dio una base por bolas, ponchó a dos y golpeó a dos bateadores.

Naruse mantuvo a los bates de Chunichi fuera del tablero hasta la quinta entrada, ya que no permitió que otro corredor de los Dragones llegara a posición de anotar. El MVP de la Serie Clímax de la Liga del Pacífico permitió dos carreras en cuatro hits, con seis ponches y una base por bolas en 88 lanzamientos (fue reemplazado como bateador emergente en la sexta). El bullpen de los Marines también mantuvo la línea, ya que Yabuta, Uchi y Yoshihiro Itoh lanzaron entradas perfectas, con Yabuta e Itoh ponchando a dos bateadores cada uno.

Mientras tanto, los bateadores de los Marines tuvieron un poco más de suerte con el bullpen de Chunichi, es decir, Masafumi Hirai. Nishioka conectó un sencillo productor para anotar a Okada, quien había llegado y fue sacrificado a segunda para la carrera de los Marines en el sexto. En el séptimo, Iguchi proporcionó a la ofensiva un jonrón solitario, el cuarto total en el juego. El batazo llevó el marcador a 5-2.

Hiroyuki Kobayashi entró y dio un portazo como lo había hecho desde su resurgimiento como cerrador en la segunda mitad de la temporada. El bateador emergente Kei Nomoto conectó un sencillo para abrir la novena entrada, pero fue eliminado como parte de una doble matanza de 6-4-3. Wada también conectó un sencillo, pero fue puesto out al intentar convertirlo en un doble para terminar el juego.

Juego 2

Juego 3

Juego 4

Juego 5

Juego 6

Apodado "Hay empates en el béisbol sin Bud Selig " después del amistoso del Juego de Estrellas de la MLB de 2002 que terminó en un empate, debido al resultado de este juego, el juego de 5:43 fue el juego más largo de la historia y, en teoría, es menos probable que sea eclipsado luego de un cambio de reglas de 2018 que estandarizó el límite de entradas adicionales en la temporada regular y la postemporada a 12 entradas.

El doblete con un out del jardinero izquierdo Ikuhiro Kiyota ante Takuya Asao fue el hit que empató el juego en la parte alta de la octava entrada para empatar el partido 2-2. Los equipos jugaron 7 1/2 entradas sin permitir carreras después de eso, y estaban empatados al final del límite de entradas extra de la postemporada, la 15.ª entrada.

Según las reglas de la serie, Chunichi tenía que ganar el Juego 7 para poder llegar al Juego 8.

Juego 7

Véase también

Referencias