stringtranslate.com

Janelle Monáe

Janelle Monáe Robinson ( / dʒəˈnɛlmoʊˈneɪ / jə- NELmoh - NAY ; [ 11] nacida el 1 de diciembre de 1985) es una cantante, compositora, rapera y actriz estadounidense. Ha recibido diez nominaciones a los premios Grammy, [ 12 ] y ha recibido un premio del Sindicato de Actores de Cine y un premio Emmy para niños y familias . Monáe también ha sido honrada con el premio ASCAP Vanguard ; así como con el premio Rising Star (2015) y el premio Trailblazer of the Year (2018) de Billboard Women in Music . [13]

Monáe comenzó su carrera musical en 2003 con el lanzamiento de su álbum demo , The Audition . Firmó con Bad Boy Records para lanzar su primer EP , Metropolis: Suite I (The Chase) (2007). [14] Recibió elogios de la crítica y entró por poco en el Billboard 200. Su álbum de estudio debut, The ArchAndroid (2010), un álbum conceptual , fue lanzado a través de Atlantic Records . [15] [16] Al año siguiente, actuó como invitada en el sencillo de 2011 de fun. " We Are Young ", que recibió una certificación de diamante por la Recording Industry Association of America (RIAA) y alcanzó la cima del Billboard Hot 100. El segundo álbum de estudio de Monáe, The Electric Lady (2013) debutó en el número cinco en el Billboard 200. [17]

El tercer álbum de estudio de Monáe, Dirty Computer (2018), también un álbum conceptual, fue lanzado con gran éxito de crítica; fue elegido como el mejor álbum del año por varias publicaciones. El álbum alcanzó su punto máximo dentro del top ten del Billboard 200, y fue promocionado aún más por el Dirty Computer Tour de Monae. Fue acompañado por la película de ciencia ficción del mismo nombre . [18] En 2022, escribió la colección de historias cyberpunk , The Memory Librarian: And Other Stories of Dirty Computer , basada en el álbum. [19] [20] Su cuarto álbum de estudio, The Age of Pleasure (2023) fue nominado a Álbum del año en la 66.a edición anual de los Premios Grammy , convirtiéndose en su segunda nominación en la categoría como artista principal.

Monáe también se ha aventurado en la actuación, ganando atención por primera vez por protagonizar las películas de 2016 Moonlight y Hidden Figures . Por interpretar a la ingeniera Mary Jackson en esta última, fue nominada al premio Critics' Choice Movie Award como Mejor Actriz de Reparto . Desde entonces ha protagonizado las películas Harriet (2019) y Glass Onion (2022), y la serie de televisión Homecoming (2020). En 2022, ganó un premio Emmy para niños y familias al mejor programa de formato corto por su papel en la serie de televisión We the People . Lanzó su sello discográfico, Wondaland Arts Society en una empresa conjunta con Epic Records en 2015, y ha contratado a artistas como Jidenna , Roman GianArthur y St. Beauty . [21]

Primeros años de vida

Había mucha confusión y tonterías donde crecí, así que reaccioné creando mi propio pequeño mundo.  [...] Empecé a ver cómo la música podía cambiar vidas, y comencé a soñar con un mundo donde cada día fuera como el anime y Broadway, donde la música cayera del cielo y cualquier cosa pudiera pasar.

—Monáe, sobre su inspiración musical infantil [22]

Janelle Monáe Robinson nació el 1 de diciembre de 1985 en Kansas City, Kansas , y se crió en Quindaro , una comunidad de clase trabajadora de Kansas City. [23] Su madre, Janet, trabajaba como conserje y mucama de hotel. [23] [24] Su padre, Michael Robinson Summers, era camionero. [25] Los padres de Monáe se separaron cuando Monáe era una niña pequeña y su madre más tarde se casó con un trabajador postal. Monáe tiene una hermana menor, Kimmy, del nuevo matrimonio de su madre. [23]

Monáe fue criada como bautista y aprendió a cantar en una iglesia local. Los miembros de su familia eran músicos e intérpretes en la iglesia metodista episcopal africana local, la iglesia bautista y la Iglesia de Dios en Cristo . [23] [25] Monáe soñaba con ser cantante e intérprete desde muy joven, [22] y ha citado al personaje ficticio de Dorothy Gale de El mago de Oz como una influencia musical. [26] The Miseducation of Lauryn Hill , del que Monáe compró dos copias con su primer cheque, fue otra fuente de inspiración. [27] Interpretó canciones del álbum en los concursos de talentos de Juneteenth , ganando tres años seguidos. [23]

Cuando era adolescente, Monáe se inscribió en la Mesa Redonda de Jóvenes Dramaturgos del Teatro Coterie, [28] [29] donde comenzó a escribir musicales. Un musical, que terminó cuando tenía alrededor de 12 años, se inspiró en el álbum de Stevie Wonder de 1979 Journey Through "The Secret Life of Plants" . [29]

Monáe asistió a la escuela secundaria FL Schlagle , [25] y después de la secundaria, se mudó a la ciudad de Nueva York para estudiar teatro musical en la American Musical and Dramatic Academy , donde fue la única mujer negra en su clase. [28] [29] Monáe disfrutó de la experiencia, pero temía perder su estilo y "sonar, verse o sentirse como cualquier otra persona". [28] En una entrevista de 2010, Monáe explicó: "Sentí que ese era un hogar, pero quería escribir mis propios musicales. No quería tener que vivir indirectamente a través de un personaje que había sido interpretado miles de veces, en una línea en la que todos querían interpretar a la misma persona". [29]

Después de un año y medio, Monáe abandonó la academia y se mudó a Atlanta , donde se inscribió en el Georgia Perimeter College . Comenzó a escribir su propia música y a actuar en el campus. [28] En 2003, Monáe lanzó un álbum demo titulado The Audition , [30] que vendió desde el maletero de un Mitsubishi Galant . [28] Durante este período trabajó en un Office Depot, pero fue despedida por responder el correo electrónico de un fan usando una computadora de la empresa, un incidente que inspiró la canción "Lettin' Go", que a su vez atrajo la atención de Big Boi . [29]

Carrera

Inicios de carrera (2005)

Monáe apareció en el álbum Got Purp? Vol. 2 de Purple Ribbon All-Stars, así como en el álbum Idlewild de OutKast de 2006 , donde participó en las canciones "Call the Law" y "In Your Dreams". [31] Big Boi le contó a su amigo Sean Combs sobre Monáe, de quien en ese momento Combs aún no había oído hablar. Combs pronto visitó la página de MySpace de Monáe y, según una entrevista de HitQuarters con el A&R de Bad Boy Records , Daniel 'Skid' Mitchell, a Combs le encantó de inmediato: "[Él] amaba su apariencia, amaba que no pudieras ver su cuerpo, amaba la forma en que bailaba y simplemente amaba la onda. Sentía que ella tenía algo diferente, algo nuevo y fresco". [32]

Monáe firmó con el sello Bad Boy en 2006. El papel principal del sello era facilitar su exposición a una escala mucho más amplia en lugar de desarrollar a la artista y su música, como señaló Mitchell: "Ella ya estaba en movimiento, ya tenía sus discos, tenía un movimiento autónomo". Combs y Big Boi querían tomarse su tiempo y construir su perfil de forma orgánica y permitir que la música creciera en lugar de lanzar "un sencillo de moda al que todo el mundo se sube y luego se desvanece porque es simplemente algo del momento". [32]

MetrópoliyEl ArchAndroid(2007–2011)

Monáe actuando en el Austin Music Hall en 2009

En 2007, Monáe lanzó su primer trabajo en solitario, Metropolis. Originalmente fue concebido como un álbum conceptual en cuatro partes, o "suites", que se lanzarían a través de su sitio web y sitios de descarga de mp3. Después del lanzamiento de la primera parte de la serie, Metropolis: Suite I (The Chase) a mediados de 2007, estos planes se modificaron tras firmar con el sello de Sean Combs, Bad Boy Records, más tarde en el año. El sello dio un lanzamiento oficial y físico a la primera suite en agosto de 2008, que fue retitulada Metropolis: The Chase Suite (Special Edition) e incluyó dos nuevas pistas. El EP fue aclamado por la crítica, lo que le valió a Monáe una nominación al Grammy en la 51.ª edición anual de los Premios Grammy a la Mejor interpretación urbana/alternativa por el sencillo " Many Moons ", [33] apariciones en festivales y aperturas para la banda de pop indie de Montreal . Monáe también realizó una gira como telonera de la banda No Doubt en su gira de verano de 2009. [34] Su sencillo "Open Happiness" apareció en la final de temporada de 2009 de American Idol . [35] Monáe le contó a MTV sobre el concepto de su nuevo álbum y también habló sobre un alter ego llamado Cindi Mayweather. Ella dijo:

Cindy es una androide y me encanta hablar de los androides porque son el nuevo “otro”. La gente le tiene miedo al otro y creo que vamos a vivir en un mundo con androides debido a la tecnología y la forma en que avanza. El primer álbum que estaba grabando era porque se había enamorado de un humano y la estaban desmantelando por eso. [36]

En una entrevista de noviembre de 2009, Monáe reveló el título y el concepto detrás de su álbum, The ArchAndroid . El álbum fue lanzado el 18 de mayo de 2010. La segunda y tercera suites de Metropolis se combinan en este lanzamiento de larga duración, en el que el alter ego de Monáe, Cindi Mayweather, también protagonista de Metropolis: The Chase Suite  , se convierte en una figura mesiánica para la comunidad androide de Metropolis. [37] Monáe anunció planes para grabar un video para cada canción en The ArchAndroid y crear una película, una novela gráfica y un musical de Broadway de gira basado en el álbum. [38] La serie de conceptos Metropolis se inspira en una amplia gama de fuentes musicales, cinematográficas y de otro tipo, que van desde Alfred Hitchcock hasta Debussy y Philip K. Dick . La serie pone en especial consideración la película muda de Fritz Lang de 1927 , Metropolis , a la que Monáe se refirió como "el padrino de las películas de ciencia ficción". [39] [40] Además de compartir un nombre, también comparten estilos visuales (la portada de The ArchAndroid está inspirada en el icónico póster de Metropolis ), temas conceptuales y objetivos políticos, utilizando escenarios futuros expresionistas para examinar y explorar ideas contemporáneas de prejuicio y clase. Ambos también incluyen una androide femenina que actúa, aunque con efectos muy diferentes. Mientras que la androide de Metropolis , Maria, es la doble malvada y sembradora de estragos de la figura mesiánica para la clase trabajadora estrictamente segregada de la ciudad, la musa androide mesiánica de Monáe, Cindi Mayweather, representa una interpretación de los androides como esa minoría segregada, que Monáe describe como "...  el Otro . Y siento que todos nosotros, ya sea la mayoría o la minoría, nos sentimos como el Otro en algún momento". [39] [41]

Monáe recibió el Premio Vanguard de la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores en los Rhythm & Soul Music Awards en 2010. [42] Monáe realizó una versión de Smile de Charlie Chaplin en Billboard.com en junio de 2010. En una entrevista de NPR en septiembre de 2010, Monáe dijo que cree en los viajes en el tiempo y los defiende. [43] Monáe interpretó " Tightrope " durante el segundo episodio de eliminación de la 11.ª temporada de Dancing with the Stars el 28 de septiembre de 2010. [44] Monáe actuó en la 53.ª edición de los Premios Grammy en 2011 junto a los artistas Bruno Mars y BoB ; interpretaron la sección de sintetizador de la canción de BoB "Nothin' on You" y luego interpretó la canción "Cold War" con BoB en la guitarra y Mars en la batería. La actuación recibió una ovación de pie. [45] El sencillo de Monáe "Tightrope" también apareció en el American Idols LIVE! Tour 2011 , interpretado por Pia Toscano , Haley Reinhart , Naima Adedapo y Thia Megia .

En septiembre de 2011, Monáe apareció como vocalista invitada en el sencillo de fun. , « We Are Young », que alcanzó un gran éxito comercial, encabezando las listas de más de diez países y vendiendo más de diez millones de unidades en todo el mundo. La canción le valió a Monáe tres nominaciones al Grammy en la 55.ª edición de los Premios Grammy , incluida la de Grabación del año . [46] Nate Ruess , el cantante principal de fun., interpretó una versión acústica de «We Are Young» con Monáe. [47] El 11 de diciembre de 2011, Monáe actuó en el concierto del Premio Nobel de la Paz en Oslo, Noruega, incluyendo sus canciones «Cold War», «Tightrope» y una versión de «I Want You Back» de los Jackson 5. [48]

La dama eléctricay otros proyectos (2012-2014)

Monáe también participó en "Do My Thing" para el álbum de estudio de Estelle , All of Me . En junio de 2012, Monáe interpretó dos nuevas canciones, "Electric Lady" y "Dorothy Dandridge Eyes", de su segundo álbum de estudio, The Electric Lady  , en el Festival de Jazz de Toronto. [49] En julio de 2012, por segundo año consecutivo, Monáe apareció en el Festival de Jazz del Mar del Norte en Europa, así como en la 46.ª edición del Festival de Jazz de Montreux en Suiza el día 14.

Monáe en el Way Out West de Gotemburgo (Suecia) el  8 de agosto de 2014

En agosto de 2012, Monáe fue elegida como la nueva portavoz de CoverGirl . [50] En septiembre de 2012, Monáe actuó en CarolinaFest en apoyo del presidente Obama , justo antes de la Convención Nacional Demócrata de 2012 en Charlotte , Carolina del Norte . [51] En octubre de 2012, Monáe protagonizó un comercial para el sistema de audio doméstico Sonos Wireless HiFi, y apareció en un comercial de Sonos en 2012 con Deep Cotton . El Ayuntamiento de Boston nombró el 16 de octubre de 2013 como el "Día de Janelle Monáe" en la ciudad de Boston , Massachusetts , en reconocimiento a su arte y liderazgo social. [52]

El primer sencillo de Monáe de The Electric Lady , « QUEEN », con Erykah Badu , se estrenó en SoundCloud y estuvo disponible para su descarga en iTunes Store el 23 de abril de 2013. [53] «QUEEN» obtuvo 31.000 ventas digitales según Nielsen Soundscan y el vídeo musical que lo acompaña obtuvo cuatro millones de visitas en YouTube en su primera semana de lanzamiento. En su entrevista de 2013 con fuse , Monáe dijo que «QUEEN» se inspiró en conversaciones que compartió con Erykah Badu sobre el tratamiento de las personas marginadas, especialmente las mujeres afroamericanas, y el título es un acrónimo «para aquellos que están marginados»; Q representa a la comunidad queer, U representa a los «intocables», la primera E representa a los «emigrantes», la última representa a los «excomulgados» y N representa a los « negroides ». [54] Temáticamente, The Electric Lady continúa con los conceptos utópicos de cyborg de sus predecesores, mientras se presenta en un territorio más sencillo e introspectivo además de experimentar con géneros más allá del funk y el soul convencionales como el jazz ("Dorothy Dandridge Eyes"), el pop-punk (" Dance Apocalyptic "), el gospel ("Victory") y baladas vocales sensuales y mareadas (" PrimeTime ", con Miguel ). El álbum cuenta con apariciones especiales de Prince , Solange Knowles , el mencionado Miguel y Esperanza Spalding [55] con la producción del colaborador anterior Deep Cotton (un acto de punk psicodélico) y Roman GianArthur (un compositor de música soul), y fue lanzado con gran éxito de crítica el 10 de septiembre de 2013. [56]

El 14 de septiembre de 2013, Monáe actuó junto con Chic en el iTunes Festival en Londres. [57] El 28 de septiembre, Monáe actuó en el Global Citizens Festival en Central Park junto a Stevie Wonder. Monáe actuó como invitada musical destacada en Saturday Night Live el 26 de octubre con el presentador Edward Norton . [58]

La voz de Monáe se escucha como la veterinaria Dra. Monáe en la película Río 2 , estrenada en los EE. UU. el 11 de abril de 2014, y la canción " What Is Love " apareció en la banda sonora. [59] [60] [61] En abril de 2014, Monáe fue invitada a actuar junto con Tessanne Chin , Patti LaBelle , Aretha Franklin , Jill Scott , Ariana Grande y Melissa Etheridge en la Casa Blanca como parte del evento "Women of Soul" transmitido por PBS , que celebraba a las artistas estadounidenses cuyo trabajo ha dejado un impacto indeleble y profundo en la cultura musical nacional estadounidense. Interpretó " Goldfinger ", "Tightrope" y se unió a la actuación inclusiva de " Proud Mary ". [62]

El 14 de abril de 2014, Monáe recibió el premio inaugural del Centro de Mujeres de Harvard College por logros en las artes y los medios de comunicación por sus logros como artista, defensora y feminista. [63] [64] Ese mismo día, Monáe tuiteó: "Me dirijo a #Harvard para conocer a las hermosas damas del Centro de Mujeres. No puedo creer que hoy sea la homenajeada. Estoy muy agradecida". [65] Monáe también fue reconocida como la Mujer del Año 2014 por el Foro de Hombres Negros de Harvard College en su gala anual de Celebración de Mujeres Negras. [66]

A mediados de 2014, Monáe tuvo una entrevista con Fuse donde adelantó un seguimiento de The Electric Lady , diciendo "Estoy trabajando en un nuevo y genial proyecto creativo llamado 'Eephus ' " y "Es un gran concepto y no lo vas a ver venir. Simplemente aterrizará". [67] Más tarde en 2014, Monáe apareció en el álbum de Sérgio Mendes , Magic . Ella canta en la canción titulada "Visions of You". [68]

El Eephus,Luz de la luna, yFiguras ocultas(2015–2016)

Monáe en el estreno de Moonlight en 2016

En febrero de 2015, Monáe [69] junto con Epic Records [70] y su director ejecutivo y presidente LA Reid [71] anunciaron que el sello independiente de Monáe, Wondaland Arts Society, había firmado una "asociación conjunta histórica" ​​para renovar el sello, ahora conocido como Wondaland Records, y para promover a los artistas del sello. [8] Jem Aswad de Billboard llamó a Monáe una "mini-magnate" debido al acuerdo y reveló que "la asociación se estrenará en mayo con un EP recopilatorio de 5 canciones llamado The Eephus , que incluye pistas del rapero Jidenna  [...], Roman, St. Beauty , Deep Cotton y la propia Monáe". [72] Con este movimiento, Monáe se convirtió en una de las pocas mujeres negras que dirigen su propio sello discográfico independiente junto con un sello discográfico importante.

A finales de marzo de 2015, Monáe lanzó el sencillo « Yoga » del álbum The Eephus . [73] El álbum debutó en el puesto número 22 del Billboard 200 y en el puesto número  5 de los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop con unas ventas de álbumes equivalentes a 47.000 unidades. [74]

A mediados de 2015, Monáe asistió a varios eventos de moda, incluida la Semana de la Moda de Londres [75] y la Gala Met de 2015. [76] Comenzó a colaborar con Nile Rodgers [77] para un nuevo álbum de Chic y con Duran Duran [78] para el álbum Paper Gods , su primer álbum en más de cinco años, y su sencillo llamado "Pressure Off".

El 14 de agosto de 2015, Monáe y el cuerpo de su colectivo Wondaland Arts Society con sede en Atlanta interpretaron la canción de protesta " Hell You Talmbout ", que creó conciencia sobre las muchas vidas negras que se tomaron como resultado de la brutalidad policial , con letras como "Walter Scott, di su nombre. Jerame Reid , di su nombre. Philip White, di su nombre  ... Eric Garner , di su nombre. Trayvon Martin , di su nombre  ... Sandra Bland , di su nombre. Sharondra Singleton, di su nombre". También dio un discurso sobre la brutalidad policial después de la actuación en el Today Show de NBC, "¡Sí Señor! ¡Dios bendiga a Estados Unidos! Dios bendiga todas las vidas perdidas por la brutalidad policial. Queremos que los Estados Unidos blancos sepan que hoy nos mantenemos firmes. Queremos que los Estados Unidos negros sepan que hoy nos mantenemos firmes. No seremos silenciados  ..." [79]

El 15 de marzo de 2016, la Primera Dama Michelle Obama proclamó que había reunido una canción colaborativa con las voces de Monáe, Kelly Clarkson , Zendaya y Missy Elliott , junto con el crédito de producción de la compositora pop Diane Warren y Elliott, titulada "This Is for My Girls". [80] El disco exclusivo de iTunes se usó tanto para coincidir con el discurso de Obama en SXSW en Texas como para promover la iniciativa educativa del tercer mundo de la Primera Dama Let Girls Learn . [80]

En octubre de 2016, Monáe hizo su debut como actriz en la pantalla grande en la película aclamada por la crítica Moonlight , junto a Naomie Harris , André Holland y Mahershala Ali . [81] [82] Monáe también protagonizó la película Hidden Figures , junto a los actores Taraji P. Henson y Octavia Spencer ; la película se estrenó en diciembre de 2016. [83]

Computadora suciay otros proyectos (2017-2022)

Janelle Monáe en el Dirty Computer Tour

Mientras filmaba estos dos papeles cinematográficos, Monáe se mantuvo activa en la música con apariciones en "Venus Fly" de Grimes de su álbum Art Angels [84] y también en la banda sonora de la serie de Netflix The Get Down con una canción titulada "Hum Along and Dance (Gotta Get Down)". [85] Monáe también estuvo en las pistas "Isn't This the World" y "Jalapeño" para la banda sonora de Hidden Figures . [86]

En una entrevista con People , Monáe reveló que ya estaba trabajando en su tercer álbum de estudio cuando recibió los guiones de sus dos primeros papeles como actriz; por lo tanto, puso el álbum en espera. Monáe también reveló en la entrevista que lanzaría nueva música en algún momento de 2017, [87] aunque para finales de año no se anunció ningún álbum o sencillo. El 16 de febrero de 2018, Monáe reveló su tercer álbum de estudio, titulado Dirty Computer , a través de un video teaser en YouTube. [88] [89] El álbum estuvo acompañado por un proyecto de película narrativa, y el video teaser se transmitió a nivel nacional en cines selectos antes de las proyecciones de Black Panther . [89] Realizó una serie de sesiones de escucha "ultrasecretas" en Los Ángeles y Nueva York en apoyo del álbum. [90] El 22 de febrero de 2018, Monáe lanzó « Make Me Feel » y « Django Jane » como los dos primeros sencillos de Dirty Computer , ambos acompañados de videos musicales [91] y anunció que el álbum seguiría el 27 de abril de 2018. [92] Monáe declaró en una entrevista con BBC Radio 1 : «Prince estaba trabajando en el álbum conmigo antes de pasar a otra frecuencia, y me ayudó a crear algunos sonidos. Y realmente lo extraño, ya sabes, es difícil para mí hablar de él. Pero lo extraño, y su espíritu nunca me abandonará». [93] Su cortometraje obtuvo una nominación al Premio Hugo a Mejor Presentación Dramática - Formato Corto. [94]

Monáe apareció en el episodio " Autofac " de la serie antológica de 2017 basada en la obra de Philip K. Dick, Electric Dreams , que se estrenó en Channel 4 en el Reino Unido y en Amazon Video en los EE. UU. [95]

El 27 de abril de 2018, Monáe lanzó una película de ciencia ficción que acompañaba a su nuevo disco Dirty Computer . [96] El álbum debutó en el puesto número seis del Billboard 200 con 54.000 unidades equivalentes y en las listas de los diez primeros de Canadá , Reino Unido e Irlanda . [97] Fue elegido como el mejor álbum del año por tres publicaciones: Associated Press , New York Times y NPR . [98] [99] [100] El álbum recibió la nominación a Álbum del año en la 61.ª edición de los Premios Grammy . También contribuyó a la banda sonora de la película de comedia negra Sorry to Bother You , colaborando con The Coup . En 2018, su productora Wondaland Pictures firmó un acuerdo de primera opción con Universal. [101]

El 15 de noviembre de 2018, se anunció que Monáe recibiría el premio Trailblazer of the Year en el evento Billboard Women in Music 2018 , que se celebró el 6 de diciembre de 2018. [102] También en 2018, Monáe coprotagonizó el largometraje de drama de fantasía Welcome to Marwen , del cineasta y guionista Robert Zemeckis junto a Steve Carell y Leslie Mann . [103] El 3 de enero de 2019, el Coachella Valley Music and Arts Festival anunció que Monáe co-encabezará el escenario con Childish Gambino . [104] El Festival de Glastonbury también confirmó la presencia de Monáe como cabeza de cartel del escenario West Holts del festival. [105] Cuatro días después del anuncio de la lista de canciones de Coachella, Monáe lanzó un nuevo video musical para la canción "Screwed". Reemplazó a Julia Roberts en la segunda temporada de la serie de Amazon Prime Video , Homecoming , interpretando a "una mujer tenaz que se encuentra flotando en una canoa, sin memoria de cómo llegó allí o quién es". [106] El 29 de marzo de 2019, en Brooklyn, Nueva York, incorporó a Janet Jackson al Salón de la Fama del Rock & Roll . [107] También en 2019, coprotagonizó la película Harriet , sobre la abolicionista Harriet Tubman . Monáe regresó a la pantalla grande dos veces en 2020, con su primer papel principal en septiembre de 2020 con la película de terror Antebellum , y otro papel secundario con la película biográfica The Glorias . [108] [109]

El 9 de febrero de 2020, Monáe inauguró la 92.ª edición de los Premios Óscar con una actuación de Billy Porter que destacó las numerosas películas nominadas, así como las películas que fueron desairadas por la Academia, incluidas Dolemite Is My Name y Midsommar . [110] En septiembre de 2020, Monáe lanzó el video musical Turntables como parte de la campaña bipartidista de registro de votantes de Amazon Studios . La canción se usa en los créditos finales de la película respaldada por Stacey Abrams , All In: The Fight for Democracy . [111] [112] Más recientemente, firmó un acuerdo global con Sony Music Publishing. [113]

El 4 de julio de 2021, se estrenó en Netflix We The People , una serie de 10 partes de videos musicales animados, creada por Chris Nee , con Kenya Barris como showrunner y producida por Barack y Michelle Obama. [114] [115] [116] Monáe interpretó varias canciones para la serie. Esto incluyó un número con influencia del reggae , titulado "Stronger", que se centra en la "lucha por la justicia y la unidad  ... unidad, libertad e igualdad" y la canción principal de la serie. [117] [118] Ganó los premios Emmy para niños y familias al mejor programa de formato corto como una de las escritoras. [119]

En 2022, Monáe interpretó a las hermanas gemelas Helen y Cassandra "Andi" Brand en Glass Onion: A Knives Out Mystery , [120] por la que recibió elogios de la crítica. [121] [122] En abril de 2022, Harper Voyager publicó su primer libro, The Memory Librarian: And Other Stories of Dirty Computer, que "explora cómo los diferentes hilos de la liberación ( la homosexualidad , la raza , la pluralidad de género y el amor) se enredan con las posibilidades futuras de la memoria y el tiempo en un paisaje tan totalitario  ... y cuáles podrían ser los costos al tratar de desentrañarlos y tejerlos en libertades". [123] En mayo de 2022, Deadline informó que Monáe iba a actuar como Josephine Baker en la serie de televisión De La Resistance . [124]

La era del placer(2023)

Foto de Monae mirando a la cámara mientras agarra el ala de su enorme sombrero de paja.
Janelle Monae actuará durante la gira 'The Age of Pleasure' en 2023

En diciembre de 2022, el director ejecutivo de Atlantic Records, Craig Kallman, dijo en una entrevista con Variety que Monáe tenía nueva música programada para 2023. [125] El 16 de febrero de 2023, Monáe lanzó el sencillo "Float" con trompetas de Seun Kuti y su banda, Egypt 80. [126] El 11 de mayo, anunció que su cuarto álbum The Age of Pleasure se lanzaría el 9 de junio . [127]

En una entrevista de julio de 2023 con The Current , Monáe describió su nuevo álbum como "un movimiento" y "una banda sonora para un estilo de vida" enfatizando la búsqueda sin complejos de la alegría radical. [128] Los ritmos sensuales y veraniegos de las canciones y los videos musicales que acompañan a temas como "Water Slide" y "Lipstick Lover" continúan basándose en representaciones del amor y la aceptación queer comunes en el trabajo de Monáe. [129]

El álbum fue nominado a Álbum del año y Mejor álbum de R&B progresivo en la 66.ª edición anual de los premios Grammy . [130]

Arte

Estilos musicales e influencias

Monáe tiene una voz de mezzosoprano . [131] The Telegraph publicó una entrevista con Monáe, hablando de su primer álbum de estudio, en la que la periodista Bernadette McNulty dijo: "Empiezo a preocuparme por un momento de que Monáe no sea solo una nerd de ciencia ficción sin sentido del humor , sino en realidad un androide, creado en un laboratorio como un cruce supermusical entre James Brown , Judy Garland , André 3000 y Steve Jobs , inventado para probar la desesperada incredulidad de los periodistas musicales". También comparó a Monáe con artistas como Annie Lennox , Lauryn Hill y Corinne Bailey Rae . [132] Los estilos musicales de Monáe han sido descritos como "un viaje orquestal altísimo amenizado con voces de gran éxito, imágenes misteriosas y notas de pop y jazz de los sesenta". [133] The Guardian ha señalado algunas de las influencias de Monáe como Michael Jackson , Janet Jackson , Prince , Outkast , Erykah Badu , James Brown , Grace Jones , Stevie Wonder , David Bowie , Jimi Hendrix , Bernard Herrmann , Funkadelic y la Incredible String Band . [29] Matthew Valnes compara el estilo de baile de Monáe en el video musical de "Tightrope" con el de James Brown. [134] En un artículo de opinión para The Quietus , [135] John Calvert coloca a Janelle Monáe dentro del movimiento afrofuturismo , señalando sus similitudes con Sun Ra y George Clinton . Afirma que Janelle Monáe está innovando el género. Monáe ha dicho que tiene un alter ego del año 2719, llamado Cindi Mayweather. [136]

En su primer EP , Monáe le dio a este alter ego una historia de fondo: estaba huyendo después de violar la ley en su ciudad natal de Metropolis al enamorarse de un humano, Anthony Greendown. Monáe ha ampliado el mito de Cindi, diciendo: "La Archandroid, Cindi, es la mediadora, entre la mente y la mano. Ella es la mediadora entre los que tienen y los que no tienen, los oprimidos y los opresores. Ella es como el Arcángel en la Biblia , y lo que Neo representa para Matrix ". [137] En su segundo álbum , Cindi Mayweather regresó a la Tierra para liberar a los metropolitanos de la Gran División, una oligarquía opresiva que usó el viaje en el tiempo para "suprimir la libertad y el amor". [138] Chris Champion de The Observer describió a Metropolis y The ArchAndroid como " alma psicodélica con un toque de ciencia ficción". [139] Matthew Valnes describe a Monáe como una innovadora de un neo-afrofuturismo más contemporáneo, donde el rol del androide se utiliza como una herramienta para criticar la representación de las músicas negras en el género funk. La música funk de los años 1960 a los años 1980 es un estilo musical predominante que influyó en Monáe. El sitio web de la Wondaland Arts Society Collective de Monáe afirma: "Creemos que solo hay tres formas de música: buena música, mala música y funk". [134] Monáe también se ha referido a sí misma como una "funkstress". [140]

Las raíces de Monáe en Kansas City, Kansas, donde nació y creció, son evidentes en sus letras y estilo. Según el artículo de Carrie Battan en Pitchfork sobre Monáe, la canción "Ghetto Woman" se dirige directamente a la madre de clase trabajadora de Monáe en KC, Kansas, así como a la representación de las mujeres negras de clase trabajadora en la cultura estadounidense, con la línea "Continúa, mujer del gueto, incluso cuando las noticias te retratan menos de lo que podrías ser". [1] Monáe también le dijo al London Evening Standard que ha internalizado sus raíces de KCK (KC, KS) al usar el uniforme de clase trabajadora de sus padres y expresar su preocupación de que no puede decepcionar a "su comunidad". [141] En el álbum The ArchAndroid , especialmente en canciones como "Cold War" o "BabopbyeYa", Monáe relaciona "los paisajes urbanos distópicos representados en Metropolis con los proyectos tapiados de Kansas asolado por la pobreza". [142] Por lo tanto, Kansas City no sólo representa las raíces físicas de Monáe dentro de su ciudad natal, sino que también sirve como una influencia importante en las letras y el entorno de ciencia ficción.

Imagen pública

Siento que tengo una responsabilidad con mi comunidad y con otras jóvenes para ayudar a redefinir lo que significa ser mujer. No creo en la ropa de hombre o de mujer, simplemente me gusta lo que me gusta. Y creo que deberíamos ser respetadas por ser individuos  ... He estado en Vogue y en diferentes publicaciones, lo cual es genial, porque creo que simplemente muestra una perspectiva diferente de cómo pueden vestirse las mujeres.

—Monáe, sobre su imagen y su libertad artística [137]

Janelle Monáe es conocida por su estilo excéntrico

El estilo característico de Monáe es su vestuario de esmoquin . Ella dijo: "Me baño con él, nado con él y podría ser enterrada en él. Un esmoquin es un uniforme tan estándar, es tan elegante y es un estilo de vida que disfruto. El esmoquin me mantiene equilibrada. Me veo a mí misma como un lienzo. No quiero nublarme con demasiados colores o me volveré loca. Es un experimento que estoy haciendo. Creo que quiero estar en el Libro Guinness de los récords mundiales". [143] El estilo característico de Monáe se remonta al dandiismo . [144] Citando a Grace Jones y Josephine Baker como modelos a seguir, Monáe adopta el estilo clásico del siglo XVIII en el patrón clásico blanco y negro. [145] El estilo característico de Monáe también se puede atribuir a los primeros días de su carrera, cuando trabajaba como empleada doméstica. Ella mencionó esto en su discurso de aceptación del premio "Young, Gifted, and Black" en la ceremonia Black Girls Rock! de 2012. [146] Se sabe que Monáe distribuye los Diez Mandamientos de los Droides , que anima a sus fans a ser individuos. [137] The Telegraph también comentó sobre su imagen como artista, diciendo: "Sentada en una oficina gris y sin aire de una compañía discográfica, esta joven delgada y rígida pronuncia su discurso en tonos lentos y deliberados, completamente inexpresiva. Vestida con su característica camisa almidonada y esmoquin, el cabello inmaculadamente peinado, el rostro de Monáe es una máscara opaca de perfección: toda piel suave y sedosa, nariz de botón y ojos marrones vidriosos". [132] Monáe describe los esmóquines como un uniforme para su carrera, habla de querer redefinir cómo se visten las mujeres, [137] y ha aparecido en el "Estilo 100" de la revista InStyle . [147] Los premios del Consejo de Diseñadores de Moda de Estados Unidos honraron a Monáe con el Homenaje de la Junta Directiva y el Premio al Ingenio Americano por su "extraordinaria capacidad para experimentar en la moda". [148] [149]

En lo que respecta a su carrera como actriz, Monáe expresó su deseo de darle forma a la de Johnny Depp , afirmando que tiene una carrera muy amplia: "La cantidad de papeles: desde Willy Wonka hasta Sweeney Todd y todos los papeles dramáticos. Cualquiera que sea la versión de Janelle Monáe de eso. Tal vez algo incluso mejor..." [150]

Vida personal

Durante una entrevista de 2011 con London Evening Standard , Monáe dijo que "solo sale con androides", una referencia a su alter ego musical que se encuentra en muchas de sus canciones. También dijo: "Hablo de androides porque creo que el androide representa al nuevo 'otro'. Puedes compararlo con ser lesbiana o ser un hombre gay o ser una mujer negra  ... lo que quiero es que las personas que se sienten oprimidas o se sienten como el 'otro' se conecten con la música y sientan que, 'Ella representa quién soy '" . Agregó que hablaría sobre su orientación sexual "a su debido tiempo". [141] En 2013, Monáe dijo que quiere que tanto los hombres como las mujeres "sigan sintiéndose atraídos por [ella]" y expresó su apoyo a la comunidad LGBTQ . [151]

Monáe ha dicho que se identifica tanto con la bisexualidad como con la pansexualidad . [23] El 10 de enero de 2020, tuiteó el hashtag #IAmNonbinary, junto con un tuit citado, que fue tendencia en Twitter ese día. [152] [153] Monáe dijo en una entrevista con The Cut un mes después del tuit que "tuiteé el hashtag #IAmNonbinary en apoyo del Día Nobinario y para generar más conciencia en la comunidad. Retuiteé el meme de Steven Universe '¿Eres un niño o una niña? Soy una experiencia' porque resonó conmigo, especialmente como alguien que ha superado los límites del género desde el comienzo de mi carrera. Siento mi energía femenina, mi energía masculina y una energía que ni siquiera puedo explicar". [154]

En abril de 2022, se declaró públicamente no binaria en Red Table Talk y dijo: "Soy no binaria, así que no me veo como una mujer, únicamente  ... Siento que Dios es mucho más grande que el 'él' o la 'ella'. Y si soy de Dios, soy todo". [155] En la entrevista, también reconoció haber estado en relaciones tanto monógamas como poliamorosas . [155] Después de la entrevista, un representante de Monáe dijo que ella "sigue usando los pronombres ella/su". [156] Sin embargo, en una entrevista con Los Angeles Times , Monáe se identificó como no binaria y agregó que sus "pronombres son free-ass motherfucker—y they/them, her/she". [157] [158]

Filmografía

Película

Televisión

Discografía

Excursiones

Bibliografía

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ Monáe utiliza los pronombres she/her y they/them . Este artículo utiliza los pronombres she/her para mantener la coherencia.

Referencias

  1. ^ ab «Artículo de portada: Janelle Monáe | Artículos». Pitchfork . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  2. ^ Garcia, Carlos (6 de abril de 2014). "Canciones de Janelle Monae, patrimonio neto, noticias sobre su novio: la cantante de R&B de 'Electric Lady' rinde homenaje a David Bowie y hace un cover de 'Heroes'". Latin Post . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014. Consultado el 11 de abril de 2014 .
  3. ^ abc Kellman, Andy. "Janelle Monae AllMusic Bio". AllMusic . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Gundersen, Edna (24 de octubre de 2013). «'Billboard' nombra a Janelle Monáe como su estrella en ascenso de 2013». USA Today . Archivado desde el original el 30 de abril de 2022. Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  5. ^ Kot, Greg (27 de abril de 2018). «Janelle Monae vuelve a la tierra en 'Dirty Computer'». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 23 de enero de 2021 .
  6. ^ Osei, Anthony. "Diddy dice que no era un maniático del control con Janelle Monae". Latin Post . Archivado desde el original el 5 de enero de 2024. Consultado el 5 de enero de 2024 .
  7. ^ Ellis, Stacy-Ann (19 de febrero de 2015). «El futuro de Wondaland Records de Janelle Monae es muy prometedor». Vibe . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 26 de junio de 2015 .
  8. ^ ab "Wondland Records de Janelle Monáe y Epic Records lanzan una asociación conjunta histórica". EpicRecords.com . Archivado desde el original el 21 de abril de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  9. ^ "Janelle Monae firma con Bad Boy Records". Whudat.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  10. ^ "Artistas". Atlantic Records . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  11. ^ "Entrevista a una celebridad con Janelle Monae". 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de junio de 2013 – vía YouTube.
  12. ^ "Janelle Monae". GRAMMY.com . 17 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2019 .
  13. ^ "61st GRAMMY Awards: Full Nominees List". GRAMMY.com . 7 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "Historial de álbumes y listas de canciones de Janelle Monae". Billboard . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  15. ^ Bailey, Rachel (11 de febrero de 2010). «Janelle Monáe lanzará (¡por fin!) su álbum debut en mayo». Paste . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  16. ^ «Janelle Monáe, 'The ArchAndroid'». Billboard . 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de junio de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  17. ^ "Janelle Monáe: Funky Sensation". Blues & Soul . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  18. ^ «Janelle Monáe anuncia las fechas de la gira de Dirty Computer, además del video de 'I Like That': Mira». Consequence of Sound . 23 de abril de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  19. ^ "Janelle Monáe escribiendo una colección de historias ciberpunk". Reseñas de Kirkus . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  20. ^ Decker, Natasha (18 de abril de 2022). «La 'computadora sucia' de Janelle Monáe se desarrolla en su nueva colección de cuentos que se publica hoy». Madame Noire . Archivado desde el original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  21. ^ "Janelle Monae Wondaland; Jidenna Today Show". Vibe.com . 14 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  22. ^ ab "¿Quién es Janelle Monae?". randb.about.com . 1 de diciembre de 1985. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  23. ^ abcdef Spanos, Brittany (26 de abril de 2018). «Janelle Monáe se libera». Rolling Stone . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  24. ^ Pascoe, Alley (5 de abril de 2018). «Janelle Monáe habla abiertamente sobre las mujeres fuertes que la criaron». Marie Claire . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  25. ^ abc Alexander, Danny (21 de octubre de 2010). «Las raíces de Janelle Monae en uno de los barrios más históricos y problemáticos de Kansas City». Pitch . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  26. ^ "Janelle Monae trae su talento al Fillmore Miami Beach el sábado". Miami Herald . 18 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  27. ^ Stokes, Paul (19 de julio de 2019). «6 cosas que aprendimos sobre Janelle Monae... de The First Time». BBC . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  28. ^ abcde Wortham, Jenna (19 de abril de 2018). «Cómo Janelle Monáe encontró su voz». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  29. ^ abcdef Lynskey, Dorian (26 de agosto de 2010). «Janelle Monáe: hermana de otro planeta». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  30. St. Félix, Doreen (1 de marzo de 2018). «The Otherworldly Concept Albums of Janelle Monáe». The New Yorker . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  31. ^ Créditos: Idlewild. Allmusic. Consultado el 10 de mayo de 2010.
  32. ^ ab "Entrevista con Daniel 'Skid' Mitchell". HitQuarters . 25 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  33. ^ "Entrevista a Janelle Monáe – Blog de los 51.º Premios Grammy". Grammy.com . Archivado desde el original el 29 de julio de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  34. ^ "Janelle Monáe como telonera de Montreal y No Doubt (fechas)". Brooklynvegan.com. 10 de abril de 2009. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  35. ^ Duke, Alan (19 de mayo de 2009). «Janelle Monae: androide fugitiva, cantante viajera en el tiempo». CNN . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  36. ^ "Janelle Monae habla con nuestro blog urbano". MTV. 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  37. ^ "Janelle Monae habla sobre su nuevo álbum, The Arch Android". YouTube. 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  38. ^ Dacks, David (22 de mayo de 2010). "Janelle Monae apuesta por la independencia". ¡Exclama! . Archivado desde el original el 27 de julio de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  39. ^ ab DeLuca, Dan (4 de junio de 2010). "Janelle Monae trae una variedad de música pop a la Torre". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 11 de junio de 2010.
  40. ^ Colter Walls, Seth (28 de mayo de 2010). «Reseña musical: Janelle Monáe – Newsweek y The Daily Beast». Newsweek . Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  41. ^ Carroll, Jim (9 de julio de 2010). «Minority report». The Irish Times . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  42. ^ "Janelle Monae | Monae recibirá el premio Ascap". Contactmusic.com . 8 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  43. ^ "Janelle Monáe". NPR.org . Archivado desde el original el 15 de junio de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017 .
  44. ^ "Dancing with the Stars". TV Guide . 28 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de julio de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  45. ^ Melinda (13 de febrero de 2011). «Janelle Monae, Bruno Mars & BOB Grammy Awards 2011 Set». Rnbmusicblog.com. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  46. ^ "Premios Grammy 2013: Lista de nominados principales". Billboard.com . 6 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  47. ^ "Fun.: We Are Young ft. Janelle Monáe (ACOUSTIC)". YouTube . 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  48. ^ "Janelle Monae empodera en el concierto del Premio Nobel de la Paz". Rap-Up.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  49. ^ "Janelle Monae aparece en Vanity Fair". Necole Bitchie . 4 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012.
  50. ^ Steinman, Alex (15 de agosto de 2012). «Janelle Monáe es la nueva portavoz de Cover Girl». New York Daily News . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  51. ^ Tran, Vivyan (7 de septiembre de 2012). «Celebridades avistadas en la Convención Nacional Demócrata». Politico . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  52. ^ Joan, Farah (23 de octubre de 2013). «Janelle Monáe lo trae a House of Blues Boston». Blast Magazine . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  53. ^ "Anuncio especial: últimas noticias de Janelle Monáe". Jmonae.com. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  54. ^ Benjamin, Jeff. "Janelle Monae dice que 'QUEEN' es para los 'marginados y marginados'". Fuse.tv. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  55. ^ Lewis, Pete (julio de 2013). «Janelle Monae: Visionary Express». Blues & Soul . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  56. ^ «Janelle Monáe recluta a Prince y Miguel para 'The Electric Lady': Exclusive». Billboard . 7 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  57. ^ "Chic & Nile Rodgers deleitan en el iTunes Festival". MTV UK. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  58. ^ Fitzpatrick, Kevin (14 de octubre de 2013). «'SNL' elige a Edward Norton como presentador, con la invitada musical Janelle Monae». ScreenCrush. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  59. ^ Rutherford, Kevin (4 de marzo de 2014). «La banda sonora de 'Rio 2' saldrá el 25 de marzo, con Janelle Monae y Bruno Mars». Billboard . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  60. ^ THECOMPLEX (21 de febrero de 2014). «Foto: Janelle Monáe prestando su voz a la Doctora en 'Rio 2'». Sinuous Magazine . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  61. ^ Newman, Melinda (4 de marzo de 2014). "Escucha la nueva e irresistible canción de Janelle Monaes, What is Love from Rio 2". HitFix . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  62. ^ "Video: Mujeres del alma". Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  63. ^ Le, Quynh-Nhu; Moreno, Yasmin; Schacter, Joanna R. (15 de abril de 2014). «Janelle Monáe homenajeada como artista y defensora». The Harvard Crimson . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  64. ^ Khayla (16 de abril de 2014). «Janelle Monáe recibe dos honores de Harvard». SoulBounce . Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  65. ^ Janelle Monáe, Cindi [@JanelleMonae] (14 de abril de 2014). "Me dirijo a #Harvard para conocer a las hermosas damas del Centro de Mujeres. No puedo creer que hoy me hayan homenajeado. Estoy muy agradecida" ( Tweet ) . Consultado el 21 de abril de 2015 – vía Twitter .
  66. ^ "Janelle Monae homenajeada en Harvard College". V100.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  67. ^ "Janelle Monae adelanta nuevo proyecto 'Eephus'". Fuse . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  68. ^ Cohen, Sandy (13 de septiembre de 2014). «Sergio Mendes mantiene viva la 'magia' en su último álbum». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  69. ^ Janelle Monáe, Cindi [@JanelleMonae] (13 de febrero de 2015). "'Venimos en son de paz, pero vamos en serio. Bienvenidos a Wondaland Records'. http://tinyurl.com/WondalandEpic #WondalandRecords http://instagram.com/p/zDftnBH_ss/" ( Tweet ) . Consultado el 17 de mayo de 2018 – vía Twitter .
  70. ^ Epic Records [@Epic_Records] (13 de febrero de 2015). "BIENVENIDOS. AL. FUTURO. http://bit.ly/1CoScue #Wondaland #BeEpic" ( Tweet ) . Consultado el 17 de mayo de 2018 – vía Twitter .
  71. ^ Reid, LA [@LA_Reid] (13 de febrero de 2015). "@Wondaland Records se asocia con @Epic_Records Cortesía de @JanelleMonae http://bit.ly/1Ja5txa #TheFuture #BeEpic" ( Tweet ) . Consultado el 17 de mayo de 2018 – vía Twitter .
  72. ^ Aswad, Jem (13 de febrero de 2015). «Janelle Monae se convierte en una minimagnate con su sello discográfico renovado». Billboard.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  73. ^ Goble, Corban (31 de marzo de 2015). «Janelle Monáe comparte 'Yoga' con Jidenna». Pitchfork.com . Pitchfork Media. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 20 de abril de 2015 .
  74. ^ "Cuadro III. 1 Diversos casos de migración de retorno". Dx.doi.org . doi :10.1787/428281631410 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  75. ^ Loum, Noretta (25 de febrero de 2015). «Janelle Monae en el desfile de Antonio Berardi durante la Semana de la Moda de Londres». Afro Cosmopolitan . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  76. ^ Monaé, Ashley (5 de mayo de 2015). «La peluquera de celebridades Caprice Green habla sobre la WondaBraid de Janelle Monáe en la Gala del Met». Vibe . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  77. ^ Van Nguyen, Dean (28 de abril de 2015). «Elton John y Janelle Monáe aparecerán en el nuevo álbum de Chic». NME . Archivado desde el original el 29 de abril de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  78. ^ Gallagher, Natalie (27 de marzo de 2015). «Janelle Monáe colabora con Duran Duran en el próximo álbum de la banda». Pitch.com . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  79. ^ Weiner, Natalie (17 de agosto de 2015). «El discurso de Monae sobre la brutalidad policial fue interrumpido en el programa 'Today'». Billboard . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  80. ^ ab Lindner, Emilee (15 de marzo de 2016). «Michelle Obama se une a Missy Elliott, Janelle Monae, Zendaya y más para una nueva canción». Fuse . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  81. ^ "Janelle Monáe consigue su primer papel en la gran pantalla". Vibe . 23 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  82. ^ Anderson, Tre'vell (24 de octubre de 2016). «La cantante Janelle Monae estira sus músculos dramáticos en 'Moonlight'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  83. ^ Jefferson, J'na (9 de marzo de 2016). «Janelle Monáe y Taraji P. Henson protagonizarán una película sobre mujeres negras en la NASA». Vibe . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  84. ^ Barnes, Tom (2 de febrero de 2017). «Grimes y Janelle Monáe destrozan los símbolos del patriarcado como reinas guerreras en el vídeo de 'Venus Fly'». Mic . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  85. ^ Roth, Madeline (10 de agosto de 2016). «Janelle Monáe se inspira en los años 70 con su nueva canción 'Hum Along and Dance'». MTV News . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  86. ^ Itzkoff, Dave (3 de enero de 2017). «Pharrell Williams, haciendo ruido por 'Hidden Figures' en todas partes». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  87. ^ Miller, Mike (16 de febrero de 2017). «Por qué Janelle Monáe dejó su música en suspenso para conquistar Hollywood». People . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  88. ^ Marine, Brooke (16 de febrero de 2018). «El tráiler de Dirty Computer de Janelle Monáe está lleno de looks simbólicos que quizás te hayas perdido». W Magazine . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  89. ^ ab Kim, Michelle (16 de febrero de 2018). «Janelle Monáe anuncia nuevo álbum Dirty Computer». Pitchfork.com . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  90. ^ "Janelle Monae anuncia su primer álbum en cinco años, 'Dirty Computer', con un video teaser". Variety . 16 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  91. ^ "Los nuevos lanzamientos de esta semana". Official Charts Company . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  92. ^ Strauss, Matthew (22 de febrero de 2018). «Janelle Monáe detalla nuevo álbum, lanza nueva canción y video 'Django Jane'». Pitchfork.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  93. ^ Jefferson, J'na (27 de febrero de 2018). «Legendary: Prince ayudó a Janelle Monaé con su nuevo álbum». MSN.com . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  94. ^ «Premios Hugo 2019». Los Premios Hugo . 28 de julio de 2019. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  95. ^ Zach, Dionne. «La reina androide Janelle Monáe consigue el papel perfecto de ciencia ficción en 'Philip K. Dick's Electric Dreams'». Fuse . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  96. ^ Porter, Ilana (27 de abril de 2018). «Janelle Monae lanza una película de ciencia ficción que acompaña a su nuevo álbum Dirty Computer». The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  97. ^ "'Beerbongs & Bentleys' de Post Malone rompe récord de streaming y debuta en el n.° 1 de la lista Billboard 200 Albums". Billboard . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  98. ^ Fekadu, Mesfin (11 de diciembre de 2018). «Los mejores álbumes de AP en 2018: Janelle Monae, Kacey Musgraves, J Cole». AP NEWS . Archivado desde el original el 21 de abril de 2019. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  99. ^ Pareles, Jon; Caramanica, Jon (6 de diciembre de 2018). «Los 28 mejores álbumes de 2018». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  100. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2018 (10-1)". NPR.org . 4 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  101. ^ McNary, Dave (19 de noviembre de 2018). «Janelle Monae firma un acuerdo de primera opción con Universal Pictures». Variety . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  102. ^ «Janelle Monáe y Cyndi Lauper serán homenajeadas en el evento Mujeres en la Música de Billboard». Billboard . 2018. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  103. ^ Muhammad, Latifah (22 de mayo de 2017). «Janelle Monae consigue un papel en la película de Robert Zemeckis». Vibe . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  104. ^ "Coachella 2019 – Line Up, Dates, Headliner And More... Ariana Grande, Childish Gambino Confirmados". Capital . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  105. ^ "Se acaba de revelar el tercer cabeza de cartel de Glastonbury". Evening Standard . 7 de enero de 2019. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  106. ^ Shaffer, Claire (23 de julio de 2019). «Janelle Monae protagonizará la segunda temporada de 'Homecoming' de Amazon». Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  107. ^ "Lea el discurso completo de Janelle Monáe en la introducción de Janet Jackson al Salón del Rock 2019". Pitchfork . 30 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  108. ^ Bradley, Laura (21 de noviembre de 2019). «Antebellum, la próxima película de terror de Janelle Monáe, parece retorcida y aterradora». Vanity Fair . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  109. ^ N'Duka, Amanda (10 de diciembre de 2018). «Janelle Monáe se une a la película biográfica de Gloria Steinem 'The Glorias: A Life On The Road'». Fecha límite . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  110. ^ Wood, Mikael (10 de febrero de 2020). «Janelle Monáe da el puntapié inicial a los Oscar con Mr. Rogers, Billy Porter y una troupe de bailarines de 'Midsommar'». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  111. ^ "Janelle Monae comparte un poderoso video de 'Turntables' para la película 'All In: The Fight for Democracy'". Billboard . 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  112. ^ Crust, Kevin (16 de septiembre de 2020). "Reseña: Ánimo, votantes. Stacey Abrams y la democracia están de vuestro lado". The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  113. ^ Aswad, Jem (22 de junio de 2021). «Janelle Monae firma un acuerdo global con Sony Music Publishing». Variety . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021. Consultado el 27 de junio de 2021 .
  114. ^ Gupta, Alisha Haridasani (20 de junio de 2021). "Ella nunca se vio a sí misma en programas de televisión para niños. Así que creó el suyo propio". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de junio de 2021. Consultado el 4 de julio de 2021 .
  115. ^ Framke, Caroline (4 de julio de 2021). «'We the People' de Netflix, de los productores ejecutivos Barack y Michelle Obama, le da un giro optimista al deber cívico: reseña de televisión». Variety . Archivado del original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  116. ^ "HER, Lin-Manuel Miranda entre los artistas que aparecen en We the People, la serie de Netflix de los Obama sobre educación cívica". Firstpost . Associated Press . 4 de julio de 2021. Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  117. ^ Tangcay, Jazz (4 de julio de 2021). «Momentos musicales de 'We the People', clasificados». Variety . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021. Consultado el 4 de julio de 2021 .
  118. ^ Silvers, Emma (4 de julio de 2021). "Reseña: 'We the People', un álbum repleto de estrellas, un regreso atractivo a la era de 'Schoolhouse Rock'". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  119. ^ "¡SE ANUNCIARON LOS GANADORES DE LOS PREMIOS EMMY® PARA NIÑOS Y FAMILIAS!" (PDF) . Premios Emmy para niños y familias . 11 de diciembre de 2022. Archivado (PDF) del original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  120. ^ Shutt, Mike (23 de noviembre de 2022). "Explicación del final de Glass Onion: El misterio perfecto". /Film . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  121. ^ Bonaime, Ross (23 de noviembre de 2022). «Reseña de 'Glass Onion: A Knives Out Mystery': Rian Johnson desvela las capas de una novela policíaca magistral». Collider . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  122. ^ Bradshaw, Peter (23 de noviembre de 2022). «Reseña de Glass Onion: A Knives Out Mystery: el detective de Daniel Craig está de vuelta». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  123. ^ Deahl, Rachel (25 de junio de 2021). «Book Deals: Week of June 28, 2021» (Ofertas de libros: semana del 28 de junio de 2021). Publishers Weekly . Archivado desde el original el 30 de enero de 2022. Consultado el 29 de enero de 2022 .
  124. ^ Wiseman, Andreas (4 de mayo de 2022). «Janelle Monáe interpretará a la icónica Josephine Baker en la serie de A24 'De La Resistance'; los streamers buscan un paquete de noticias». Fecha límite . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  125. ^ Aswad, Jem (2 de diciembre de 2022). «Los jefes de Atlantic Records, Julie Greenwald y Craig Kallman, hablan sobre Lizzo, Jack Harlow, su gran 2022 y lo que viene a continuación». Variety . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  126. ^ Aubrey, Elizabeth (16 de febrero de 2023). «Janelle Monáe regresa con un nuevo sencillo de ensueño, 'Float'». NME . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023. Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  127. ^ Conteh, Mankaprr (11 de mayo de 2023). «Janelle Monáe anuncia nuevo álbum y celebra con una canción para su álbum 'Lipstick Lover'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023. Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  128. ^ Jaffer, Ayisha (21 de julio de 2023). «Janelle Monáe describe 'La era del placer'». thecurrent.org . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  129. ^ Factora, James (12 de mayo de 2023). «El vídeo «Lipstick Lover» de Janelle Monáe es un sueño febril sáfico y sexy». Them . Archivado desde el original el 9 de julio de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  130. ^ Enos, Morgan (10 de noviembre de 2023). «Nominaciones al GRAMMY 2024: consulta la lista completa de nominados». Premios Grammy . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  131. ^ Reeves, Mosi (9 de septiembre de 2013). «The Electric Lady de Janelle Monae se esfuerza por igualar sus ambiciones de ciencia ficción y su inteligencia pop». Spin . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  132. ^ ab McNulty, Bernadette (25 de junio de 2010). «Entrevista a Janelle Monáe: el androide ha aterrizado». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  133. ^ "Janelle Monae: Funky Sensation". Bluesandsoul.com. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  134. ^ ab Valnes, Matthew (2017). "Janelle Monáe y el funk feminista afrosónico". Revista de estudios musicales populares . 29 (3): e12224. doi :10.1111/jpms.12224.
  135. ^ Calvert, John (2 de septiembre de 2010). «Janelle Monáe: una nueva pionera del afrofuturismo». The Quietus . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  136. ^ "Janelle Monae's Funky Otherworldly Sounds". NPR . 17 de junio de 2009. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  137. ^ abcd Andrews, Gillian 'Gus' (21 de julio de 2010). "Janelle Monae convierte el rhythm and blues en ciencia ficción". Io9.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  138. ^ English, Daylanne (2013). «Ahora queremos nuestro corte funk: el neoafrofuturismo de Janelle Monáe». Estudios Americanos . 52 (4): 217–230. doi :10.1353/ams.2013.0116. S2CID  145307593. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  139. ^ Champion, Chris (13 de junio de 2009). «Flash forward: Janelle Monae». The Observer . Londres. Sección musical mensual de Observer, pág. 35. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  140. ^ English, Daylanne K. (2013). «Now We Want Our Funk Cut: Janelle Monáe's Neo-Afrofuturism». Estudios Americanos . 52 (4): 217–230. doi :10.1353/ams.2013.0116. S2CID  145307593. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de junio de 2020 .
  141. ^ ab Gardner, Jasmine (4 de julio de 2011). «La sensación del R&B Janelle Monáe está aquí porque la necesitamos». London Evening Standard . Londres. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013. Consultado el 9 de junio de 2013 .
  142. ^ Calvert, John (2 de septiembre de 2010). «Janelle Monáe: una nueva pionera del afrofuturismo». The Quietus . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 24 de junio de 2014 .
  143. ^ "Janelle Monae aparece en la portada de la revista Honey y habla del álbum The ArchAndroid". Theprophetblog.net. 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  144. ^ Anderson, Christina (17 de septiembre de 2012). «Emma Watson, Kate Moss y otras nos muestran cómo vestirnos como un dandy, pero lucir como una mujer». The Huffington Post . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  145. ^ "Janelle Monae es apodada 'Girlie Grace Jones' en la publicación de GQ Newcomer". blindie.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  146. ^ "Janelle Monáe habla de su experiencia como ex empleada doméstica y por qué todavía usa uniforme". ColorLines . 5 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  147. ^ "Janelle aparece en la lista 'Style 100' de la revista InStyle". 30 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 26 de enero de 2011 .
  148. ^ Safronova, Valeriya (24 de marzo de 2017). «Janelle Monáe, Gloria Steinem y Cecile Richards entre las homenajeadas del CFDA». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  149. ^ "Premios al ingenio estadounidense 2018". Revista Smithsonian . Smithsonian. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  150. ^ Ntim, Zac (14 de octubre de 2022). «Janelle Monáe habla sobre la creación de una personalidad pública y la inspiración que le dio la carrera actoral de Johnny Depp — Festival de Cine de Londres». Fecha límite . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  151. ^ Dayfloat (24 de septiembre de 2013). «Janelle Monáe habla de citas y sexualidad – Sway in the Morning». Okayplayer . Archivado desde el original el 22 de enero de 2020. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  152. ^ @JanelleMonae (10 de enero de 2020). "#IAmNonbinary" ( Tweet ). Archivado desde el original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2022 – vía Twitter .
  153. ^ Street, Mikelle (10 de enero de 2020). «Janelle Monáe acaba de tuitear 'Soy no binaria'». Fuera . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  154. ^ Gay, Roxane (3 de febrero de 2020). «Janelle Monáe's Afrofuture». The Cut . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  155. ^ ab "Janelle Monáe se declara no binaria: soy todo". The Advocate . 21 de abril de 2022. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  156. ^ Mier, Tomás (21 de abril de 2022). «Janelle Monáe comparte su identificación no binaria: 'So Much Bigger Than He or She'» (Mucho más grande que él o ella) . Rolling Stone . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022.
  157. ^ Monáe, Janelle (21 de abril de 2022). «'Sabía que había más historias que contar': por qué Janelle Monáe volvió a escribir ciencia ficción». Los Angeles Times (Entrevista). Entrevista realizada por Stuart Miller. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  158. ^ Riedel, Samantha (21 de abril de 2022). «La cantautora visionaria Janelle Monáe ha salido del armario como no binaria». Them . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  159. ^ "Detrás de escena: 'In Performance at the White House: Women of Soul'". archives.gov . 7 de abril de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  160. ^ "Mira la 'poderosa' visita de Janelle Monae a 'Plaza Sésamo'". Billboard.com . 11 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  161. ^ "Janelle Monáe canta "The Power of Yet" en "Sesame Street"". Pitchfork.com . 10 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  162. ^ "La película 'Dirty Computer' de Janelle Monae se estrenará en MTV y BET". Variety.com . 20 de abril de 2018. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .

Enlaces externos