Jan Wagner (poeta)

Autor y traductor alemán (nacido en 1971)

Jan Wagner (nacido el 18 de octubre de 1971) es un poeta, ensayista y traductor alemán, ganador del Premio Georg Büchner y del Premio de la Feria del Libro de Leipzig .

Vida

Wagner nació en Hamburgo , ^[1] y creció al norte de esta ciudad, en la pequeña ciudad de Ahrensburg en Schleswig-Holstein . ^[2] Estudió inglés (anglística) en Hamburgo, Dublín y Berlín, y se graduó en la Universidad de Hamburgo , y en el Trinity College de Dublín . ^[2] En 2008, fue Max Kade German Writer in Residence en Oberlin College . ^[3] En 2001, se publicó su primer volumen de poesía Probebohrung im Himmel . ^[4] Los poemas de Wagner han sido traducidos a treinta idiomas. ^[2] Wagner también es traductor de poesía en idioma inglés ( Charles Simic , James Tate , Simon Armitage , Matthew Sweeney y otros), crítico independiente ( Frankfurter Rundschau y otros) y hasta 2003 coeditor de la caja de literatura internacional "The Outside of the Element". ^[5]

Desde 1995 vive en Berlín. ^[1]

Premios (selección)

• 2001: Premio Förderpreis Hermann-Hesse ^[6]
• 2004: Premio Anna Seghers ^[6]
• 2004: Premio Alfred Gruber en el Premio de Poesía de Merano
• 2010: Beca Villa Massimo , Roma ^[7]
• 2011: Premio Friedrich Hölderlin de la ciudad de Tubinga ^[6]
• 2011: Premios literarios Kranichsteiner ^[7]
• 2015: Premio Mörike der Stadt Fellbach ^[6]
• 2015: Premio de la Feria del Libro de Leipzig ^[1]
• 2017: Premio Georg Büchner ^{[1] [8] [9]}
• 2017: Premio Internacional de Poesía Zhongkun de la Universidad de Pekín ^[6]
• 2020/2021: Poetik-Professur an der Universität Bamberg (33º profesor de poética en la Universidad de Bamberg ). ^[4]
• 2021: Premio literario euromediterráneo PONT, Koper/Capodistria, Eslovenia ^[10]

Membresías

• Centro PEN Alemania ^[2]
• Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung ^[2]
• Bayerische Akademie der Schönen Künste ^[2]
• Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz ^[2]

Obras

• Probebohrung im Himmel. Gedichte. Berlín Verlag, Berlín 2001, ISBN  978-3-8270-0071-2 .
• Guerickes Sperling. Gedichte. Berlín Verlag, Berlín 2004, ISBN 978-3-8270-0091-0 . 
• Achtzehn Pasteten. Gedichte. Berlín Verlag, Berlín 2007, ISBN 978-3-8270-0721-6 . 
• Australia. Gedichte. Berlín Verlag, Berlín 2010, ISBN 978-3-8270-0951-7 . 
• Die Sandale des Propheten. Ensayos. Editorial de Berlín. Berlín 2011, ISBN 978-3-8270-1047-6 . 
• Die Eulenhasser in den Hallenhäusern. Drei Verborgene. Gedichte. Hanser Berlín, Berlín 2012, ISBN 978-3-446-24030-8 . 
• Poesiealbum 295. Märkischer Verlag Wilhelmshorst 2011, ISBN 978-3-931329-95-2 . 
• Der verschlossene Raum. Münchner Reden zur Poesie. Herausgegeben von Maria Gazzetti und Frieder von Ammon, Lyrik Kabinett München, 2012. ISBN 978-3-938776-32-2 . 
• Variaciones regentonas . Gedichte. Hanser Berlín, Berlín 2014, ISBN 978-3-446-24646-1 . 
• Selbstporträt mit Bienenschwarm. Ausgewählte Gedichte 2001–2015. Hanser Berlín, Berlín 2016, ISBN 978-3-446-25075-8 . ^[11] 
• Der verschlossene Raum. Beiläufige Prosa. Hanser Berlín, Berlín 2017, ISBN 978-3-446-25475-6 . 
• Colaborador de Un nuevo diván: un diálogo lírico entre Oriente y Occidente ( Biblioteca Gingko, 2019), ISBN 978-1-909942-28-8 . 
• Der glückliche Augenblick. Beiläufige Prosa. Ensayos. Hanser Berlín, Berlín 2021, ISBN 978-3-446-26943-9 . ^[12] 

Referencias

1. "Jan Wagner - Autoren". Hanser Literaturverlage (en alemán) . Consultado el 27 de junio de 2021 .
2. «Jan Wagner – Autorenlexikon». literaturport.de (en alemán). 13 de marzo de 2017. Consultado el 27 de junio de 2021 .
3. "Jan Wagner". Fundación Poética . 15 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
4. "2020/21 - Jan Wagner". Lehrstuhl für Neuere deutsche Literaturwissenschaft (en alemán) . Consultado el 27 de junio de 2021 .
5. "Jan Wagner - Persona Zur". Poetenladen (en alemán) . Consultado el 27 de junio de 2021 .
6. "Neuer Poetikdozent Jan Wagner". Hochschule RheinMain (en alemán) . Consultado el 27 de junio de 2021 .
7. "Jan Wagner". Bayerische Akademie der Schönen Künste (en alemán) . Consultado el 27 de junio de 2021 .
8. Deutsche Welle. «El poeta Jan Wagner recibe el máximo galardón literario alemán | Libros | DW | 20 de junio de 2017». DW.COM . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
9. Bartels, Gerrit (20 de junio de 2017). "Ein Virtuose der Sprache aus Neukölln". Der Tagesspiegel (en alemán) . Consultado el 27 de junio de 2021 .
10. «El poeta alemán Jan Wagner recibirá el premio literario Pont». 18 de febrero de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
11. Mayo, Nina (24 de noviembre de 2017). "Selbstporträt mit Bienen". LVZ – Leipziger Volkszeitung (en alemán) . Consultado el 27 de junio de 2021 .
12. ""Der glickliche Augenblick"". oe1.orf.at (en alemán). 25 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .

Lectura adicional

• Weber, Antje (9 de febrero de 2018). "Soy Rausch der Sprachwirren". Süddeutsche.de (en alemán) . Consultado el 27 de junio de 2021 .

Enlaces externos