Jan Szczepan Otrębski (8 de diciembre de 1889 - 26 de abril de 1971) fue un filólogo, lingüista y autor polaco de 350 artículos científicos en el campo de los estudios eslavos y bálticos. [1] Es particularmente conocido por su estudio de la lengua lituana . [1] Ocupó la cátedra de Filología Báltica en la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań y fue el fundador de la revista Lingua Posnaniensis . [1] Su obra en tres volúmenes Gramatyka języka litewskiego ( Gramática del lituano contemporáneo ) se considera su obra maestra. [1]
Otrębski nació el 8 de diciembre de 1889, en una familia de intelectuales en Pilica , en la gobernación de Kielce del Congreso de Polonia . [2] Estudió en la Universidad de Varsovia , donde conoció a Yefemiy Karski, quien fue el supervisor de su primera tesis, "Descripción de los dialectos bielorrusos en la provincia de Vilnius". Durante su trabajo en esta tesis entró en contacto por primera vez con el idioma lituano. La obra recibió una medalla de oro y Otrębski se tituló " Primus Inter Pares ". [2]
En 1914 estudió su doctorado en la Universidad de Leipzig y logró completar su tesis doctoral en lingüística comparada a principios de 1915. Sin embargo, el estallido de la Primera Guerra Mundial le impidió completar su educación. Estuvo internado y trabajó durante un tiempo en una fábrica de ladrillos alemana. Posteriormente, durante la guerra, se trasladó a Kalisz , donde trabajó como profesor. Cuando terminó la guerra, Otrębski presentó su tesis doctoral, titulada "Przyczynki do gramatyki porównawczej języków indoeuropejskich" ("Contribuciones a una gramática comparada de las lenguas indoeuropeas"), al profesor Jan Michał Rozwadowski de la Universidad Jagellónica , y defendió la tesis. en 1920. [2]
Después de recibir su doctorado, Otrębski se asoció con la Universidad Stefan Batory , convirtiéndose en profesor y dirigiendo su Departamento de Estudios Indoeuropeos. Estudió el dialecto lituano en Tverečius entre 1928 y 1934. Durante la Segunda Guerra Mundial estuvo en la Universidad de Vilnius . [2] [3] Según el artículo de Otrębski publicado en 1931, el dialecto polaco en la región de Vilnius y en las zonas nororientales en general son una variante muy interesante del polaco, ya que este dialecto se desarrolló en un territorio extranjero habitado principalmente por lituanos que estaban bielorrusizados (en su mayoría) o polonizados , y para demostrarlo, Otrębski proporcionó ejemplos de lituanismos en el idioma Tutejszy . [4] [5] Después de la guerra se trasladó a Poznań y fundó en 1947 la Cátedra de Filología Báltica en la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań. [2]
Otrębski fue autor de 350 artículos científicos en el campo de los estudios eslavos y bálticos, de los cuales más de 100 se dedicaron al estudio de la lengua lituana. Fundó la revista Lingua Posnaniensis , publicada por la Sociedad de Amigos del Aprendizaje de Poznań . [6] Su obra en tres volúmenes titulada Gramatyka języka litewskiego ( Gramática del lituano contemporáneo ) se considera su obra maestra. [2] [7]
Otrębski murió el 26 de abril de 1971 en Poznan , donde fue enterrado. [8]
Aunque Otrębski había nacido en Pilica, en el sur de Polonia, que no tenía relación con Lituania, y conoció el lituano por primera vez cuando era adulto, dedicó gran parte de su vida adulta al estudio del idioma lituano. En Lituania es respetado, ya que en el 125º aniversario de su nacimiento, su memoria fue honrada en una conferencia científica celebrada en el Seimas (parlamento lituano) en 2014. [2]
{{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )