stringtranslate.com

James Jackson

Marshall House, Alexandria, Virginia, el lugar donde Jackson mató a tiros a Elmer Ellsworth. (foto 1861)

James William Jackson (6 de marzo de 1823 - 24 de mayo de 1861) fue un ardiente secesionista y propietario de Marshall House , una posada ubicada en la ciudad de Alexandria, Virginia , al comienzo de la Guerra Civil estadounidense . Es conocido por enarbolar una gran bandera confederada (la variante "Estrellas y barras") en lo alto de su posada, visible para el presidente Abraham Lincoln desde Washington, DC , y por matar al coronel Elmer Ellsworth en un incidente que marcó la primera baja notoria y el primer asesinato de un oficial de la Unión en la Guerra Civil. Jackson fue asesinado inmediatamente después de matar a Ellsworth. Aunque perdieron la vida, ambos ganaron fama de mártires de sus respectivas causas.

El incidente

Durante el mes en que los votantes de Virginia contemplaron si seguir la recomendación de la Convención de Secesión de Virginia , el presidente Abraham Lincoln y su gabinete observaron, a través de prismáticos desde un lugar elevado en Washington, la gran bandera confederada de Jackson ondeando en lo alto de la posada Marshall House en Alexandria. al otro lado del río Potomac . [1] [2] Según los informes, Jackson había declarado que la bandera sólo sería retirada "sobre su cadáver". [1] [3]

El 24 de mayo de 1861, el día después de que los votantes de Virginia ratificaran la recomendación de secesión, las tropas federales cruzaron el Potomac y capturaron Alejandría. [1] Un regimiento federal era el famoso y extravagante 11º de Infantería Zouave de Nueva York , dirigido por el coronel Elmer Ellsworth , que era un amigo cercano de Lincoln. [4]

Al acercarse a Marshall House, Ellsworth vio la bandera y entró al edificio para apoderarse de ella. [1] Cuando se le preguntó, un huésped de la casa informó a Ellsworth que no sabía nada sobre la bandera. [5] Ellsworth luego subió las escaleras y quitó la bandera del asta. [1] Cuando Ellsworth regresó abajo con la bandera, Jackson apareció de repente y lo mató a tiros con una escopeta de doble cañón de fabricación inglesa. [1] [5] [6] Luego, Francis E. Brownell , del regimiento de Ellsworth, disparó y atravesó con bayoneta a Jackson, matándolo así. [1] [5] Ambos hombres se convirtieron inmediatamente en célebres mártires de sus respectivas causas. [1] [5] [7]

Legado

El Hotel Monaco, ahora The Alexandrian, en el sitio de la Casa Marshall, visto en 2009. La placa de la Casa Marshall es visible en primer plano, dentro de un arco ciego cerca de una esquina del hotel.
Placa de Marshall House, dentro de un arco ciego cerca de una esquina del Hotel Mónaco antes de su retirada (2009)

En 1862, se publicó un relato de su muerte en Richmond, Virginia . [8] En 1863, funcionarios de la Unión establecieron un campo de contrabando (para antiguos esclavos) en o adyacente a un terreno propiedad de la viuda de Jackson en Lewinsville . [9]

En 1999, el sociólogo e historiador James W. Loewen señaló en su libro Lies Across America que los Hijos de los Veteranos Confederados habían colocado una placa de bronce en el costado de un Holiday Inn que se había construido en el antiguo sitio de la Casa Marshall. Loewen informó que la placa describía la muerte de Jackson pero omitía cualquier mención de Ellsworth. [10] Adam Goodheart analizó más a fondo el incidente y la placa (que entonces estaba dentro de un arco ciego cerca de una esquina de un Hotel Mónaco ) en su libro de 2011, 1861: The Civil War Awakening . [11]

La placa llamaba a Jackson el "primer mártir de la causa de la Independencia del Sur" y decía que "fue asesinado por soldados federales mientras defendía su propiedad y sus derechos personales... en defensa de su hogar y el suelo sagrado de su estado natal". [12] En su totalidad, decía:

LA CASA MARSHALL
se encontraba en este sitio, y dentro del edificio,
en la madrugada del 24 de mayo,
JAMES W. JACKSON
fue asesinado por soldados federales mientras defendía su propiedad y
sus derechos personales, como se indica en el veredicto del jurado forense.
Fue
el primer mártir de la causa de la Independencia del Sur.
La justicia de la historia no permite que se olvide su nombre.
–––––––––––––––– O –––––––––––––––
No en la emoción de la batalla, sino con frialdad y por un gran principio,
se postró su vida, ejemplo para todos, en defensa de su hogar y
del suelo sagrado de su estado natal.
VIRGINIA

En 2013, WTOP informó que algunos residentes de Alexandria abogaban por la eliminación de la placa, pero que los funcionarios de la ciudad no tenían control sobre el asunto ya que la placa estaba en propiedad privada. [13] Sin embargo, en diciembre de 2016, Marriott International compró The Monaco, lo agregó a su boutique Autograph Collection y lo renombró como "The Alexandrian". [14] En octubre de 2017, Marriott había retirado la placa de The Alexandrian y la había entregado al capítulo local de las Hijas Unidas de la Confederación . [15] [ se necesita una mejor fuente ]

Notas

  1. ^ abcdefgh Snowden, WH (1894). Alejandría, Virginia. Filadelfia: Compañía JB Lippincott . págs. 5–9. LCCN  rc01002851. OCLC  681385571 . Consultado el 29 de enero de 2019 a través de Google Books . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ Buen corazón, pag. 280.
  3. ^ Leepson, Marc (otoño de 2011). Greenberg, Linda (ed.). "El mártir de la Primera Guerra Civil de la Unión: Elmer Ellsworth, Alejandría y la bandera estadounidense" (PDF) . La crónica de Alejandría . Alejandría, Virginia : Sociedad Histórica de Alejandría, Inc.
  4. ^ Buen corazón, pag. 279.
  5. ^ abcd (1) "El asesinato del coronel Ellsworth". Semanal de Harper . 5 (232): 357–358. 1861-06-08 . Consultado el 28 de enero de 2019 a través de Internet Archive .
    (2) "El asesinato de Ellsworth". Semanal de Harper . 5 (233): 369. 15 de junio de 1861 . Consultado el 28 de enero de 2019 a través de Internet Archive .
  6. ^ "La escopeta de James W. Jackson". CivilWar@Smithsonian: Primera sangre . Washington, DC: Institución Smithsonian : Galería Nacional de Retratos . 2004. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  7. ^ (1) Prats, JJ (ed.). ""Alejandría: Alejandría en el "marcador" de la Guerra Civil. HMdb: la base de datos de marcadores históricos. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
    (2) Fuchs, Tom (23 de febrero de 2006). ""Alejandría: Alejandría en el "marcador" de la Guerra Civil. HMdb: la base de datos de marcadores históricos. Archivado desde el original (fotografía) el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
    (3) "Señalización: Casa Marshall". Ciudad de Alejandría, Virginia. 2018-03-28. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  8. ^ "Vida de James W. Jackson, el héroe de Alejandría, el asesino de Ellsworth, mártir de la causa de la independencia del sur; que contiene un relato completo de las circunstancias de su heroica muerte y los muchos incidentes notables de su notable vida, que constituyen un Historia verdadera, más parecida a un romance que a una realidad, publicada en beneficio de su familia ". Richmond, Virginia : West & Johnson. 1862 . Consultado el 27 de enero de 2019 a través de Internet Archive .
  9. ^ Baumgarten, Ronald J. Jr. (29 de septiembre de 2013). "En busca de los campos de contrabando de McLean, Virginia, parte II: Campamento Beckwith". No todo es tan tranquilo a lo largo del Potomac: la guerra civil en el norte de Virginia y más allá . Archivado desde el original ( blog ) el 27 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 - vía Blogger .
  10. ^ Loewen, James W. (2000). El choque de los mártires: Virginia: Alejandría. Nueva York: Simon & Schuster . págs. 294-295. ISBN 9781595586766. LCCN  99014212. OCLC  892054466 . Consultado el 26 de enero de 2019 a través de Google Books . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  11. ^ Buen corazón
  12. ^ (1) Buen corazón, pag. 292.
    (2) Pfingsten, Bill (ed.). ""El "marcador" de la Casa Marshall. HMdb: la base de datos de marcadores históricos. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
    (3) Groeling, Meg (23 de octubre de 2017). "El coronel Elmer Ellsworth y la placa del hotel Marshall House". Guerra civil emergente: monumentos y marcadores del campo de batalla . Archivado desde el original ( blog ) el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 – a través de WordPress .
  13. ^ wtopstaff (2 de febrero de 2013). "Curiosa placa cuenta una historia olvidada". WTOP . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  14. ^ Barton, Mary Ann (14 de diciembre de 2016). "Se vende el hotel Mónaco para convertirse en el alejandrino". Parche: Casco antiguo de Alejandría . Medios de parche . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 . A partir del 20 de diciembre, una división boutique de Marriott administrará el Hotel Monaco y Morrison House en Alexandria, después de la venta de las propiedades.
  15. ^ Groeling, Meg (23 de octubre de 2017). "El coronel Elmer Ellsworth y la placa del hotel Marshall House". Guerra civil emergente: monumentos y marcadores del campo de batalla . Archivado desde el original ( blog ) el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 – a través de WordPress .

Referencias

Buen corazón, Adam (2012). 1861: El despertar de la Guerra Civil. Nueva York : Vintage Books , una división de Random House , Inc. ISBN 9781400032198. LCCN  2010051326. OCLC  973512612 . Consultado el 25 de enero de 2019 a través de Google Books .

enlaces externos