James Horton es un personaje ficticio de Highlander: The Series , interpretado por el actor Peter Hudson. Es un Vigilante mortal , el archienemigo del protagonista Duncan MacLeod y cuñado de su compañero Vigilante Joe Dawson .
James Horton es presentado por primera vez en el episodio final de la primera temporada, " The Hunters " (1993), como el líder de los hombres que ingresan a la capilla de Darius ( Werner Stocker ) y lo decapitan. Esos hombres, llamados los Cazadores, [2] luego secuestran al amigo de MacLeod, el inmortal Hugh Fitzcairn ( Roger Daltrey ). Horton luego establece un plan para encontrarse con la amante de MacLeod , Tessa Noël ( Alexandra Vandernoot ), y revisar una herida que tiene en su mano para ver si es inmortal. Tessa está asustada y desconcertada por este encuentro. [3] Mientras tanto, Fitzcairn ha sido llevado a la sede de los Cazadores. El guión dice que Horton y sus cómplices "estudian a Fitzcairn como lo harían con un insecto grande e interesante", [4] luego le disparan con una ballesta para ver si revive, lo que demuestra que es un Inmortal. Cuando Fitzcairn despierta, Horton le dice: "A menudo me he preguntado cuánto dolor podría soportar un Inmortal antes de volverse loco". [5] MacLeod busca el escondite de los Cazadores mientras Horton se dirige a sus hombres: "Hemos ganado una gran victoria. Hemos destruido un mal maligno que ha caminado por esta tierra en forma de hombre durante los últimos dos mil años. La gente no nos aplaude, la gente ni siquiera sabe que existimos, pero conocemos la batalla que libramos. Sabemos el mal que debemos destruir. Me gustaría enviarlos de regreso a sus hogares... a sus vidas... pero nuestro trabajo aquí no ha terminado". [5] Horton le dice a Fitzcairn: "Eres una abominación ante la naturaleza y ante los ojos del hombre. No hay gloria excepto la nuestra. No hay destino que no sea de nuestra creación". [5] Horton está a punto de guillotinar a Fitzcairn cuando entra MacLeod. En la lucha que sigue, Horton le dice a MacLeod: "Cuando me mates, otros vendrán. Para continuar lo que hemos comenzado. (...) Siempre lo hemos entendido. Nunca seremos dominados. (...) Sabemos sobre la Reunión . (...) Se trata de poder. No hay nada más grande que el poder del hombre. Nada. (...) Deben morir. Todos ustedes". [5]
En " Los Vigilantes " (1993), después de que MacLeod conoce a su Vigilante, Joe Dawson ( Jim Byrnes ), Horton le comenta a Dawson: "Hablaste con uno de ellos. Eso nunca había sucedido antes". [6] Cuando Robert ( Cameron Bancroft ), uno de sus hombres que también es el prometido de su hija, Lynn (Kehli O'Byrne), expresa dudas sobre los Cazadores, Horton responde: "No importa si son buenos o malos, Robert. Están aquí para dominarnos. Luchan por su derecho a gobernarnos. Y un día, eso es lo que harán". [6] Cuando Robert expresa el deseo de dejar a los Cazadores porque MacLeod le perdonó la vida, Horton lo mata, pero puede consolar a Lynn después cuando se entera de la muerte de su prometido. Horton entonces prepara una trampa para decapitar a MacLeod, pero Dawson lo confronta, diciendo: "Lo que estás haciendo está totalmente mal. Traiciona todo lo que representamos. (...) No todos son malvados". [6] Horton responde: "Me sentí como un médico viendo crecer un cáncer". [6] MacLeod entra y Horton admite haber matado a Robert, diciendo: "A veces en la guerra los inocentes resultan heridos. Creo que los generales lo llaman daño colateral". [6] MacLeod está a punto de matar a Horton, pero renuncia porque Lynn le ruega que no lo haga. Horton se enfurece y le dispara a MacLeod por la espalda. MacLeod es capaz de apuñalarlo con su espada antes de desplomarse muerto. Cuando revive, los demás han desaparecido.
En " Unholy Alliance " (1994), Horton concluye un acuerdo con el Inmortal Xavier St. Cloud ( Roland Gift ), en el que Horton proporciona mercenarios que matan a tiros a los Inmortales para que Xavier pueda decapitarlos de forma segura. Horton también utiliza al Vigilante de Xavier, Barton, para manipular a Dawson para que Dawson le diga a MacLeod dónde está Xavier, y Xavier lo está esperando con sus mercenarios. MacLeod llega como estaba previsto, pero su amigo Charlie DeSalvo ( Philip Akin ) lo ha seguido y es testigo de la pelea entre MacLeod y Xavier, luego MacLeod es asesinado a tiros por Horton, antes de ser asesinado a tiros por Horton. MacLeod revive y abre la tumba de Horton en la cripta de la familia Dawson. Pero está vacía, y MacLeod encuentra a Horton vivo y de pie frente a él. MacLeod se mueve para atacarlo, pero Horton le advierte: "¡ Tierra Santa , MacLeod! Qué vergüenza... Estás olvidando las reglas. Traté de que Xavier viniera, pero ni siquiera él mataría aquí". [1] Cuando MacLeod le pregunta a Horton si hace esto para sentirse poderoso, Horton responde: "Esto no se trata de mí, MacLeod. Se trata de ti, tú y los de tu especie. Eres una abominación". Entonces Horton se jacta: "Soy el hombre al que no puedes matar. ¿Frustrado? Sé que estaría en tu posición. ¿Cómo te gustaría matarme? ... ¿con tu espada? No, creo que preferirías hacerlo con tus propias manos, sentir cómo se me drena la vida". [1] Finalmente, Horton insinúa que Dawson lo sabe todo y escapa. Más tarde, MacLeod ve a Dawson unirse a Horton en su bote y acorrala a Dawson para escuchar la verdad de él. Dawson explica: "Después de que peleaste con Horton, tuve que llevarlo al hospital. Se estaba muriendo. (...) Me aseguré de que terminara con los Vigilantes, MacLeod. Nadie debía contactarlo, ni siquiera su propia gente. Era un paria. (...) Conozco a ese hombre desde hace veinticinco años, es el esposo de mi hermana. No podía dejarlo morir. Dijo que solo quería irse del país, vivir tranquilo". Dawson dice que no le dijo esto a MacLeod "porque sabía que lo matarías". [1] MacLeod está herido porque Dawson le ha mentido y le da la espalda.
En " Unholy Alliance Part Two " (1994), Horton y Xavier siguen planeando juntos la muerte de MacLeod. Durante su conversación, Xavier pone una mano amistosa sobre el hombro de Horton y Horton muestra disgusto por este contacto físico con un Inmortal. Él comenta: "Te daría un gran placer matar a Duncan MacLeod, ¿no?" [7] Cuando MacLeod entra, Horton consigue un helicóptero para permitir que Xavier huya de la pelea que sigue. Más tarde en París, cuando MacLeod encuentra su escondite, Horton intenta huir nuevamente en un bote, pero Dawson lo detiene. A pesar de la afirmación de Horton de que "somos familia", [7] Dawson le dispara y Horton cae al río. Horton es visto a continuación en el episodio, observando a MacLeod desde la distancia y aparentemente ileso.
En Counterfeit (1994), Horton prepara una elaborada trampa para matar a MacLeod. Utiliza a Pete Wilder ( Martin Cummins ) para hacerse amigo de Richie y hacer que MacLeod sospeche, lo que genera discordia entre los dos. Al mismo tiempo, hace que secuestren a la asesina Lisa Halle (Meilani Paul) y alteren su apariencia mediante cirugía plástica para que se parezca a la amante fallecida de MacLeod, Tessa. Mientras ella se recupera de la operación, él reflexiona: "¿Sabes qué es la verdadera grandeza, Lisa? Alguien que es verdaderamente grande celebra en silencio. No levanta su trofeo ante el mundo. (...) La verdadera grandeza es completar una tarea que otros han considerado imposible. (...) Voy a hacer algo que muchos han intentado y que nadie ha logrado jamás y que sólo un puñado ha vivido para saberlo. Voy a destruir a Duncan MacLeod. Y, todos los días, por el resto de mi vida, voy a recordarlo y saborearlo. (...) En cierto modo, es triste, porque haga lo que haga, nunca podré igualar esto". [8]
En " Counterfeit Part Two " (1994), Dawson menciona que él y Horton diseñaron juntos el sistema de seguridad informática del Vigilante "para que fuera a prueba de balas" y que utiliza la huella dactilar para entrar. [9] MacLeod racionaliza que Horton podría haber sobrevivido al disparo de Dawson usando un chaleco antibalas . Horton intenta matar a Dawson, pero Richie recibe la bala en su lugar. Horton espera a que Lisa mate a MacLeod en la tumba de Tessa. Horton entra después de escuchar un disparo, intenta decapitar a MacLeod, pero MacLeod lo detiene. Horton mata a Lisa y corre por su vida, pero MacLeod lo alcanza y lo mata.
El personaje de Horton estuvo sujeto a una serie de cambios. Hudson comentó: "De repente me enteré de que tenía una hija y se había establecido en los Estados Unidos, etc. (...) Horton cambió, aunque a veces fue más un cambio brutal que una revolución". [10] Hudson pensó que Horton "sentía un odio genuino por los Inmortales [y] era un hombre inteligente. [Hudson] siempre trató de interpretarlo como alguien que definitivamente había tenido entrenamiento militar. Y [Horton] sintió que tenía una misión, que era eliminar a los Inmortales". [10] Hudson pensó que Horton "usaba a Joe cuando le convenía, y nunca hubo ninguna señal de que tuviera un afecto real por Joe en absoluto, ni tampoco tenía un afecto real por su propia hija". [10] Hudson comentó que Horton "tenía un buen diálogo". [10]
David Tynan, asesor ejecutivo de guiones, opina: "Hemos matado a otros personajes, pero no estaban muertos. Horton no moriría. Por supuesto, su cuñado, Joe Dawson, era el tipo más débil del Oeste. Parecía no ser capaz de acertarle al tipo en ninguna parte del cuerpo que lo matara. Horton siguió sobreviviendo". [11] Kirsch creía que Hudson "veía a [Horton] como alguien muy hostil a lo que sucedía a su alrededor. [Horton] no cree que sea un mal tipo". [12] Paonessa estuvo de acuerdo en que Horton estaba "en una misión. (...) No puede soportar esta maldad que lo rodea". [13]
El guion de "The Hunters" describe a Horton como "un hombre imponente, musculoso y de apariencia inteligente". [14] Inicialmente, se suponía que Horton sería el villano solo en "The Hunters" y "The Watchers". Hudson creía que debido a que esos episodios salieron bien, "me volvieron a escribir en un par de episodios más" y que "cuando se quedaron sin ideas, volvieron a pensar en mí, a lo largo de los años". Hudson creía que "en parte, era la geografía porque paso mucho tiempo en Francia, de todos modos", por lo que estaba disponible para filmar cuando la producción se trasladó a París. [10] Paul pensaba que Hudson "tiene una quietud asombrosa que tiene una cualidad malvada". [15] Kirsch pensaba que Hudson "era tan simple, (...) escuchaba todo y reaccionaba a todo lo que lo rodeaba. Nunca tuvo una idea preconcebida de cómo debería ser una escena (...) Creo que nunca le gustó interpretar a [Horton] porque [Hudson] no lo superaba, de ser el malo, simplemente estaba muy disponible". [12] Paonessa pensó que Hudson "hace que parezca que no requiere esfuerzo". [13]
Durante el rodaje de "Counterfeit Part Two", Hudson resultó herido mientras filmaba la escena en el cementerio. "Tropezó con una lápida, cayó en la esquina de [una] tumba de mármol y [tuvo] un comienzo de colapso pulmonar". [10] Sin embargo, no dejó de filmar de inmediato, lo que resultó en varios días de hospitalización. [10] Tuvo que ser reemplazado por un doble de cuerpo en la escena donde MacLeod lo persigue en los campos. [11] Hudson comentó que "Crees que eres un héroe cuando interpretas a alguien como Horton; olvidas que no eres realmente invencible". [10] Mientras Hudson estaba en el hospital, Adrian Paul tomó su lugar fuera de cámara para las escenas que Vandernoot tuvo que interpretar con Hudson. [16]
Lettow recordó que no había "ni un solo ojo seco en la sala" cuando los productores vieron los diarios de la escena de "Armageddon" en la que Ahriman-Horton le ofrece a Dawson sus piernas de vuelta. [17] Para la escena en la que la cabeza de Horton se convierte en una calavera, los únicos elementos disponibles eran las imágenes de Horton y de la calavera. Paonessa tuvo la idea de agregar una serie de segmentos de episodios anteriores a la transición y el editor Stein Myhrstad pasó dos horas haciéndolo. [18]
La crítica Kathie Huddleston de SciFi.com escribió que "las absurdas conspiraciones de Horton para atrapar a Duncan, primero uniéndose a St. Cloud y luego usando cirugía plástica para convertir a un criminal en alguien que se parezca a Tessa, tienen poco sentido, pero son divertidas de ver. Está secuestrando gente y usando planes elaborados cuando un francotirador, una chica bonita con un arma o una de las bombas de gas de St. Cloud podrían hacer el truco para inmovilizar a Mac el tiempo suficiente para que Horton lo apuñale con una espada". [19] La crítica Abbie Bernstein de Audio Video Revolution pensó que "Avatar" "hace un excelente uso del actor invitado Peter Hudson como Ahriman, que se hace pasar por el enemigo muerto de MacLeod, el fanático anti-Inmortal Horton". [20] El crítico Rick Sanchez de IGN escribió que "Horton, uno de los Vigilantes, decide volverse rebelde y eliminar a los inmortales para que no puedan gobernar a las personas más frágiles como tú y yo. Como después de todo se trata de una serie de televisión, resulta que Duncan es el único que puede detener los locos planes de Horton y Highlander se convierte en un villano permanente". [21]