stringtranslate.com

James B. Donovan

James Britt Donovan (29 de febrero de 1916 - 19 de enero de 1970) [2] [3] fue un abogado estadounidense y oficial de la Marina de los Estados Unidos en la Oficina de Investigación y Desarrollo Científico y la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS, predecesora de la Central Agencia de Inteligencia ), convirtiéndose finalmente en Consejero General de la OSS y negociador diplomático internacional. [4]

Donovan es ampliamente conocido por negociar el intercambio de 1960-1962 del piloto estadounidense U-2 Francis Gary Powers y el estudiante estadounidense Frederic Pryor por el espía soviético Rudolf Abel , y por negociar la liberación y devolución en 1962 de 9.703 prisioneros retenidos por Cuba después de la fallida Bahía. de la invasión de los cerdos . [5] [6] Donovan fue interpretado por Tom Hanks en el largometraje de 2015 Bridge of Spies .

Vida temprana y carrera temprana

James Britt Donovan nació el 29 de febrero de 1916 en el Bronx , hijo de Harriet (de soltera O'Connor), profesora de piano, y John J. Donovan, cirujano. Su hermano era el senador del estado de Nueva York John J. Donovan Jr. Ambos lados de la familia eran de ascendencia irlandesa . Asistió al Instituto Católico All Hallows . En 1933, inició sus estudios en la Universidad de Fordham , donde completó una Licenciatura en Artes en Inglés en 1937. Quería convertirse en periodista pero su padre lo convenció de estudiar derecho en la Facultad de Derecho de Harvard , a partir del otoño de 1937, donde Completó su licenciatura en Derecho en 1940. [5]

Después de graduarse de la facultad de derecho, Donovan comenzó a trabajar en un despacho de abogados privado. Fue comandante de la Armada durante la Segunda Guerra Mundial. En 1942, se convirtió en asesor general asociado de la Oficina de Investigación y Desarrollo Científico . De 1943 a 1945 fue abogado general de la Oficina de Servicios Estratégicos . En 1945, se convirtió en asistente del juez Robert H. Jackson en los juicios de Nuremberg en Alemania. [7]

Donovan fue el presentador de pruebas visuales en el juicio. Mientras se preparaba para los juicios, también trabajó como asesor para el documental El plan nazi .

En 1950, Donovan se convirtió en socio del despacho de abogados Watters and Donovan, con sede en Nueva York, especializándose en derecho de seguros. [4] [8]

Liberación de Gary Powers

En 1957, Donovan defendió al espía soviético Rudolf Abel en lo que se conoció como el Caso Hollow Nickel después de que muchos otros abogados se negaran. [9] Más tarde trajo a Thomas M. Debevoise para que lo ayudara. [10] Abel fue declarado culpable en el juicio, pero Donovan logró persuadir al tribunal de no imponer la pena de muerte. Apeló el caso de Abel ante la Corte Suprema , que en Abel contra Estados Unidos fue rechazado por 5 a 4 votos. El argumento de Donovan fue que el FBI había confiscado las pruebas utilizadas contra su cliente en violación de la Cuarta Enmienda . [11] El presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, Earl Warren, lo elogió y expresó públicamente la "gratitud de todo el tribunal" por haber tomado el caso. [9]

En 1962, Donovan, que era el negociador principal, y el abogado de la CIA Milan C. Miskovsky [12] negociaron con mediadores soviéticos para liberar al piloto estadounidense capturado Francis Gary Powers . Donovan negoció con éxito el intercambio de poderes, junto con el estudiante estadounidense Frederic Pryor , por el aún encarcelado Rudolf Abel, a quien Donovan había defendido cinco años antes. [13]

Esta negociación y los acontecimientos anteriores fueron dramatizados por el thriller histórico de 2015 El puente de los espías , de Steven Spielberg.

Participación en Cuba

Donovan con el presidente John F. Kennedy en 1962

En junio de 1962, Donovan fue contactado por el exiliado cubano Pérez Cisneros, quien le pidió apoyar las negociaciones para liberar a los 1.113 [14] prisioneros de la fallida Invasión de Bahía de Cochinos . [6] [15] Donovan ofreció servicios legales pro bono para el Comité de Familias Cubanas de familiares de prisioneros. [15] Unos meses más tarde, viajó a Cuba por primera vez. Donovan logró generar confianza en Castro, quien se alegró de que el hijo adolescente de Donovan viajara con él a Cuba. [6]

El 21 de diciembre de 1962, Castro y Donovan firmaron un acuerdo para intercambiar a los 1.113 prisioneros por 53 millones de dólares en alimentos y medicinas, [14] provenientes de donaciones privadas y de empresas que esperaban concesiones fiscales. [13] Donovan tuvo la idea de intercambiar a los prisioneros por medicinas después de descubrir que la medicina cubana no lo ayudaba con su propia bursitis . [16] Al final de las negociaciones, el 3 de julio de 1963, Donovan había conseguido la liberación de 9.703 hombres, mujeres y niños detenidos en Cuba. [17] Donovan se asoció una vez más con el abogado de la CIA Milan C. Miskovsky en estas negociaciones. [12] Por su trabajo, Donovan recibió la Medalla de Inteligencia Distinguida .

Vida posterior y muerte

De 1961 a 1963, Donovan fue vicepresidente de la Junta de Educación de Nueva York y, de 1963 a 1965, fue presidente de la junta. En junio de 1962, su alma mater Fordham le otorgó a Donovan un título honorífico. En 1962, fue el candidato demócrata al Senado de los Estados Unidos en Nueva York, pero perdió en noviembre de 1962 ante el titular republicano Jacob K. Javits . [18] En 1968, Donovan fue nombrado presidente del Instituto Pratt . Murió de un infarto el 19 de enero de 1970, en el Hospital Metodista de Brooklyn , en Nueva York, tras ser tratado por gripe . [19]

Vida personal

En 1941, Donovan se casó con Mary E. McKenna, quien también era irlandesa americana . La pareja tenía un hijo y tres hijas, y vivía en Brooklyn , Nueva York, mientras también mantenía residencias estacionales en Spring Lake en la costa de Jersey , Nueva Jersey , y Lake Placid , estado de Nueva York , donde Donovan está enterrado junto a su esposa e hija. . Era un coleccionista de libros raros, golfista, tenista y jugador de gin rummy. Una colección de sus artículos se encuentra en la Biblioteca y Archivos Hoover de la Universidad de Stanford .

En la cultura popular

La historia del juicio y la defensa de Abel, seguida de la negociación y el intercambio de prisioneros, fue la base del libro Strangers on a Bridge: The Case of Colonel Abel and Francis Gary Powers , escrito por Donovan y el escritor fantasma Bard Lindeman, que se publicó en 1964. [5] Varias obras similares vendrían después, pero Strangers fue la obra definitiva y fue ampliamente aclamada por la crítica. [20] [21] El libro fue reeditado por Simon & Schuster en agosto de 2015. [20] [22] En 1967, Donovan publicó su segundo libro, Challenges: Reflections of a Lawyer-at-Large .

James Gregory interpretó a Donovan en la película para televisión de 1976 Francis Gary Powers : La verdadera historia del incidente del espía U-2 , basada en la biografía de Powers (escrita con Curt Gentry ). Lee Majors interpretó a Powers. [23] En 2006, Philip J. Bigger publicó una biografía de Donovan, Negotiator: The Life and Career of James B. Donovan ., [5] que fue reeditada en edición de bolsillo en enero de 2017.

Aunque no es oficialmente la base de la película El puente de los espías , Extraños en un puente de Donovan es la más cercana y la única narración de primera mano de los dramáticos acontecimientos de la película ganadora del Oscar. El best seller del New York Times de 1964 se repitió en 2015, convirtiéndose en el número uno en la lista de libros de espionaje más vendidos del New York Times. El libro ha sido ampliamente aclamado, incluso por Steven Spielberg y Tom Hanks. La reedición coincidió con la promoción previa al estreno de la película, dirigida por Steven Spielberg y escrita por Matt Charman y los hermanos Coen , que se estrenó el 16 de octubre de 2015. Tom Hanks interpreta el papel de Donovan, con Amy Ryan como su esposa, María. [24]

Honores

En octubre de 2016, la Universidad de Fordham incorporó a Donovan a su Salón de Honor [25] junto con su Dodransbicentenario, el 175 aniversario de la escuela, en una misa en la Catedral de San Patricio con el cardenal Timothy Dolan, quien también fue nombrado fundador de la escuela. Fordham fue fundada por el arzobispo Hughes, antepasado de Donovan. [4] También en octubre de 2016, Donovan fue incluido en el Salón de la Fama de All Hallows School. [26]

Obras

Referencias

  1. ^ Philip J. Más grande (2006). Negociador: la vida y carrera de James B. Donovan. Prensa de la Universidad de Lehigh. pag. 244.ISBN 978-0-934223-85-0.
  2. ^ Donovan, James B. Archivado el 17 de junio de 2014 en archive.today , socialarchive.iath.virginia.edu, fecha de acceso 5 de junio de 2015
  3. ^ Dr. James B. Donovan, 53, Dies, New York Times , 20 de enero de 1970, fecha de acceso 5 de junio de 2015
  4. ^ abc Stellabotte, Ryan (16 de octubre de 2015). "Metadiplomático: la historia de la vida real del héroe de Bridge of Spies, James B. Donovan". Noticias de Fordham.
  5. ^ abcd Más grande, Philip J. (2006). Negociador: la vida y carrera de James B. Donovan .
  6. ^ abc Kornbluh, Peter (10 de abril de 2013). "Diplomacia entre Estados Unidos y Cuba, estilo 'nación'". La Nación . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  7. ^ Procedimientos del juicio de Nuremberg, vol. 1: Fiscal, avalon.law.yale.edu, consultado el 5 de junio de 2015.
  8. ^ "Artículo de opinión: la última película de Hanks es la historia de una empresa" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  9. ^ ab El hombre que 'surgió' de los poderes Archivado el 13 de abril de 2020 en Wayback Machine . The Milwaukee Journal , 16 de febrero de 1962, página 8
  10. ^ "Muere Thomas Debevoise, fiscal, 65 años". New York Times . Nueva York, NY. 9 de febrero de 1995.
  11. ^ "Abel contra Estados Unidos (1960)". BuscarLey . Thomson Reuters . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  12. ^ ab "La gente de la CIA... Milan Miskovsky: luchando por la justicia". Agencia Central de Inteligencia. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010.
  13. ^ ab Donovan, James Britt en: Enciclopedia de los Kennedy: las personas y los acontecimientos que dieron forma a Estados Unidos. , página 193, ABC-CLIO, 2012, ISBN 978-1-59884-538-9 
  14. ^ ab Miami, Richard Luscombe en. "Sobrevivientes de Bahía de Cochinos sobre el deshielo entre Estados Unidos y Cuba: 'Dos presidentes estadounidenses nos traicionaron'". El guardián . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  15. ^ ab FBK-Documentación nº. 9 – Página 4 Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , fg-berlin-kuba.de, fecha de acceso 23 de junio de 2015
  16. ^ James Britt Donovan en: Der Spiegel 23/1963, página 82
  17. ^ Siracusa, Joseph M. (7 de septiembre de 2012). Enciclopedia de los Kennedy: las personas y los acontecimientos que dieron forma a Estados Unidos. ABC-CLIO. ISBN 9781598845396.
  18. ^ Senado de los Estados Unidos de Nueva York - 6 de noviembre de 1962, ourcampaigns.com, fecha de acceso 5 de junio de 2015
  19. ^ "Muere el Dr. James B. Donovan, 53 años; un abogado organizó un intercambio de espías". Los New York Times . 20 de enero de 1970. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .URL alternativa
  20. ^ ab Donovan, James (agosto de 2015). Extraños en un puente. Simón y Schuster. ISBN 9781501118784. Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  21. ^ Miskovsky, MC (22 de septiembre de 1993). "Extraños en un puente de James B. Donovan. Reseña del libro de MC Miskovsky". Agencia Central de Inteligencia . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  22. ^ "The New York Times: Best Sellers: Espionaje". Los New York Times . Diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  23. ^ "Francis Gary Powers: La verdadera historia del incidente del espía U-2 (película para televisión 1976) - IMDb" - a través de www.imdb.com.
  24. ^ Tom Hanks-Steven Spielberg Thriller sobre la Guerra Fría programado para el 16 de octubre de 2015, variedad.com, fecha de acceso 5 de junio de 2014
  25. ^ Salón de Honor de la Universidad de Fordham , consultado el 4 de octubre de 2019
  26. ^ Miembros del Salón de la Fama de All Hallows High School , consultado el 4 de octubre de 2019

Otras lecturas

enlaces externos