Nadhi Karaiyinile ( trad. En la orilla del río ) es una película dramática india en lengua tamil de 2003 , escrita y dirigida por Ponvannan . Basada en lanovela kannada Chandragiriya Theeradalli de Sara Aboobacker , [2] La película, que tuvo un estreno inicial en festivales de cine internacionales con el título Jameela , está protagonizada por Suvalakshmi , Rajan P. Dev y Ramji . La música de la película fue compuesta por Sirpy y la película se estrenó con críticas positivas en noviembre de 2003, después de varios retrasos. [3]
Ponvannan quedó impresionado con la novela de la escritora Sara Aboobacker y compró los derechos del guión, antes de enviar su guión a la Corporación Nacional de Desarrollo Cinematográfico de la India para financiar la película, titulada Jameela . La agencia estuvo de acuerdo y Jameela se filmó durante 17 días en Pondicherry con un presupuesto reducido de ₹35 lakh (valor de ₹2,4 crore en precios de 2021). [4]
La película obtuvo críticas positivas en las proyecciones y fue bien recibida por los críticos, lo que la llevó a ser seleccionada para ser exhibida en la categoría no competitiva en el Festival Internacional de Cine de Shanghái de 2002. [ 5] A pesar de ser censurada en 2001, la película solo tuvo un estreno en cines en toda la India en noviembre de 2003 bajo el título Nadhi Karayinile , después de que el distribuidor Viswas Sundar no quisiera que la película fuera clasificada como una "película musulmana". [4] La película no tuvo un buen desempeño en taquilla, pero ganó tres premios cinematográficos estatales , incluido el reconocimiento como Mejor Película que retrata a Mujeres en Buena Luz . [6] The Hindu describió la dirección de Ponvannan como una "presentación absorbente", y agregó que "su sensibilidad se destaca en toda la película". [7] Visual Dasan de Kalki elogió las actuaciones de los actores, la cinematografía de KV Mani y elogió a Ponvannan por dirigir la película de manera realista. [8] Esta fue la última película en la que trabajó Suvalakshmi antes de dejar la industria cinematográfica. [9]