stringtranslate.com

Al-Mahalli

Abū 'Abd Allāh Muḥammad ibn Shihāb ad-Dīn Jalāl ad-Dīn al-Maḥallī ( árabe : جلال الدين أبو عبد الله محمد بن شهاب الدين أحمد بن كمال الدين محمد برن اهيم بن أحمد بن هاشم العباسي Jalaluddin ( 1389-1460 d . C.) fue un famoso mufassir egipcio y un destacado especialista en los principios de la ley en la jurisprudencia shafi'i . [1] Fue autor de numerosas y extensas obras sobre diversas ramas de los estudios islámicos, Entre los cuales los dos más importantes son Tafsir al-Jalalayn [2] y Kanz al-Raghibin, una explicación del Minhaj al-Talibin de Al-Nawawi , un manual clásico sobre la Ley Islámica según el fiqh Shafi'i . [3]

Su Tafsir Tafsir al-Jalalayn es considerado una de las interpretaciones más famosas y populares del Corán. La misión de preparar el Tafsir fue iniciada por Jalal ad-Din al-Maḥalli en 1459 y completada después de su muerte por su alumno Jalal ad-Din as-Suyuti en 1505, de ahí su nombre, que significa "Tafsir de los dos Jalals". Es reconocido como una de las exégesis más populares del Corán en la actualidad, [4] debido a su estilo simple [4] y su concisión, ya que solo tiene un volumen de extensión. La obra ha sido traducida a muchos idiomas, incluidos inglés , francés , bengalí , urdu , persa , malayo / indonesio , [5] turco y japonés . Hay dos traducciones al inglés. [6] [7]

Referencias

  1. ^ LAS BIOGRAFÍAS DE LAS VIDAS DE LA ÉLITE DE LOS ERUDITOROS, IMANES Y MAESTROS DEL HADITH Biografías de los imanes y eruditos página 281
  2. ^ Oliver Leaman, ed. (2006). "Al-Suyuti". El Corán: una enciclopedia . Taylor y Francisco. págs. 618–920. ISBN 978-0-415-32639-1.
  3. ^ Ludwig W. Adamec (2009), Diccionario histórico del Islam , págs. 238-239. Scarecrow Press. ISBN 0810861615 . 
  4. ^ ab http://main.altafsir.com/Al-Jalalayn.asp ''Tafsir al-Jalalayn'', Altafsir.com, consultado el 16 de marzo de 2014
  5. ^ El Corán en el mundo malayo-indonesio: contexto e interpretación . Daneshgar, Majid, Riddell, Peter G., Rippin, Andrew, 1950-2016. Abingdon, Oxon. 10 de junio de 2016. ISBN 9781317294757.OCLC 951623927  .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  6. ^ Al-Mahalli y Al-Suyuti (2008). Tafsir al-Jalalayn . Traducido por el Dr. Feras Hamza. Louisville: Fons Vitae. ISBN 9781891785160.
  7. ^ Al-Mahalli y Al-Suyuti (2007). Tafsir al-Jalalayn . Traducido por Aisha Bewley. Londres: Dar al Taqwa. ISBN 978-1870582612.