stringtranslate.com

Jakov Lind

Lind en 1983

Jakov Lind (nacido como Heinz Jakov Landwirth , 10 de febrero de 1927 en Viena - 16 de febrero de 2007 en Londres ) fue un escritor austro -británico de cuentos y novelas.

Primeros años de vida

Tras la anexión de Austria por parte de Alemania en 1938, los judíos se convirtieron inmediatamente en el blanco del nuevo régimen nazi , con decretos antisemitas diseñados para hacerles la vida insostenible y obligarlos a abandonar Austria. Los decretos incluían la prohibición de utilizar el transporte público, de trabajar y de dirigir empresas. Los judíos fueron expulsados ​​de escuelas y universidades, sus negocios fueron " arianizados ", un eufemismo para referirse a sus robos y confiscaciones por parte del régimen nazi, y fueron acosados ​​lavando carteles de las calles del régimen anterior frente a multitudes violentas y que los vitoreaban. Finalmente, fueron obligados a abandonar sus apartamentos y se les impidió salir del país por sí solos.

Mientras estaba sentado en un café, el padre de Lind fue detenido por la Gestapo y poco después se le ordenó a la familia evacuar su apartamento en 24 horas. Mientras huía, su madre logró encontrar un lugar para Lind y dos hermanas en un "Kindertransport" con destino a los Países Bajos. Después de que el padre de Lind fue liberado de alguna manera, sus padres lucharon por salir de Austria en una barcaza del Danubio con destino al Mar Negro . Allí abordaron el barco Patria que fue hundido con gran pérdida de vidas en el puerto de Haifa en noviembre de 1940 por la Hagana en un esfuerzo por evitar que los británicos lo devolvieran a Europa.

Lind, un niño de 11 años, se alojó en un hogar de acogida en La Haya con sus dos hermanas, pero después de unos meses los hermanos se separaron y Lind se fue a vivir con una familia de acogida que recibía dinero de una organización judía para su manutención. Después de la invasión alemana de los Países Bajos el 10 de mayo de 1940, la situación se volvió difícil para la familia y Lind tuvo que marcharse. Pasó varias temporadas con diferentes familias, así como en un centro juvenil en Gouda . Lind se mudó a Ámsterdam y se quedó con la familia Granaat, primero en su casa en el sur de Ámsterdam, y luego se unió a ellos cuando se vieron obligados a evacuar su apartamento y mudarse al gueto judío.

Durante una redada y deportación de judíos del gueto en 1943, la familia obedeció las órdenes de abandonar el apartamento y abordar camiones con destino a Westerbork , mientras que Lind se quedó escondido. Mientras huía, Lind pudo obtener un documento de identidad falso con el nombre de Jan Gerrit Overbeek. Asumiendo esta identidad, Lind trabajó en diferentes empleos en los Países Bajos y luego decidió aceptar un trabajo en una barcaza alemana que transportaba carbón a Alemania. Lind logró sobrevivir dentro de la Alemania nazi . [1] Sobre este período, Lind escribió más tarde: "Como Jan Gerrit Overbeek, me sentí seguro por primera vez. Es una locura, caminar libremente cuando en realidad uno debería estar sentado en un campo de concentración . Una locura, tal vez, pero una locura que me hizo feliz". [2]

Carrera de escritor

En 1945, Heinz Jakov Landvirt se convirtió en Jakov Lind y se dirigió a Haifa . Después de un aprendizaje literario, un matrimonio y el nacimiento de un hijo, se mudó a Viena durante tres años. Finalmente, en 1954, se estableció en Londres, donde escribió, en alemán, los cuentos y novelas en los que se basa su estatura como gran escritor europeo: Soul of Wood , Landscape in Concrete y Ergo . Lind comenzó a escribir en inglés, y la autobiografía Counting My Steps fue el primer libro escrito en su nuevo idioma. [1] Al cambiar al inglés, Lind escribió que estaba "más loco que nada... al pensar que alguna vez podría desaprender sonidos que conocía de memoria y riñones y reemplazarlos con otros sonidos mejores". [1] Sus historias han sido traducidas al inglés, alemán, danés, sueco, holandés, francés, italiano, noruego, finlandés, español, húngaro y checo . Su obra ha sido adaptada en obras de teatro, óperas y películas. También se ha publicado una colección de ensayos sobre su vida y sus escritos, Writing After Hitler: the Work of Jakov Lind (2001).

Libros

Véase también

Notas

  1. ^ abc Edelman, Gwen. "Biografía". Jakov Lind .
  2. ^ Krüger, Michael (2010). Alma de madera . NYRB. pp. x.

Enlaces externos