Jag går i kloster ( Entro en un monasterio ) [n.º 1] es una opereta en dos actos de Franz Berwald , con libreto del compositor y Herman Sätherberg . [2]
En mayo de 1822 se representó en Estocolmo una farsa, Rendez-vous o De löjliga rivalerna, en la que los rivales eran un dandi, un médico y un poeta. El libreto de Berwald, escrito por él mismo, cambia las profesiones, pero se ve obstaculizado por la falta de interés dramático de la trama. La narración sólo ofrece la posibilidad de una serie de atractivos solos y conjuntos. [3] [n. 2] Andersson detecta en la partitura de Berwald un toque clásico que recuerda a Mozart , d'Alayrac y Méhul .
La composición se inició durante una estancia de seis meses en Nyköping en 1842, y aunque se interpretaron extractos en un concierto en el Stora Börssalen (Gran Salón de la Bolsa) de Estocolmo en diciembre de 1842, la opereta se estrenó completa en la Ópera Real Sueca de Estocolmo el 2 de diciembre de 1843 [5] en la misma noche que la Sinfonie sérieuse de Berwald, y tuvo cinco representaciones en esa gira. Jenny Lind cantó el papel principal en las primeras representaciones, [2] y el elenco también incluía al bajo Fredrik Kinmanson y al tenor Olof Strandberg, pero ha tenido muy pocas representaciones desde entonces. [3]
La ópera fue grabada por la Radio Sueca en 1961 con un elenco formado por Stina-Britta Melander (soprano), Erik Saedén (bajo-barítono), Erik Sundquist (barítono), Arne Andersson (tenor), Paul Höglund (bajo) y la Radioorkestern ( Orquesta Sinfónica de la Radio Sueca ) y el Radiokören (Coro de la Radio Sueca) dirigidos por Stig Rybrant. Esta fue retransmitida en 2012. [6] La obertura fue grabada por la orquesta de la Ópera Real de Estocolmo, dirigida por Stig Westerberg en la década de 1980. [7]
En 2007 se publicó una partitura completa como volumen 19 de una edición completa de Berwald de Bärenreiter [8].
La primera escena se desarrolla en el parque del avaro abogado Clermont (bajo), un hombre que busca fortuna y es el guardián de la bella Julie (soprano). Un apuesto oficial, Sansdoute (barítono), amigo de la infancia de la heroína, y su ayuda de cámara (bajo) saltan el muro hacia el jardín para encontrar a Julie. El avaro Clermont sale de la casa agarrando el brazo de Julie como si fuera de oro. La joven heredera Julie puede heredar los bienes de su padre con la condición de que se case cuando sea mayor de edad, pero si no, tendrá que ingresar en un convento. Pronto entra otro pretendiente, el mediocre poeta Charles (tenor), una figura cómica. Objeto del ardor de los tres hombres, Julie coge una flor y encuentra una nota de Sansdoute. En un dúo, Julie rechaza a Charles.
El segundo acto tiene lugar delante de la puerta del convento y se oye a las monjas cantar su canción de la tarde. Los hombres entran. Sansdoute se disfraza de monje y desalienta a Julie señalando lo estúpido que sería entrar en un convento. La convence y los otros dos hombres deben contentarse con el resultado: Clermont prepara el contrato matrimonial con condiciones económicas favorables y Charles crea una oda para la ceremonia.
Notas
Citas