Músico británico
artista musical
Jack Hayter es un músico británico. Es más conocido como multiinstrumentista de Hefner , pero también es un aclamado cantautor folk por derecho propio. [1] Hayter también tocó con la banda de country alternativo Spongefinger y la banda de folktrónica Dollboy. Hayter también se utiliza con frecuencia como guitarrista de sesión con pedal steel en la escena alternativa de Londres. [2]
Biografía
Primeros años y Dedo Esponja
Jack Hayter dejó su huella por primera vez en el Reino Unido con el grupo de Alt.Country Spongefinger, que lanzó dos álbumes bien recibidos en Volcano Records/ Cargo Distribution . La prensa de Organ y NME se refirió al grupo como "Dennis Hopper's House Band" . [3] También sirvieron como banda de acompañamiento en el álbum "Immortal Rich" de TV Smith (de The Adverts ) en 1996. [4] Durante este tiempo también contribuyó al EP "Big Stick" de Rhatigan . [5]
Hefner (1998-2002)
A pesar del modesto éxito con Spongefinger, Hayter saltó a la fama cuando se unió a Hefner a tiempo completo en 1999 como multiinstrumentista (aunque había estado tocando en vivo con ellos en 1998), [6] junto a Darren Hayman , Antony Harding y John Morrison. En Hefner, Hayter grabó y lanzó numerosos álbumes, sencillos y EP para el sello Too Pure. Tuvieron varios sencillos entre los 75 primeros y grabaron varias sesiones para John Peel y Steve Lamacq . [7]
Hefner tocaría en todo el mundo, incluidos sets en festivales como el Festival Internacional de Benicàssim , Big Chill Festival , V Festival y cabezas de cartel en festivales como Reading & Leeds . [8] También tocarían en carteles con artistas como Sebadoh , Elliott Smith , Flaming Lips , Billy Bragg y Life Without Buildings . [8] [9]
Hefner se disolvería silenciosamente en 2002 después del álbum " Dead Media " en el que Jack Hayter dio su primera interpretación vocal principal. Más tarde, Jack compilaría el álbum póstumo en vivo " Kick, Snare, Hats, Ride " [10] y proporcionaría notas para " The Best of Hefner ". [11]
En solitario (2001-presente)
Desde que Hefner se quedó callado en 2001, Hayter debutó como solista con el álbum solista "Practical Wireless" en Absolutely Kosher Records . [12] Pitchfork elogió la voz de Jack, calificándola de "una de las voces más cansadas y trilladas que existen en el mundo" y comentó que "Hefner simplemente te está frenando, Jack". [13] El álbum fue recordado casi una década después cuando Faded Glamour lo presentó en un artículo de 'Buried Treasure'. [14]
Salvo por una serie de remezclas y apariciones en compilaciones, la producción de Jack fue escasa después del lanzamiento del álbum, aunque tocaría pedal steel y otros instrumentos en una gran cantidad de discos de músicos tan diversos como Tram , Mark Mulcahy y The Wildhearts . También se le vería como telonero de artistas como KT Tunstall , Martin Grech , Darren Hayman & The Secondary Modern, Wreckless Eric y Amy Rigby . [15]
Hizo su regreso en solitario a principios de 2011. Con el apoyo de Benjamin Shaw , Hayter firmó con el sello discográfico independiente del Reino Unido Audio Antihero (más conocido en ese momento por Nosferatu D2 ) y lanzó un nuevo EP llamado "Sucky Tart". El EP fue bien recibido por la prensa con isthismusic? dándole 5/5, [16] The Organ lo nombró su 'cosa del día' y lo llamó "sus mejores momentos hasta ahora" [3] y The Line of Best Fit lo elogió por tener "la imaginación para romper con lo habitual". comprensión dura (y aburrida/exagerada/cansada) del folk". [17]
Tom Robinson también interpretó el tema de apertura "I Stole The Cutty Sark" antes de su lanzamiento en su programa musical BBC 6 [18] y "A Doll's House" fue interpretado posteriormente por Tom Ravenscroft [19] [20] (cuyo padre, John Peel, había sido un partidario notable de Hefner). Hayter promovió el lanzamiento con sesiones para estaciones regionales como Resonance FM , X-Stream East y Dandelion Radio . [21] [22]
En abril de 2012, Hayter dio a conocer su próximo proyecto, "The Sisters of St. Anthony", una serie de sencillos de 12 partes que durará un año completo. [23] La serie se lanzó con un espectáculo de apertura para The Wave Pictures y sesiones en vivo para compañías como This Is Fake DIY , Phoenix FM y Triple R FM . [24] La serie ha contado con contribuciones musicales de los ex alumnos de Hefner, Darren Hayman y Antony Harding [25] [26] y obras de arte invitadas de Benjamin Shaw y Sexton Ming . [27] [28] La serie gozó de elogios y aclamaciones de la prensa y la radio, incluido Fresh on the Net de Tom Robinson , [29] 4FM , [30] GoldFlakePaint, [31] 7BitArcade, [32] The Music Fix, [33] [34] [35] Esto es bricolaje falso, el 405 [23] y otros. [25] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45]
En noviembre de 2012, Hayter contribuyó con una reelaboración de su sencillo "The West Beach" para el EP benéfico "Hüsker Doo-wop" producido por Audio Antihero para recaudar dinero para reparar los daños a organizaciones musicales independientes en Nueva York tras el huracán Sandy . [46] [47] [48] [49] El 17 de diciembre, Hayter dio su última sesión en vivo de 2012 para "The Wrong Rock Show" en la legendaria Bush Radio , con la raramente interpretada "So Farewell Then Peter Murphy" y un Para cerrar el programa se emitió una versión de "Save Me" de Melanie Safka , y el reciente sencillo "Glass Bells Chime". El programa fue copresentado por Audio Antihero e incluyó una sesión de su compañero de sello y guitarrista de Fighting Kites , Broken Shoulder, y fue promocionado y presentado por Rolling Stone . [50] Hayter comenzó 2013 con una sesión para The Joyzine Radio Show en Croydon Radio [51] y un nuevo sencillo, " Charlotte Badger ", que se transmitió en FM4 . [30] El sencillo de seguimiento "Sisters of St. Anthony" contó con la voz invitada de Suzanne Rhatigan de Rhatigan . [52] La serie terminó con el duodécimo y último sencillo "Quotes".
En julio de 2017, el sello WIAIWYA encargó y lanzó una pieza conceptual inspirada en un faro de 77 minutos de duración llamada "Flashes and Occultations" de Hayter. [53] Siguiendo el viaje del capitán de un barco ligero y basándose en las imágenes de películas de propaganda de la década de 1940, como Men of the Lightship . El poeta irlandés Aoife Mannix [54] proporcionó algo de poesía. Esta fue una de una serie de 7 piezas de este tipo producidas para el sello en 7 actos. Hayter también contribuyó a la contribución de Papernut Cambridge a la serie 77 at 7 ("Anything You Touch is Art")
Otras obras de Post Hefner
Aunque Hefner no se ha reformado completamente, Hayter y Darren Hayman realizaron una gira en 2008 tocando canciones de Hefner [55] y Hayter ha contribuido a varias grabaciones/proyectos posteriores a Hefner tanto de ANT como de Darren Hayman y ambos aparecen en su disco "Sisters of St. Serie Anthony" [26] [56] [57] [58] [59]
Aparte de su trabajo como Hefner y en solitario, Hayter es probablemente mejor conocido por su trabajo como estudio y pilar en vivo del aclamado grupo de folktrónica progresiva Dollboy. [60]
Hayter también contribuyó con la música del cortometraje del director John Hardwick titulado To Have And To Hold , protagonizado por Susanne Lothar [61] [62] y dos poemas publicados en la segunda reseña de poesía de Tall Lighthouse "Automatic Lighthouse" ( ISBN 1 904551 24 6 ). [63] Desde 2008, también ha trabajado extensamente con el British Film Institute en varios proyectos cinematográficos educativos realizados con niños en el norte de Kent. [64]
Más recientemente ha estado trabajando con el sello Gare Du Nord (codirigido por Ian Button ), contribuyendo a grabaciones y presentaciones en vivo de Raleigh Long y Papernut Cambridge. Hayter también tocó Pedal Steel en el álbum de Mark Fry , South Wind, Clear Sky (2014).
Desde 2014, Hayter ha sido miembro de Papernut Cambridge, la banda de soul electrónico FXU2 [65] inspirada en la década de 1980, Ralegh Long's [66] y Non-Blank (un proyecto artístico basado en Hastings con Oliver Cherer, Riz Maslen y Darren Morris) Non- Blank ha interpretado una serie de bandas sonoras improvisadas de películas clásicas en cines independientes de la costa sur y en el Festival Latitude en 2017. [67]
Discografía en solitario
Álbumes
- Practical Wireless ( Absolutely Kosher Records , 2002)
- Las Hermanas de San Antonio – Una serie de sencillos en 12 partes ( Audio Antihero , 2012-2013)
- Destellos y ocultaciones (WIAIWYA, 2017)
- Abbey Wood (Gare Du Nord, marzo 2018)
EP
- Sucky Tart ( Audio Antihéroe , 2011)
- Sesiones de diente de león - marzo de 2011 (BarelyOut Recordings, 2011)
Individual
- "El Anti-Santa" (Fika Recordings, 2011)
- "El Shackleton" (Audio Antihéroe, 2012)
- Hazaña "Adiós Jezabel". Darren Hayman y Anthony Harding (Audio Antihero, 2012)
- "Dulce JD" (Audio Antihero, 2012)
- "Yr Lucky Charm [Versión Bad Ju Ju]" (Audio Antihero, 2012)
- Hazaña "Yankee Dancy". Anthony Harding (Audio Antihéroe, 2012)
- "Rey del esquisto" (Audio Antihero, 2012)
- "La Playa del Oeste" (Audio Antihero, 2012)
- "La boda de Cathy" (Audio Antihero, 2012)
- "Encanto de campanas de cristal" con Woodcraft Folk (Audio Antihero, 2012)
- " Charlotte Badger " (Audio Antihéroe, 2013)
- "Hermanas de San Antonio" con Suzanne Rhatigan (Audio Antihero, 2013)
- "Citas" (Audio Antihero, 2013)
- Tú y yo – EP con Benjamin Shaw, Cloud y Broken Shoulder (Audio Antihero, 2014)
compilaciones
- A Very Cherry Christmas (Cherryade Records, 2006) - contribuye con "Bugger All To Do in Wagin"
- Bob Hope haría : una recopilación benéfica de exclusivas y otros artículos en los que todas las ganancias se dividirán entre Japan Society, Shelterbox, Red Cross, Save The Children y The Japan Earthquake and Tsunami Relief Fund. ( Audio Antihero , 2011) – contribuye con "So Farewell Then Peter Murphy"
- Cinco años: Volumen uno (Territorios no lavados, 2011) - contribuye con "I Stole The Cutty Sark (Sesión de diente de león)"
- Audio Antihero presenta: "Some.Alternate.Universe" para FSID : una compilación benéfica para la Fundación para el Estudio de las Muertes Infantiles. ( Audio Antihero , 2012) – contribuye con "It Will"
- Muestra comercial de suicidio de Audio Antihero ( Audio Antihero , 2012): contribuye con "I Stole The Cutty Sark"
- ¿Tengo que estar bien todo el tiempo? Un álbum benéfico de Jason Molina (Jason Molina Benefit, 2012) - contribuye con "Just be Simple" ( Canciones: versión de Ohia)
- El EP Hüsker Doo-wop para Nueva York (Audio Antihero/Hear It For NY, 2012) - contribuye con "The West Beach (Hear it for NY session)"
- Into The Light: Volumen uno de Pussy Riot (Territorios sin lavar, 2012) - contribuye con "The Shackleton (Dandelion Session)"
- Weary Engine Blues: Crossroads para Jason Molina ( Graveface Records , 2013) - contribuye con "Just Be Simple" ( Canciones: versión de Ohia)
- Audio Antihero presenta: "REGAL VS STEAMBOAT" para Rape Crisis ( Audio Antihero , 2013) - contribuye con "Sweet JD (Stylocoustic Version)"
- Cinco largos años (Audio Antihero, 2014) - contribuye con "Citas"
- 21 canciones para John (Territorios sin lavar, 2014) - contribuye con "Horsemeat for Dogs"
- Una niña y una pistola (WIAIWYA, 2015) - contribuye con "Die Another Day"
- Canciones sobre álbumes: Volumen 1 (The Album Wall, 2015) - contribuye con "The Stranger Fair"
- Frog – Catchyalater – Single (Audio Antihero, 2016) – contribuye con "Catchyalater" (Jack Hayter Remix)
- BERN YR IDOLS ( compilación benéfica de Bernie Sanders ) (Audio Antihero, 2016) - contribuye con "The Unsent Letter" ( portada de Machine Gun Fellatio )
- Audio Antihero presenta: "Unpresidented Jams" para SPLC y NILC (Audio Antihero, 2017) - contribuye con "The New Colossus"
- A Very Cherry Christmas - Volumen 12 (Cherryade Records, 2017) - contribuye con "The Beheading Game"
- The Desperation Club - Una compilación de tributos a la nube - (Audio Antihero, 2018) - contribuye con "Stomach Pit"
- Elder Statesman: Nine Long Years of Audio Antihero Records (Audio Antihero, 2019) - contribuye con "I Stole the Cutty Sark"
Referencias
- ^ "Jack Hayter: Practical Wireless (Absolutely Kosher) Archivado el 18 de marzo de 2012 en Wayback Machine ", REPRODUCCIÓN:stl, 6 de diciembre de 2005, consultado el 6 de julio de 2011.
- ^ "Jack Hayter (Hefner)". Llamándolo. 26 de julio de 2007 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ ab "El tema del día del órgano, 31 de enero de 2011". Organart.demon.co.uk . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Dedo de esponja". Producciones Cushy . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Rhatigan". Producciones Cushy . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Jack Hayter: 'Solo soy un guitarrista de mediana edad que alguna vez estuvo en una banda' | Entrevistas | Bricolaje". Thisisfakediy.co.uk. 29 de abril de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "K&CW | Hefner: sesiones". Rbrwr.org . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ ab "Gigografía de Hefner, historia de la gira". Patada de canción . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Sebadoh - Londres - Astoria - 19 de enero de 1999". Patada de canción. 19 de enero de 1999 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Discografía de Hefner / Darren Hayman". Hefnet.com. 1 de julio de 2002. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Discografía de Hefner / Darren Hayman". Hefnet.com. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Jack Hayter". Absolutamente kosher . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ^ "Jack Hayter: Práctico inalámbrico | Reseñas de álbumes". Horca. 21 de noviembre de 2002 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Tesoros enterrados: Jack Hayter - Práctica inalámbrica". Glamour desvanecido. 21 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Fechas de la gira de Jack Hayter 2013: fechas y entradas para los conciertos de Jack Hayter". Patada de canción . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "¿Es esta música?" jugadores cortos "Jack Hayter". Isthismusic.com. 4 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ Kubicki, Erin (1 de febrero de 2011). "Jack Hayter - EP Sucky Tart". La línea de mejor ajuste. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "BBC Radio 6 Music - BBC presenta con Tom Robinson, Fresh on the Net: Necesito un antihéroe". BBC.co.uk. 9 de enero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Música de BBC Radio 6 - Tom Ravenscroft, 28/01/2011". BBC.co.uk. 28 de enero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Música de BBC Radio 6 - Tom Ravenscroft, 02/04/2011". BBC.co.uk. 4 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Hello GoodBye Show 12 de febrero de 2011 con Jack Hayter y Pheromoans en Resonance FM Podcasts". Podcasts.resonancefm.com . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Dandelion Sessions - Marzo de 2011 (2011) | Jack Hayter | Descargas MP3 7digital Reino Unido". 7digital.com. 23 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ ab Elise, Kathleen (12 de abril de 2012). "Una guía de 'Las hermanas de San Antonio' de Jack Hayter: Primera parte | El 405". Thefourohfive.com . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "La sala de espera (23 de abril de 2012) | DIY Radio | Bricolaje". Thisisfakediy.co.uk. 23 de abril de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ ab "Resumen de solteros | Matt Norris & The Moon, Anja McCloskey, Jack Hayter, Wildeflower, Paper Airplanes y más | Por el bien de la gente". Forfolkssake.com. 3 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ ab "ANTHÉROE EN LÍNEA: NUEVO SINGLE: Jack Hayter -" Farewell Jezebel "con Darren Hayman y Antony Harding". Onlineantihero.blogspot.co.uk. 6 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ Hayter, Jack (18 de mayo de 2012). "Jack Hayter: Divagando sobre solteros | Blogs | Bricolaje". Thisisfakediy.co.uk . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Lista de reproducción Hello GoodBye - Sábado 21 de abril de 2012". hola adios show. 27 de abril de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ ab "Montag, 28 de enero de 2013". fm4.ORF.at. 27 de enero de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Escuche // Jack Hayter ~ The West Beach / ¡O 'Dreamland!". Pintura GoldFlake. 4 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Resumen de solteros: semana que comienza el 14 de mayo". Arcade de 7 bits. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ Polonowski, Colin (5 de noviembre de 2012). "Singles de la semana | Resumen de singles | Música en The Digital Fix". Música.thedigitalfix.com . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ Polonowski, Colin (2 de abril de 2012). "Singles de la semana | Resumen de singles | Música en The Digital Fix". Música.thedigitalfix.com . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ Schaff, Olivia (3 de junio de 2012). "Singles de la semana | Resumen de singles | Música en The Digital Fix". Música.thedigitalfix.com . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ larisa 2 (22 de mayo de 2012). "Muchos retornos poéticos: partes uno a tres de la serie individual Las hermanas de San Antonio de Jack Hayter". De un caballo alto . Consultado el 2 de abril de 2013 .
{{cite web}}
: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ Simón (17 de marzo de 2012). "Barriendo la nación: Jack Hayter - The Shackleton". Sweepingthenation.blogspot.co.uk . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Jack Hayter: Las hermanas de San Antonio | Ambas barras encendidas". Bothbarson.wordpress.com. 3 de abril de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ [2] [ enlace muerto ]
- ^ "Entrevista: Jack Hayter | Bubblegunked". Bubblegunked.wordpress.com. 3 de abril de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "Jack Hayter - La serie de San Antonio (muestra)". 1 de abril de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ Dorian (4 de abril de 2012). "Presentamos... Jack Hayter". Relleno de neón . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ ""donde hay un vacío, se llenará "- alguien | Parásitos y aduladores". Parasitesandsycophants.com. 9 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Arctic Circle Radio" The Circle - Dollboy Mix (Edición 54) 18 de junio". Jointhecircle.net. 18 de junio de 2012. Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ [3] [ enlace muerto ]
- ^ "ONLINE ANTIHERO: Audio Antihero presenta: EP benéfico" The Hüsker Doo-wop "para Nueva York". Onlineantihero.blogspot.co.uk. 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Sin título: el daño". Hearitforny.tumblr.com. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Audio Antihero: Compilación Hear It For New York - EP" The Hüsker Doo-wop "| Hear It For New York - Audio Antihero". Hearitfornewyork-audioantihero.bandcamp.com. 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Brighton Tales: breve historia". pesimismo geek. 26 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Lista de reproducción: The Wrong Rock Show Ep.137 - Rolling Stone Sudáfrica". Rollingstone.co.za. 18 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Escuche de nuevo: el programa de radio de Joyzine". Radio de Croydon. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Hermanas de San Antonio (con Suzanne Rhatigan) | Audio Antihero". Audioantihero.bandcamp.com . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Destellos y ocultaciones". Abierto.spotify.com . 14 de julio de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
- ^ "BBC - Palabra personalizada de Radio 4 - Aoife Mannix". BBC.co.uk. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
- ^ Colothan, Scott (2008) "Darren Hayman relanzará el álbum clásico de Hefner", Gigwise.com , 9 de abril de 2008, consultado el 6 de julio de 2011
- ^ "Canciones de enero - Darren Hayman, día 16 - Déjame dormir - Escrito por Darren Hayman". Enerosongs.tumblr.com . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Jack Hayter - Créditos". Toda la música . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "¡YA DISPONIBLE! Ant - Los pájaros nos cantan buenas noches a ti y a mí: nunca fuimos aburridos". Wwnbb.net . 22 de febrero de 1999 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "ANTHÉROE EN LÍNEA: NUEVO SINGLE Y SESIÓN: Jack Hayter - Yankee Dancy (con Antony Harding)". Onlineantihero.blogspot.co.uk . 6 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "TMF conoce a Jack Hayter | Reportaje | Música @ The Digital Fix". Música.thedigitalfix.com. 27 de enero de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Tener y retener (2001)". IMDb.com . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ^ "Tener y retener (2000)". YouTube. 21 de enero de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2013 .[ enlace muerto de YouTube ]
- ^ "Detalles del evento: faro alto". Poetrysociety.org.uk. 31 de enero de 2007. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Jack Hayter: entrevista". Pennyblackmusic.co.uk . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "FXU2SA - FXU2 - Felicitaciones Records". Felicitaciones a los registros . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
- ^ Lester, Paul (6 de febrero de 2015). "Raleigh Long (n.º 41)". El guardián . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
- ^ "No en blanco". Facebook.com . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Hefner.
- Página de Myspace de Hayter
- Sitio web oficial de Hayter.
- Perfil de audio antihéroe de Hayter