stringtranslate.com

Entretenimiento de Jack Drum

Página de título de la primera edición de Iacke Drums Entertainment (1601)

Jack Drum's Entertainment, or the Comedy of Pasquil and Katherine es unaobra isabelina tardía escrita por el dramaturgo y satírico John Marston en 1600. Fue interpretada por primera vez por los Children of Paul's , una de las compañías de actores infantiles populares en esa época.

La obra puede datarse en 1600 según evidencias internas, incluida una referencia al famoso baile morris de William Kempe desde Norwich a Londres a principios de la primavera de ese año. [1] [2] : 259–260  Fue ingresada en el Stationers' Register por el librero Felix Norton el 8 de septiembre de 1600. El 23 de octubre los derechos fueron transferidos a Richard Olive (es decir, Oliff), y la primera edición fue impresa para Oliff en 1601. Una segunda edición, publicada por Philip Knight, apareció en 1616, y fue reimpresa en 1618 por Nathaniel Fosbrooke. [1] [3] Los tres cuartos son anónimos, pero la obra ha sido atribuida durante mucho tiempo a Marston por motivos estilísticos, y su autoría está explícitamente confirmada por extractos citados en el libro de lugares comunes de Edward Pudsey (1573–1613). [2] : 259  [4] : 125  [5]

La obra cuenta la historia del amor entre Pasquil y Katherine y las pruebas que enfrentan en el camino hacia la felicidad. Está basada vagamente en la historia de Argalus y Parthenia en Arcadia de Sir Philip Sidney , que también proporcionó material para la subtrama sobre el amor de Camelia y Planet. [6] Satiriza tanto la necedad humana en general como la locura de estar enamorado, aunque su crítica más dura está reservada para aquellos que no pueden sentir amor, como el malvado usurero Mamon, o aquellos que se creen superiores, sin reconocer que todos los hombres pueden ser tontos a veces, como el crítico satisfecho de sí mismo Brabant Senior.

La obra ha sido descrita como una "mezcolanza de motivos románticos, cómicos y satíricos subdesarrollados" [7] y "una extraña mezcla de géneros" que incluye elementos del romance medieval, la sátira y las comedias urbanas jacobinas posteriores. [8] Algunos han enfatizado su naturaleza fundamentalmente romántica, [9] mientras que otros la han visto como una sátira de la comedia romántica y los modales "galanes", [2] [4] o más específicamente como una parodia de la obra aproximadamente contemporánea The Tryall of Chevalry , que se basó en los mismos episodios de Arcadia de Sidney que proporcionaron el tema para Entertainment de Jack Drum . [6] [10] Muchos estudiosos, leyendo la obra en el contexto de la llamada Guerra de los Teatros , que enfrentó a Ben Jonson contra John Marston y Thomas Dekker , han asumido que el personaje de Brabant Senior fue concebido como un retrato satírico de Jonson, [1] [11] [7] : 161–163  aunque otros han rechazado esta interpretación. [4] : 137–138  [10] : 227  De manera similar, el personaje de Sir Edward Fortune ha sido visto ocasionalmente como una alusión al actor Edward Alleyn , quien estaba construyendo el Teatro Fortune en 1600, [1] [12] o como una caricatura de Sir William Cornwallis (fallecido en 1611) , un cortesano conocido por sus gastos libres y sus fastuosos entretenimientos. [4] : 127–128 

El título Jack Drum's Entertainment se deriva de una expresión coloquial isabelina y jacobina para referirse al trato brusco o maleducado, especialmente a un invitado no deseado. [13] [14]

Referencias

  1. ^ abcd Chambers, EK (1923). El teatro isabelino. Vol. 4. Oxford: Clarendon Press. pág. 21.
  2. ^ abc Caputi, Anthony (1961). John Marston, satírico. Ithaca, Nueva York: Cornell University Press..
  3. ^ Los tres cuartos son ESTC S105365, S109943 y S116271.
  4. ^ abcd Finkelpearl, Philip J. (1969). John Marston del Middle Temple. Cambridge, MA: Cambridge University Press. págs. 125–139.
  5. El libro de referencia de Pudsey es Oxford, Bodleian Library MS Eng.poet.d.3; véase Schurink, Fred (2010). "Manuscript Commonplace Books, Literature, and Reading in Early Modern England". Huntington Library Quarterly . 73 (3): 453–469., en las págs. 465–469.
  6. ^ ab Baskervill, CR (1912). "La Arcadia de Sidney y la prueba de la caballería". Filología Moderna . 10 (2): 197–201. JSTOR  432680.
  7. ^ ab Campbell, Oscar James (1938). La sátira cómica y Troilo y Crésida de Shakespeare. San Marino, CA: Biblioteca Henry E. Huntington. págs. 154-166.
  8. ^ Steggle, Matthew. "El entretenimiento de Jack Drum". Las obras completas de John Marston . Universidad de Leeds.
  9. ^ Geckle, George L. (1980). " El entretenimiento de Jack Drum : el título es lo importante". Drama de John Marston: temas, imágenes, fuentes. Rutherford, NJ: Fairleigh Dickinson University Press. págs. 51–60.
  10. ^ ab Andrews, Michael C. (1971). "El entretenimiento de Jack Drum como burlesque". Renaissance Quarterly . 24 (2): 226–231. JSTOR  2859199.
  11. ^ Small, Roscoe A. (1899). La disputa escénica entre Ben Jonson y los llamados poetastros. Breslau: M. y H. Marcus.
  12. ^ Fleay, Frederick G. (1891). Crónica biográfica del drama inglés, 1559-1642 . Vol. 2. Londres: Reeves and Turner. págs. 72-74.
  13. ^ Partridge, Eric (1949). Diccionario de jerga e inglés no convencional (3.ª ed.). Londres: Routledge. pág. 430.
  14. ^ Green, Jonathon. "El entretenimiento de Jack Drum". Diccionario de jerga de Green .

Enlaces externos