John Peter Lucius Gwynn (22 de junio de 1916 - 14 de septiembre de 1999) fue un funcionario británico, cuya carrera abarcó el Servicio Civil de la India colonial, los Servicios Civiles independientes de la India y el Servicio Civil Británico . [1]
Su padre era John Tudor Gwynn , en ese momento miembro en activo del Servicio Civil Indio (ICS), que más tarde se convertiría en corresponsal del Manchester Guardian y escritor sobre asuntos indios. Su madre era Joan Elton Sedding, hija del arquitecto John Dando Sedding . [2]
Los primeros cinco años de Gwynn transcurrieron en el estado de Madrás , en la India. En 1921, su padre se retiró de la ICS debido a una sordera cada vez mayor [3] y la familia regresó a Gran Bretaña. Peter asistió a la Dragon School en Oxford hasta que su padre se hizo cargo de la Baymount Preparatory School en Dublín como propietario/director y la familia se instaló en Irlanda. Peter asistió después al St Columba's College de Dublín y continuó estudiando Clásicas en el Trinity College de Dublín , donde se licenció con honores (primera clase, con medalla de oro) en 1938. [2]
Gwynn pasó un año formándose para el Servicio Civil Indio y estudiando sánscrito en el University College de Londres antes de ingresar al servicio en noviembre de 1939. [2] Fue destinado a la presidencia de Madrás y trabajó en la parte de habla telugu de esa provincia que más tarde se convirtió en el estado de Andhra y luego parte de Andhra Pradesh . [4]
Después de la Ley de Independencia de la India de 1947, Peter Gwynn optó por permanecer en el servicio civil bajo el nuevo Gobierno de la India . [2]
En 1959, Peter Gwynn se casó con Patricia Margaret “Peggy” Satur, hija de Andrew Satur, un hombre de negocios de Madrás . La pareja tuvo dos hijos, John Jude Lucius Gwynn (nacido en 1960) y Robert Charles Patrick Gwynn (nacido en 1963). [4]
Peter Gwynn se convirtió en secretario del Ministerio de Educación de Andhra Pradesh y fue fundamental en la introducción de la educación primaria obligatoria en ese estado. [2] Después de eso, se desempeñó como segundo secretario en la Junta de Ingresos hasta su jubilación del ICS. Cuando se jubiló en 1968, aparentemente era el último miembro británico restante del servicio. [5] [2]
Además de sus funciones oficiales, Peter Gwynn contribuyó en su tiempo libre a la vida cultural de Andhra Pradesh, ayudando a fundar la Academia Telugu en Hyderabad y sirviendo como miembro del órgano de gobierno del Museo Salar Jung . [4]
En 1968 la familia se trasladó a Inglaterra, donde Peter Gwynn entró en el servicio civil del Reino Unido como subsecretario del Tesoro , permaneciendo en el puesto hasta su jubilación definitiva en 1976. Durante su jubilación trabajó en sus proyectos lingüísticos, compilando un libro de gramática telugu en colaboración con el profesor Bhadriraju Krishnamurti ( A Grammar of Modern Telugu , Oxford University Press, 1985) y completando un diccionario del idioma telugu ( A Telugu-English Dictionary , Oxford University Press, 1991). [2] [4]
Peter Gwynn murió en Bromley , Kent, el 14 de septiembre de 1999.