stringtranslate.com

JFK en Irlanda

El escritor Ryan Tubridy

JFK en Irlanda: Cuatro días que cambiaron a un presidente [2] [3] es el título del primer libro escrito por el locutor irlandés Ryan Tubridy . Lanzado en el Reino Unido en 2010 y por Lyons Press en los EE. UU. en 2011, es un perfil de la visita del presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy a Irlanda en 1963.

Un portavoz de Eason & Son lo calificó como "uno de los eventos literarios más esperados del año". [4] Tubridy fue eximido de pagar impuestos sobre la renta por su trabajo, lo que provocó críticas de políticos y medios de comunicación. [5] [6] El locutor dijo que enviaría copias del libro tanto a la familia Kennedy como a la Casa Blanca . [7] El libro contiene fotografías de la visita de Kennedy. [3]

Antes de la publicación del libro, se emitió un documental, JFK: A Homecoming , de Ryan Tubridy, en RTÉ One . [8] [9] Bernice Harrison, al reseñar la emisión televisiva de la semana en The Irish Times , comentó: "El momento de la emisión de este documental histórico (no se trata de la habitual emisión en un día festivo, no es un aniversario de la visita, no hay nuevas revelaciones) fue peculiar hasta que notaste que el presentador estrella de RTÉ va a publicar un libro esta semana sobre la visita de JFK. Buena publicidad si puedes conseguirla". [10]

Fondo

Por más de 100.000 euros, HarperCollins contrató a Tubridy como parte de un contrato de dos libros. [1] Querían una autobiografía, pero él los convenció de lo contrario. [1] El locutor dijo que había pensado en volver a la universidad antes de aceptar la tarea de escribir este libro. [1]

Descripción general

JFK in Ireland sirve como perfil de la visita de John F. Kennedy a Irlanda en 1963 mientras era presidente de los Estados Unidos. Kennedy se refirió a esta visita como "los mejores 'cuatro días de su vida' " y ocurrió cinco meses antes de su asesinato. El libro de Tubridy analiza cómo la visita de Kennedy afectó al país, preguntándose si fue una visita inspiradora y presentando fotografías raras y documentos personales. [11]

Investigación

Mientras investigaba el libro, Tubridy descubrió que Éamon de Valera (entonces presidente de Irlanda ) hizo borrar de todos los registros parte del discurso de Kennedy ante el Dáil Éireann tras considerar que su contenido era ofensivo. [12] Concebido como una broma, el comentario " Leinster House no inspira las ideas más brillantes" provocó una "reprimenda" a Kennedy y al Taoiseach Seán Lemass para cuestionar esta "absoluta supresión" por parte de De Valera. [12] Sin embargo, contrariamente a la afirmación de Tubridy, el texto completo del discurso se puede encontrar en el sitio web de Oireachtas.

Lanzamiento

JFK in Ireland se inauguró en la Mansion House de Dublín el 27 de octubre de 2010. [7] Hubo algunas especulaciones de antemano sobre si Aoibhinn Ní Shúilleabháin haría una aparición. [13] Lo hizo y Tubridy posó para fotografías junto a ella. [7] La ​​describió como "mi cita de la noche" y no confirmó si hubo algún romance involucrado. [14] Tubridy elogió a su familia y solicitó que se aplaudiera a su amigo y colega Gerry Ryan, quien había fallecido a principios de ese año . [14]

El periódico Irish Independent publicó dos suplementos basados ​​en la investigación de Tubridy junto con aportes de los historiadores Tim Pat Coogan y Diarmaid Ferriter el día del lanzamiento y el día siguiente. [12]

Tubridy firmó ejemplares de su libro en Shop Street en Galway el 3 de noviembre de 2010. [15]

Recepción

Tubridy pensó que los críticos le darían "una patada" al libro debido a su propia popularidad. [7] Su novia en ese momento, Aoibhinn Ní Shúilleabháin, comentó: "El libro se ve brillante; él [Tubridy] puso mucho trabajo en él. Es un gran producto y está muy orgulloso de él. Aunque a mí no me interesa mucho la historia, es fácil ver que es un libro maravilloso". [7]

Deaglán de Bréadún, de The Irish Times , elogió las fotografías y las describió como "como hojear un álbum familiar", pero no fue tan entusiasta con las habilidades de escritura de Tubridy: "Tubridy es un buen escritor, no un gran escritor, pero son las fotografías las que forman el mérito principal de este volumen bellamente producido", escribió. [2]

Dubray Books informó que se habían pedido miles de copias de JFK en Irlanda antes del lanzamiento. [4] El libro entró en la lista de los más vendidos de Eason en el número dos, pero cayó al número cuatro en la segunda semana, siendo superado por las ventas del último libro de Ross O'Carroll-Kelly de Paul Howard , un libro de cocina de Jamie Oliver y la autobiografía de Johnny Giles . [16] Para el 10 de noviembre, JFK en Irlanda había vendido 1.116 libros. [16]

En marzo de 2012, Tubridy hizo su debut en la televisión estadounidense en Morning Joe de MSNBC , durante el cual habló sobre el libro. [17] Su debut fue recibido positivamente por los profesionales de la industria. Willie Geist , uno de los presentadores del programa, dijo que Tubridy era "la estrella más grande de Irlanda y quizás de la historia de esa nación". [18]

Controversia fiscal

En Irlanda, a JFK se le concedió el estatus de libre de impuestos, lo que significa que Tubridy no tuvo que pagar ningún impuesto sobre la renta por los 480.000 euros que se estima que ganó con el libro. [5] Esta decisión fue criticada debido a la supuesta riqueza de Tubridy y el gran salario que recibe de RTÉ. [5] La Agencia Tributaria le concedió una "determinación favorable". [6] El eurodiputado Joe Higgins dijo: "El hecho de que Ryan Tubridy reclame la exención es ridículo, no hay duda al respecto. La norma debería cambiarse, punto final". [5]

Referencias

  1. ^ abcd O'Brien, Jason (6 de enero de 2009). "Tubridy escribirá la historia de JFK tras cerrar un acuerdo de 100.000 euros para dos libros". Irish Independent . Independent News & Media . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  2. ^ abc de Bréadún, Deaglán (13 de noviembre de 2010). "Cuando Camelot llegó a la ciudad". Los tiempos irlandeses . Confianza del Irish Times . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  3. ^ ab "President Kennedy in Galway". Galway Advertiser . 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  4. ^ ab Campos, Adelina (26 de octubre de 2010). "Ryan encabezará las listas de los más vendidos con su libro sobre JFK". Evening Herald . Independent News & Media . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  5. ^ abcd Campos, Adelina (8 de enero de 2011). "Eso es un poco exagerado... por qué las estrellas ricas como Ryan Tubridy no pagan ni un centavo de impuestos sobre sus libros". Evening Herald . Independent News & Media . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  6. ^ ab Bushe, Andrew (8 de enero de 2011). «Davison y Tubridy obtienen estatus libre de impuestos para proyectos de libros». Irish Examiner . Thomas Crosbie Holdings . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  7. ^ abcde "Tubridy lanza JFK en Irlanda". RTÉ Diez . RTÉ . 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  8. ^ Ross, Michael (22 de octubre de 2010). "Cowen no logra descifrar el código Kennedy, a diferencia de sus rivales". The Irish Times . Irish Times Trust . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  9. ^ "¿Qué aprendimos sobre la visita a JFK?". Evening Herald . Independent News & Media . 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  10. ^ Harrison, Bernice (30 de octubre de 2010). "Los problemas en nuestro ADN". The Irish Times . Irish Times Trust . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  11. ^ Tubridy, Ryan (2010). JFK en Irlanda: Cuatro días que cambiaron a un presidente. Londres: HarperCollins. ISBN 9780007317592.OCLC 838528924  .
  12. ^ abc Spain, John (23 de octubre de 2010). "El día en que el tipo largo cortó de raíz al legendario JFK". Irish Independent . Independent News & Media . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  13. ^ Anderson, Aoife (21 de octubre de 2010). "Tu libro es un gran Ryan... pero ¿estará Aoibhinn presente en tu gran día?". Evening Herald . Independent News & Media . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  14. ^ ab Nolan, Lorna (28 de octubre de 2010). "Olvídense del libro, ¿tienen Aoibhinn y Ryan un nuevo capítulo?". Evening Herald . Independent News & Media . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  15. ^ Andrews, Kernan (28 de octubre de 2010). «Ryan Tubridy firmará el libro de JFK en Dubray». Galway Advertiser . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  16. ^ ab Finn, Melanie (10 de noviembre de 2010). "¿Es la maldición de los Kennedy que el libro de Ryan caiga al cuarto puesto?". Evening Herald . Independent News & Media . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  17. ^ O'Reilly, Brian (14 de marzo de 2012). "La estrella de los tabloides Ryan Tubridy acude a la televisión estadounidense para decirle a los irlandeses estadounidenses: 'Los necesitamos ahora'". Irish Independent . Independent News & Media . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  18. ^ "Tubs habla del estrellato de los tabloides y de JFK en MSNBC". The Daily Edge . 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .

Enlaces externos