stringtranslate.com

Compañía James Marshall & Cía.

James Marshall & Co. era una tienda departamental en Adelaida , Australia del Sur , que fue adquirida por Myer en 1928.

Historia

La firma tiene su origen en una asociación entre James Marshall (1845-1925 — ver biografía a continuación), un comerciante de telas nacido en Escocia, y William Taylor (fallecido en 1913), contable, [1] que trabajaban en diferentes ramas del negocio de telas perteneciente a JA "Johnny" Northmore (fallecido en 1891). [2] Como Marshall & Taylor abrieron un negocio de telas en diciembre de 1872 en 12 Hindley Street , [3] a pocas puertas del restaurante Beach. [4] En junio de 1875 abrieron un segundo establecimiento, en 87 Rundle Street .

En 1879, el extenso negocio de John Hodgkiss & Co. salió al mercado. Tanto G. & R. Wills & Co. como D. & W. Murray estaban interesados ​​en el negocio mayorista de la compañía y acordaron que, cualquiera que tuviera éxito, Marshall se haría cargo del lado minorista. En consecuencia, Marshall y Taylor, en compañía de Henry Thomas Fry y JW Porter, [5] que entonces eran almacenistas de G. & R. Wills, se hicieron cargo de las extensas instalaciones de Hodgkiss en 26-28 Rundle Street [6] y un almacén a la vuelta de la esquina en Stephens Place, que se convirtió en la tienda de muebles y salas de exposición de Marshall. [4] Vendieron el antiguo negocio en 12 Hindley y 87 Rundle Streets a Hall & McLean. [7] En 1881 se hicieron cargo de la tienda de cortinas de William Parkin en 30 Rundle Street, que había contratado a su sobrino JW Parkin para que la administrara, pero encontraron el acuerdo insatisfactorio. [8] En marzo de 1882, gran parte de sus existencias fueron destruidas por un incendio que comenzó en el n.° 26 [9], pero los edificios fueron reparados y el seguro cubrió las pérdidas de Marshall. Las otras instalaciones seriamente afectadas fueron las de Donaldson, Andrews & Sharland en el n.° 18-24 de Rundle Street. En 1883 [10] o 1884, Fry dejó la sociedad para concentrarse en el trabajo evangélico y en 1885 convencieron a Frederick Allen Lakeman de dejar a G. &. R. Wills como su reemplazo. [11] Fry regresó alrededor de 1888 y fue readmitido en la sociedad; perdió la vida en un accidente de carruaje de caballos diez años después. [12] En 1885, alquilaron la tienda en el n.° 24 de Rundle Street a Donaldson, Andrews & Sharland y en 1889 se la compraron a RC Andrews, de esa empresa. [4] [a]

En 1890 contaban con departamentos separados en cada una de cuatro direcciones contiguas: 24, 26, 28 y 30 Rundle Street, y un almacén de muebles en Stephens Place. También contaban con almacenes en 17 Fore Street y 20 Jewin Crescent, Londres, Reino Unido. [14]

La empresa también tenía propiedades en el lado este de Stephens Place y otras grandes propiedades bastante separadas en North Terrace: una frente al Hospital de Adelaida, comprada a George Waterhouse , que se usaba como almacén a granel y establos, y otra frente al Jubilee Exhibition Building , comprado a WA Horn , que establecieron como una fábrica moderna de muebles y ebanistería. [4]

Su siguiente adquisición fue el edificio de dos pisos construido para el relojero y joyero John Davis en el número 32. El piso superior se había utilizado sucesivamente como Salón Masónico, sala de billar para el adyacente Globe Hotel y, finalmente, salas de venta de música y piano de Woodman, antes de convertirse en el departamento de sombrerería de Marshall, con porcelana, loza y herrería en la planta baja. [4] En 1900, la firma tenía siete socios: James Marshall, William Taylor, James Windmill Porter, [15] Frederick Allen Lakeman, [15] James Carlyle Marshall, Frederick Windmill Porter y Arthur Roy Taylor, siendo los tres últimos hijos de los directores.

Hotel Globe, Adelaida, demolido en 1907
Dibujo de arquitecto, emporio de James Marshall

Luego compraron el Globe Hotel [b] en la esquina de Stephens Place, y una sección adyacente que habían estado alquilando a la South Australian Company , [16] por lo que tenían todo el lado oeste de Stephens Place desde Rundle Street hasta Verco Buildings. Una condición de la venta estipulaba que no se haría ningún movimiento en el edificio hasta que la antigua licencia expirara, el día de Navidad de 1907. Mientras tanto, se trazaron planes para los futuros grandes almacenes y se realizaron renovaciones en aquellos edificios que sobrevivirían, para combinarlos con el diseño futuro, en particular grandes ventanales a juego. El hotel y otros edificios programados para ser destruidos, en particular el histórico edificio de la joyería, fueron demolidos en el espacio de unos pocos días.

En 1908 comenzaron las excavaciones para un nuevo gran almacén de tres pisos de 51 m x 88 m (168 x 290 pies) diseñado por los arquitectos Williams & Good [c] en el terreno de la esquina de 51 m x 88 m (168 x 290 pies) y los constructores Trudgen Brothers [d] con previsión para otro nivel. En el nivel del suelo, las vitrinas de cristal se extendían a lo largo de Rundle Street y Stephens Place por un total de 140 m (150 yardas). [4] El espacio interior del edificio era de alrededor de un acre para cada uno de los cuatro pisos, y la idea de tiendas separadas bajo un mismo techo había quedado casi completamente en el pasado, a favor de grandes extensiones ininterrumpidas para una mejor iluminación y ventilación, conectadas por una gran escalera central. [4]

Las propiedades que constituían "The Shopping Centre", como empezaron a denominar a su edificio en 1906, eran propiedad absoluta de James Marshall & Company, con la notable excepción del terreno que alguna vez ocupó la tienda de Parkin, por el que pagaban alquiler al Parkin Trust. Con 800 empleados, eran la empresa de este tipo más grande del estado y una de las seis más grandes de Australia. La empresa disfrutaba de una buena relación con sus empleados, algunos de los cuales eran tenazmente leales: HA Lihou se incorporó a la empresa en 1873 y seguía en ella 52 años después, en 1925, y H. Sweet estuvo con ellos 46 años, y muchos otros habían superado la marca de los 25 años. [19]

En septiembre de 1928, Myer Emporium Ltd. de Melbourne compró 200.000 acciones ordinarias de 1 £ de James Marshall & Co. Ltd, lo que le otorgó una participación mayoritaria en la empresa. [20] JAC Marshall (presidente de la junta directiva) y FA Lakeman (director, que llegó al estado en 1878) se jubilaron y Donald Reid (ver más abajo) fue designado el primer presidente de Myer Emporium (SA) Ltd.

James Marshall

James Marshall, por JH Chinner

James Waddell [e] Marshall (2 de junio de 1845 - 10 de marzo de 1925) nació en Falkirk , Escocia, hijo del médico William Marshall, que murió cuando él era joven, y de su madre Agnes Aitken Marshall, de soltera Waddell, poco después. Se educó en Falkirk y luego fue aprendiz de P. & J(ohn) Gentleman, un comerciante de telas de Falkirk. Se fue a Londres, donde fue empleado por James Spence & Co., que tenía una tienda en el cementerio de la iglesia de St. Paul . En 1866 fue reclutado para la firma de telas de Adelaida de JA "Johnny" Northmore (fallecido en 1891), [2] posiblemente por William Murray de D. & W. Murray , que estaba en Londres desde 1866. [15] Llegó a Port Adelaide a bordo del barco St Vincent en noviembre de 1867 [21] y comenzó a trabajar en la tienda de Northmore en King William Street . Entabló amistad con William Taylor (fallecido en 1913), [1] de la tienda de Northmore en Hindley Street, [4] y juntos establecieron su negocio en diciembre de 1872 como Marshall & Taylor en 12 Hindley Street, [3] y en junio de 1875 un segundo establecimiento, en 87 Rundle Street.

Nunca se involucró en la política ni en asuntos cívicos, pero fue un partidario activo de muchas causas caritativas y patrióticas: fue miembro de la junta directiva de:

Fue miembro en diferentes épocas de la Iglesia Presbiteriana de Flinders Street y de la Iglesia Metodista de Kent Town. En su juventud participó activamente en diversos deportes y más tarde siguió con entusiasmo el fútbol, ​​el críquet y el tenis. Realizó unas diez visitas a Inglaterra y varias a Estados Unidos.

Marshall sufrió dispepsia durante 37 años, pero no permitió que esto interfiriera en su trabajo ni afectara su actitud alegre y amistosa. Finalmente, estuvo fuera de su oficina durante nueve meses, sufriendo la enfermedad que finalmente le quitó la vida.

Familia

Marshall se casó con Annie Walters (8 de marzo de 1846 – 27 de abril de 1911), cajera de Marshall & Taylor, el 24 de septiembre de 1872. Sus hijos fueron:

Se casó nuevamente, con Florence Emma Stacy, el 7 de octubre de 1913. [21] Tenían una residencia "Darroch House" construida en Payneham en 1885. Una residencia posterior estaba en Victoria Avenue, Unley Park, y una (casa de verano) en Milan Terrace, Mount Lofty . [19] Murió en su casa de Unley Park y fue enterrado en el cementerio de Payneham .

Frederick Allen Lakeman

FA Lakeman, por JH Chinner

Frederick Allen Lakeman (c. 1855 - 1 de mayo de 1941), empresario y filántropo, nació en Stoke Newington , Londres, y se educó en Richmond, Londres , y luego en Winslow, Buckinghamshire . Su padre trabajaba para una empresa de modistas al por mayor, lo que puede explicar que el primer trabajo de Lakeman fuera con Henry Smith, un comerciante de telas de Brixton Hill , seguido de otra casa de telas en Clapham , y luego la conocida firma de Hitchcox Williams de St Paul's Churchyard . [24] G. & R. Wills & Co., Ltd. lo trajo a Australia del Sur en 1878, luego en 1885 se unió a James Marshall & Co. como socio y director de la empresa. Fue elegido presidente de la junta directiva tras la muerte de James Marshall y se retiró de la junta en septiembre de 1928 después de la adquisición por parte de Myer Emporium.

Fue conocido como un benefactor público en relación con:

Durante un viaje a Londres, visitó la organización matriz y asistió a la inauguración de su nuevo albergue de 54.000 libras en Poplar, Londres . También compró tres mesas rusas tipo bagatela para la Outer Harbor Mission. [24]

Lakeman nunca se casó ni tuvo hijos. Tenía una casa en el número 34 de Brougham Place, en North Adelaide, donde tenía varios cuadros valiosos, entre los que cabe destacar uno de Mary Elwell [28] . Murió en un hospital privado de North Adelaide y sus restos fueron enterrados en el cementerio de North Road tras un servicio en la catedral dirigido por el decano de Adelaide , Dean Jose.

Donald Reid

Donald Reid, por JH Chinner

Reid (c. 1884–??) fue el segundo hijo de John Wishart Reid (c. 1853 – 26 de abril de 1938) y Edith Reid, de soltera Gibbons (c. 1862 – 18 de junio de 1922), casada en 1880, de Goolwa.

JW Reid de Orkney llegó a Adelaida en el Scottish Lassie en enero de 1878 para trabajar para sus tíos John y William Wishart, quienes tenían un negocio considerable de construcción de muelles y puentes en Australia del Sur, Australia Occidental y el Territorio del Norte.

Comenzó alrededor de 1899 como chico de oficina en el almacén de muebles de James Marshall & Co., dejando su empleo en 1906 para administrar las tiendas AMC en Kadina. [29] Cuatro años más tarde sucedió a Roy Taylor como gerente del almacén de muebles de Marshall & Co., y en 1920 fue nombrado gerente general. Cinco años más tarde tenía un asiento en la junta directiva, luego (¿alrededor de 1928?) fue nombrado director gerente. [30] Fue nombrado gerente general de Myer's Adelaide en septiembre de 1928, luego se fue a Melbourne.

Reid se casó con Florence Selwood de Kadina el 12 de mayo de 1910. Tuvieron un hijo, Donald Gordon Wishart Reid, en 1912.

Antes de mudarse a Melbourne tenían una casa, 'Stronsay', en 107 Alexandra Terrace, Toorak . [31] Su propiedad en Tasman Terrace, Port Lincoln, conocida como 'The Castle', fue vendida al constructor Stanley Rosewarne de Kadina . [32]

Notas

  1. ^ Donaldson, Andrews, & Sharland anteriormente tenía el tramo de Rundle Street desde el n.° 18 al n.° 24, y luego, cuando Andrews regresó a Inglaterra, se quedó con un edificio en el n.° 22 de Rundle Street. La empresa fue adquirida por un consorcio de Cargeeg, Stone, Tod y Crase en febrero de 1891 y comenzó a operar como Donaldson, Andrews & Co. [13] y continuó operando hasta bien entrado el siglo XX.
  2. ^ El "Globe" era, en los días de Aldridge y Blackler , el lugar de reunión de los "deportistas" y sede del " Tattersall Club " de Adelaida.
  3. ^ David Williams (1856-1940) y Charles T. Good (1863-1926)
  4. ^ Nicholas Wallis Trudgen (30 de abril de 1840 – 16 de mayo de 1892), contratista de construcción y alcalde de St Peters , [17] llegó a Australia del Sur desde Cornualles en 1854, se casó con Mary Ann Pitt el 14 de mayo de 1868 y tuvo 6 hijos y 2 hijas. No se sabe quién formó Trudgen Brothers. Completaron varios contratos importantes y luego abandonaron el negocio. [18]
  5. ^ Usó este segundo nombre al registrar el nacimiento de James en 1881; no se ha encontrado ningún caso posterior.
  6. ^ Ben Gillman y Norm Malcolm eran amigos, chicos de la SPC y miembros del Modern Pickwick Club [22]

Referencias

  1. ^ ab "Muerte de William Taylor". The Journal (Adelaide) . Vol. XLVIII, núm. 13202. Australia del Sur. 3 de septiembre de 1913. pág. 4. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Trove.
  2. ^ ab "Obituario". Evening Journal (Adelaide) . Vol. XXIII, núm. 6462. Australia del Sur. 8 de junio de 1891. pág. 2. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Trove.
  3. ^ ab "Publicidad". The Evening Journal (Adelaide) . Vol. IV, núm. 1207. Australia del Sur. 18 de diciembre de 1872. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2021 a través de Trove.
  4. ^ abcdefgh "Una época en la construcción de Adelaida". The Critic (Adelaide) . Australia del Sur. 15 de abril de 1908. pág. 9. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Trove.
  5. ^ "Muerte de J. W. Porter". The Register (Adelaide) . Vol. LXXXIII, núm. 22, 377. Australia del Sur. 29 de julio de 1918. pág. 4. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Trove.
  6. ^ "Resumen comercial de Inglaterra". Registro de Australia del Sur . Vol. XLIV, núm. 10, 214. Australia del Sur. 9 de agosto de 1879. pág. 7. Consultado el 19 de enero de 2021 – a través de Trove.
  7. ^ "Publicidad". The Evening Journal (Adelaide) . Vol. IX, núm. 3249. Australia del Sur. 6 de septiembre de 1879. pág. 1. Consultado el 23 de enero de 2021 a través de Trove.
  8. ^ "Publicidad". The Evening Journal (Adelaide) . Vol. XIII, núm. 3911. Australia del Sur. 8 de noviembre de 1881. pág. 1. Consultado el 21 de enero de 2021 a través de Trove.
  9. ^ "Gran incendio en Rundle Street". The South Australian Advertiser . Vol. XXIV, núm. 7300. Australia del Sur. 13 de marzo de 1882. pág. 6. Consultado el 20 de enero de 2021 – a través de Trove.Este artículo tiene información útil sobre los tres edificios afectados.
  10. ^ "Publicidad". The Express and Telegraph . Vol. XX, núm. 5, 936. Australia del Sur. 18 de octubre de 1883. pág. 1 . Consultado el 18 de enero de 2021 – a través de Trove.
  11. ^ "Historia del progreso". The Register (Adelaide) . Vol. XCIII, núm. 27, 178. Australia del Sur. 22 de septiembre de 1928. pág. 9. Consultado el 20 de enero de 2021 a través de Trove.
  12. ^ "Accidente de trampa fatal". The Adelaide Observer . Vol. LVI, no. 3, 017. Australia del Sur. 29 de julio de 1899. p. 44 . Consultado el 18 de enero de 2021 – a través de Trove.
  13. ^ "Publicidad". The Advertiser (Adelaide) . Vol. XXXIII, núm. 10137. Australia del Sur. 15 de abril de 1891. pág. 4. Consultado el 21 de enero de 2021 – a través de Trove.
  14. ^ "Publicidad". The Evening Journal (Adelaide) . Vol. XXII, núm. 6042. Australia del Sur. 18 de enero de 1890. pág. 7. Consultado el 22 de enero de 2021 a través de Trove.
  15. ^ abc "Miembros destacados de la firma". The Critic (Adelaide) . Australia del Sur. 15 de abril de 1908. pág. 9. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Trove.
  16. ^ "Historia del progreso". The Register (Adelaide) . Vol. XCIII, núm. 27, 178. Australia del Sur. 22 de septiembre de 1928. pág. 9. Consultado el 20 de enero de 2021 a través de Trove.
  17. ^ "Obituario". Registro de Australia del Sur . Vol. LVII, núm. 14, 205. Australia del Sur. 24 de mayo de 1892. pág. 3. Consultado el 29 de noviembre de 2020 – a través de Trove.
  18. CE Owen Smyth (2 de febrero de 1924). "Algunos contratistas que he conocido". The Observer (Adelaide) . Vol. LXXXI, núm. 6, 001. Australia del Sur. pág. 49. Consultado el 29 de noviembre de 2020 – a través de Trove.
  19. ^ ab "Muerte de James Marshall". The Chronicle (Adelaide) . Vol. LXVII, núm. 3573. Australia del Sur. 14 de marzo de 1925. pág. 18. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Trove.
  20. ^ "James Marshall & Co". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 22 de septiembre de 1928. pág. 15. Consultado el 23 de enero de 2021 a través de Trove.
  21. ^ abc «Marshall, James Waddell (1845–1925)». Diccionario australiano de biografías: Marshall, James Waddell (1845–1925). Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana. 1974. Consultado el 19 de enero de 2021 .
  22. ^ "Personalidades". Quiz (periódico de Adelaida) . Vol. XV, núm. 747. Australia del Sur. 29 de enero de 1904. pág. 13. Consultado el 19 de enero de 2021 – a través de Trove.
  23. ^ "Propietario de la estación Mageppa". The Border Watch . Vol. 86, núm. 9584. Australia del Sur. 22 de agosto de 1946. pág. 12 . Consultado el 23 de enero de 2021 – a través de Trove.
  24. ^ ab "Obituario". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 2 de mayo de 1941. pág. 8. Consultado el 24 de enero de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  25. ^ "Lakeman Institute". The News (Adelaide) . Vol. XIII, núm. 1, 887. Australia del Sur. 2 de agosto de 1929. pág. 13. Consultado el 24 de enero de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  26. ^ ab "Muerte del señor Lakeman". The News (Adelaide) . Vol. XXXVI, núm. 5, 542. Australia del Sur. 1 de mayo de 1941. pág. 7. Consultado el 24 de enero de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  27. ^ "Repique de campanas". The Chronicle (Adelaide) . Vol. 88, núm. 5, 009. Australia del Sur. 20 de diciembre de 1945. pág. 26. Consultado el 24 de enero de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  28. ^ "Pintura fina para el hogar de Adelaida". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 12 de diciembre de 1936. pág. 14. Consultado el 24 de enero de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  29. ^ "Publicidad". The Kadina and Wallaroo Times . Vol. XLI, núm. 4904. Australia del Sur. 1 de diciembre de 1906. pág. 2. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Trove.
  30. ^ "Hoy y mañana". The Advertiser . Australia del Sur. 26 de septiembre de 1928. pág. 16 . Consultado el 18 de enero de 2021 – a través de Trove.
  31. ^ "Publicidad". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 23 de enero de 1937. pág. 24. Consultado el 17 de enero de 2021 a través de Trove.
  32. ^ ""El castillo" vendido". Port Lincoln Times . Vol. 2, no. 74. Australia del Sur. 11 de enero de 1929. p. 12 . Consultado el 17 de enero de 2021 – a través de Trove.

Véase también