stringtranslate.com

Jörg Stübner

Jörg Stübner (23 de julio de 1965 - 24 de junio de 2019) [3] fue un futbolista profesional alemán que acumuló 47 partidos internacionales con Alemania del Este .

Biografía

Stübner comenzó su carrera con el BSG Motor Halle en 1973 y luego eligió "su" SG Dynamo Dresden "en lugar del 1. FC Lokomotive Leipzig en 1979, [1] donde fue llamado "Stübs" por los fanáticos y compañeros de equipo, [3] anotando 14 goles en 182 apariciones en la liga. [4] Stübner fue dos veces campeón de la DDR-Oberliga con el club de Dresde, en 1989 y 1990, y tres veces ganador de la FDGB-Pokal en 1984, 1985 y 1990. En la temporada 1988-89, el Dynamo alcanzó las semifinales de la Copa de la UEFA , donde fue derrotado por el VfB Stuttgart . En total, Stübner jugó en 29 partidos europeos con el club, anotando dos goles.

Durante sus años de juventud, Stübner ganó el campeonato estudiantil de Alemania del Este 1978-79 con el Dynamo Dresden , venciendo 5-0 al BFC Dynamo en la final en Gröditz . [5] Luego, en julio, participó en VII.Kinder- und Jugendspartakiade 1979 Berlín, donde también participaron Sven Förster y Ulf Kirsten (Dynamo Dresden), Andreas Thom ( BFC Dynamo ) y Heiko Bonan ( 1. FC Magdeburg ). En la final del 28 de julio, Stübner, jugando como delantero centro, y sus compañeros de equipo vencieron al FC Vorwärts Frankfurt / Oder con su único gol del partido (45.). El Dynamo Dresden recibió la medalla de oro. [6] Con Klaus Sammer y Dieter Riedel , también recibió la medalla de plata del campeonato Junior 1982-83. [1] [7] Con la selección juvenil de Alemania del Este , participó en el Campeonato Europeo Sub-16 de la UEFA de 1982. En los cuartos de final, la Alemania del Este de Günter Rosenthal se enfrentó a la Alemania Occidental de Berti Vogts . [8] Durante este período, Stübner se estableció como un mediocampista más que un delantero. [1]

Su primera aparición con la DDR-Oberliga fue en la primera jornada de la temporada 1983-84, Chemie Leipzig 1-1 Dynamo Dresden, donde jugó durante 90 minutos. [9] Marcó el gol de la ventaja 2-1 (59.) en la final de la FDGB-Pokal de 1984 el 8 de junio de 1985, en un estadio lleno a rebosar Belin Stadion der Weltjugend . Hans-Jürgen Dörner sacó el tiro libre, Ralf Minge hizo un pase de cabeza, Hans-Uwe Pilz tocó y Stübner, de 19 años, decidió. [10] El Dynamo Dresden celebró su séptima y dos veces consecutivas victoria sobre el mismo BFC Dynamo . [11] [12] Luego, en 1990, volvió a marcar para su Dynamo Dresden en la final de la FDGB-Pokal el 2 de junio de 1990, [13] la victoria le dio al club su tercer "doblete". [14]

Hizo su debut en el campo europeo en el partido contra el Malmö FF por la Recopa de Europa 1984-85 . Dos semanas después, el 3 de octubre de 1984, marcó su primer gol en partidos europeos que fue el 3-0 gol (58.) para el Dynamo Dresden 4-1 Malmö FF . [15] [16] Jugó 29 partidos en total donde se enfrentó a clubes como KFC Uerdingen 05 , VfB Stuttgart y Crvena zvezda . [17] [18] [19]

Jörg Stübner jugó en 47 partidos para Alemania del Este , [4] siendo el 22º de los jugadores con más partidos internacionales en la historia del fútbol de Alemania del Este . [20] Hizo su debut durante un partido de clasificación para la Copa del Mundo contra Luxemburgo el 17 de noviembre de 1984 en el Stade de la Frontière . [21] El 11 de septiembre de 1985, Alemania del Este se enfrentó a Francia en el Zentralstadion iluminado por focos para su sexto partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1986 , donde Stübner, el número 6, mató a Michel Platini durante 90 minutos. Alemania del Este celebró la victoria 2-1 sobre el campeón de la Eurocopa 1984 , con "78000" espectadores. [22] [23] Su último partido fue el 12 de septiembre de 1990 en una victoria 2-0 sobre Bélgica en Bruselas, el último partido jugado por Alemania del Este. [24] [25] Además de 30 partidos amistosos, Stübner también jugó en 12 partidos de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA y 5 partidos de clasificación para la Eurocopa . Su único gol lo marcó el 13 de abril de 1988 en un empate 1-1 amistoso contra Bulgaria en Deveti Septemvri . [26]

Después del cambio político, el Dynamo Dresden afrontó dificultades financieras bajo la dirección de expertos de la ex República Federal Alemana, los jugadores tuvieron que perder el apoyo del club y Stübner no fue una excepción.

Stübner jugó cinco partidos de la Bundesliga con el Dynamo Dresden . Para el Dynamo Dresden , siendo centrocampista defensivo, jugó 249 partidos en total y marcó 24 goles. [1] A partir de 1993, jugó para el FC Sachsen Leipzig bajo el ex entrenador del Dynamo Dresden y Alemania del Este Ede Geyer , luego 1. FC Neubrandenburg 04 , VfL Pirna-Copitz y VfB Sangerhausen, nunca jugó con la selección nacional de Alemania . Poco a poco fue teniendo problemas financieros y de salud, luego tuvo que luchar también contra los tabloides. [27] [3]

En el partido de homenaje a Ulf Kirsten en noviembre de 2003 en el Rudolf-Harbig-Stadion de Dresde , Stübner marcó su último gol en el estadio en el que pasó gran parte de su carrera.

Muchos amigos y aficionados al fútbol lamentaron su muerte. Stübner se estaba recuperando y se lo veía con frecuencia en el estadio Rudolf-Harbig para los partidos en casa del Dynamo Dresden . Ulf Kirsten escribió en su Twitter: "El destino de "Stübs" ha acompañado a muchos aficionados durante años y no ha dejado a nadie indemne. ¡Un día triste para todos nosotros!" [28]

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ abcde "FUWO 3/84". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 17 de enero de 1984.
  2. ^ abc "Sonderausgabe Fussball-Temporada 1989/90". Sonderausgabe . Berlín: Deutsches Sportecho/Die Neue Fußballwoche. Agosto de 1989.
  3. ^ abc "Dynamo Dresden trauert um Jörg Stübner". SG Dynamo Dresden eV 25 de junio de 2019.
  4. ^ ab "Erfolgsgeschichten aus dem Nachwuchs". SG Dynamo Dresden eV
  5. ^ "FUWO 30/79". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 24 de julio de 1979.
  6. ^ "FUWO 31/79". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 31 de julio de 1979.
  7. ^ "FUWO 21/83". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 25 de mayo de 1983.
  8. ^ "FUWO 12/82". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 23 de marzo de 1982.
  9. ^ "FUWO 33/83". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 16 de agosto de 1983.
  10. ^ SG Dynamo Dresden - Final del Berliner FC Dynamo FDGB-Pokal 1984/85 (grabación de vídeo). DFF. 8 de junio de 1985.
  11. ^ "FUWO 22/84". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 29 de mayo de 1984.
  12. ^ "FUWO 24/85". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 11 de junio de 1985.
  13. ^ 1. FC Dynamo Dresden - Final PSV Schwerin FDGB-Pokal 1989/90 (grabación de vídeo). DFF. 2 de junio de 1990.
  14. ^ "FUWO 23/1990". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 6 de junio de 1990.
  15. ^ "FUWO 39/84". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 25 de septiembre de 1984.
  16. ^ Panorama de Fussball (grabación de vídeo). DFF. 7 de octubre de 1984.
  17. ^ Dresde - Uerdingen ARD SPORT EXTRA (Grabación de vídeo). ARD. 5 de marzo de 1986.
  18. ^ VfB Stuttgart – SG Dynamo Dresden (grabación de vídeo). ZDF. 19 de abril de 1989.
  19. ^ 1. FC Dynamo Dresden – FK Crvena Zvezda (grabación en vídeo). Televisión yugoslava. 20 de marzo de 1991.
  20. ^ "FUWO EXTRA Das war Unser Fußball im Osten Erinnerungen an 42 Jahre DDR-Fußball págs. 18, 19". FUWO . Berlín: Sportverlag GmbH. 1991.
  21. ^ "FUWO 47/84". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 20 de noviembre de 1984.
  22. ^ Fussball Oldies DDR - Frankreich 11 de septiembre de 1985 (grabación de vídeo). MDR.
  23. ^ "FUWO 38/85". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 17 de septiembre de 1985.
  24. ^ "Das letzte Spiel" como Anfang für eine Karriere"". MDR. 12 de septiembre de 1990.
  25. ^ Bélgica - DDR (grabación de vídeo). DFF. 12 de septiembre de 1990.
  26. ^ Bulgaria – DDR Bulgas (grabación de vídeo). Televisión búlgara. 13 de abril de 1988.
  27. ^ Gartenschläger, Lars (13 de septiembre de 2015). "Auf dem Weg zum Weltstar - und nun ein Sozialfall". Die Welt . roncha.
  28. ^ "@ulfkirsten9 25 de junio de 2019".