Józef Bielawski (12 de agosto de 1910 - 19 de septiembre de 1997) fue un arabista polaco y estudioso del Islam .
Licenciado en Derecho por la Universidad Jagellónica , donde estudió lenguas orientales, entre 1948 y 1950 fue agregado cultural de la Embajada de Polonia en Turquía . A partir de 1968 fue profesor en la Universidad de Varsovia , donde creó el programa de estudios árabes e islámicos. En 1979 se convirtió en miembro de la Academia Iraquí de Ciencias. Fue miembro fundador de la Asociación de Amistad Polaco-Árabe. También es conocido por su traducción del Corán al polaco . [1] También es autor de numerosos libros relacionados con el Islam y la cultura árabe . [2]