Izabela Maria Furtado Kestler (20 de junio de 1959 - 1 de junio de 2009) fue una profesora brasileña de estudios alemanes en la Universidad Federal de Río de Janeiro . [1] Patrik von zur Mühlen la describió como la principal especialista en escritores y editores en lengua alemana exiliados en Brasil durante la era nazi . [2] [3] Desde 1998, fue editora jefe del forum deutsch, Revista Brasileira de Estudos Germânicos , publicación de la Asociación de Profesores de Alemán de Río de Janeiro. [4]
Kestler murió a bordo del vuelo 447 de Air France desde Río de Janeiro , Brasil a París , Francia , que se estrelló en el Océano Atlántico el 1 de junio de 2009. [5] Su familia donó su biblioteca de materiales relacionados con el exilio a la Casa Stefan Zweig en Brasil. [6]
Escritos
- Die Exilliteratur und das Exil der deutschsprachigen Schriftsteller und Publizisten in Brasilien . Fráncfort del Meno: Peter Lang, (1992) 267 págs. ISBN 978-3-631-45160-1 (tesis doctoral)
- sección sobre Brasil en Handbuch der deutschsprachigen Emigration 1933-1945 (Manual de emigración de lengua alemana 1933-1945), eds. Krohn, von zur Mühlen, Paul y Winckler, en colaboración con la Gesellschaft für Exilforschung. Darmstadt: Primus-Verlag, (1998) 678 págs. ISBN 3-534-21999-6
- Exílio e literatura: escritores de fala alemã durante una época del nazismo . São Paulo: EdUSP, (2003) 291pp. ISBN 85-314-0732-X , (traducción al portugués de Die Exilliteratur , Karola Zimber, traductora)
Referencias
- ^ "Otro profesor da UFRJ também está entre os pasajeiros do voo AF 447" (en portugues). globo.com . 1 de junio de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
- ^ "Zum Tode von Izabela Furtado Kestler" (en alemán) de Patrik von zur Mühlen (editor), en www.exilforschung.de. Boletín , junio de 2009, p.16. Consultado el 16 de abril de 2011.
- ^ "In memoriam Izabela Kestler" Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine (www.exilforschung.de. Artículo del boletín en inglés) en casastefanzweig.org. Consultado el 16 de abril de 2011.
- ^ forum deutsch Archivado el 4 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en apario.com.br. Consultado el 5 de abril de 2011.
- ^ Perfil en estado.com.br en portugués. Consultado el 5 de abril de 2011.
- ^ "Colección Izabela Kestler" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine en casastefanzweig.org. Consultado el 5 de abril de 2011.
