La ruota della fortuna es la versión italiana de La rueda de la fortuna . El programa se ha emitido sin interrupción desde 1988 en Canale 5 y Rete 4 , y cambió de un trilón a un tablero electrónico a mediados de la década de 1990, como la versión estadounidense. [1] Anteriormente presentado por Mike Bongiorno , el programa fue presentado por Enrico Papi en Italia 1 y contó con Victoria Silvstedt de la versión francesa del programa, La Roue de la Fortune . Quince años después, regresó al aire en Canale 5 a partir del 6 de mayo de 2024 presentado por Gerry Scotti .
En 1985, el programa fue uno de los varios concursos que formaban parte de la serie de televisión Pentatlon, que también conducía Mike Bongiorno. El programa se emitió en Canale 5.
De septiembre de 1987 a 1988, el programa se emitió en Odeon TV . Esta versión tenía el elemento de compras que tenía la versión estadounidense, junto con varias otras versiones de la época. Esta versión tenía un presentador diferente.
Este es el único tablero de rompecabezas del mundo en el que, si se revelaba más de una letra, la anfitriona solo tenía que tocar una y todas aparecían simultáneamente. Antes de su introducción, y como muchas otras versiones, el tablero utilizaba trilones.
El tablero de la versión italiana moderna funcionaba como el tablero de rompecabezas de la versión estadounidense, en el que las letras se iluminaban una a la vez y la anfitriona tenía que tocar todas las letras.
En 2002, el precio de compra de una vocal pasó de 1.000.000 de liras a 300 euros. En la renovación de 2007, cada vocal costaba 200 euros.
Cuando el programa estaba en 'Pentatlon' usando la lira italiana como moneda, la configuración de la rueda de 15 cuñas iba desde Lit. 100.000 a Lit. 1.000.000. En la versión de Odeon, el número de cuñas aumentó a 24, y las cantidades oscilaban entre Lit. 50.000 y Lit. 1.000.000. En la ronda 3, las cantidades aumentaron con Lit. 100.000 como la más pequeña y Lit. 3.000.000 como la más grande. [2] En 1989, Lit. 1.000.000, Lit. 1.300.000 y Lit. 2.000.000 fueron las cantidades más altas de las primeras tres rondas. Al año siguiente, la cantidad más pequeña de Lit. 200.000 aumentó a Lit. En las dos primeras rondas, el valor máximo fue de 300.000 liras y 1.000.000 de liras. En 2002, cuando Italia adoptó el euro, este valor pasó de 150 a 500 euros (de 200 a 1.000 euros en la tercera ronda). Sin embargo, entre 1999 y 2001, se insertó una banda azul en el borde de la rueda que mostraba el valor en euros equivalente a cada cuña correspondiente. Por ejemplo, una cuña con un valor de 300.000 liras tenía una banda azul que indicaba que la misma cuña valía 154,94 euros. En 2001, los valores en euros y liras intercambiaron posiciones. En 2002, se eliminó la banda y los valores en euros volvieron a cambiar, pasando de 50 a 300 euros (de 100 a 600 euros en la tercera ronda). [3]
Los valores se mostraban en miles de liras desde 1989 hasta 2002. Eso significaba que si un jugador caía en un wedge que tenía el número 300, el jugador estaría jugando por L.300.000.
Además de los importes que van desde los 100 € hasta los 500 €, la versión más reciente adoptó dos reglas de la versión francesa , poniendo un 0 € en la rueda, lo que significa que los jugadores conservan su turno pero no ganan nada por una letra correcta, y también la función "Cave". La cuña Lose a Turn se conoce como "Passa" y la cuña Bankrupt es "Perde" o "Bancarotta".
Se lo conocía como "Jolly", debido a que en la ficha aparecía la imagen de un payaso. Se debía ganar con la letra correcta y se podía devolver si se cometía un error. En "Pentatlon", se lo llamaba Bonus. En la versión Odeon de 1987-88, se lo conocía como Rilancia.
Originalmente, la palabra "JOLLY" se colocaba como una cuña entera en la rueda, y los jugadores podían ganar múltiples giros gratis, girando nuevamente inmediatamente después de ganar uno.
La "vuelta de calentamiento" se mantuvo desde Pentatlon , pero se eliminó después de los primeros episodios. Sin embargo, lo que hizo fue permitir a cada jugador exactamente un giro y una suposición, independientemente de si la letra estaba o no en el rompecabezas, comenzando con el jugador a quien le tocaba comenzar la ronda. Después de que cada jugador consiguiera una suposición, el juego continuó de la manera estándar con el jugador que comenzó la ronda continuando controlando la rueda hasta que cometiera un error o cayera en cualquiera de los espacios de penalización.
Aterrizar en el giro gratis durante la vuelta de calentamiento le permitía a un jugador obtener un giro gratis, pero el control pasaba inmediatamente al siguiente jugador en lugar de permitirle al jugador un segundo giro.
En la ruleta está escrito "Perde", abreviatura de "Perde tutto" (perderlo todo). La ruleta pasó a llamarse Bancarotta en 2007. En la versión de 2024, todas las ganancias del juego completo se pierden ante un quebrado.
Escrito en la rueda como "Passa", abreviatura de "Passa mano" (perder un turno).
El programa empleaba una regla según la cual todas las decisiones debían tomarse en un plazo de cinco segundos. En un principio, esto se representaba con una serie de campanas y un carillón; más tarde, se cambió por un reloj que hacía tictac y un gong . A veces se permitía cierta indulgencia en caso de que Mike estuviera dando instrucciones, ya que el reloj no dejaba de hacer tictac.
De 2007 a 2009, cada ronda comenzaba con un rompecabezas de lanzamiento (similar a la versión francesa). El primer jugador que resolviera el rompecabezas comenzaba la ronda con 500 € y tenía que resolver el rompecabezas para quedarse con el premio, pero lo perdería ante un quebrado. Se jugaba un rompecabezas de lanzamiento adicional para determinar el orden de introducción para comenzar el programa antes de la primera ronda propiamente dicha, por lo que resolver ambos rompecabezas significaba que el jugador comenzaría la ronda 1 con 1000 €.
El público cantaba en voz alta cada letra a medida que era revelada.
Se juega exactamente igual que la versión americana. Al principio, el ganador elegía el premio al que jugar. A partir de 1995, los jugadores elegían entre tres sobres al azar (similares a los sobres "WHEEL" de principios de los años 90 en los EE. UU.); de 2007 a 2008, hicieron girar una ruleta en miniatura con premios que iban desde 5.000 € a 200.000 €, o un coche nuevo. Desde 2008 hasta el final de su recorrido en 2009, el premio máximo de 200.000 € se redujo a la mitad, a 100.000 €.
En las dos primeras ediciones se utilizaron las reglas originales, en las que los jugadores debían elegir cinco consonantes y una vocal, pero no se les indicaba la categoría hasta que se revelaban todas las letras elegidas, si estaban en el rompecabezas; Mike decía la categoría, tras lo cual comenzaba inmediatamente el cronómetro de 15 segundos. En la edición 2007-09, los jugadores tenían R, S, T y E gratis, y luego tenían que elegir 3 consonantes más y una vocal. A diferencia de la versión estadounidense (que solo da 10 segundos), los participantes tenían 30 segundos para resolver el rompecabezas, y se les indicaba la categoría de antemano.
Parole d'oro (Palabras de oro), que se emitió de 1987 a 1988 los domingos por la noche y finalizó en 1988 debido a los bajos índices de audiencia, era una imitación de La Ruota Della Fortuna con diferencias notables. La principal diferencia en Italia era que la Rueda, en lugar de usar dinero, tenía todas las letras del alfabeto (el alfabeto italiano no usa J, K, W, X o Y, excepto en las palabras prestadas) más una de cada una de las letras Bankrupt y Wild. Los jugadores que caían en una letra podían tomar la letra (por 500.000 liras por aparición) o pasar su turno, ya que una letra equivocada le costaba al jugador 500.000 liras. Esto también significaba que eran posibles puntuaciones negativas (aunque no se sabe qué habría sucedido si un jugador con una puntuación negativa hubiera caído en Bankrupt).
Algunas letras de la Rueda eran de oro y, por lo tanto, valían 1.000.000 de liras por cada aparición. Si aparecía en el espacio Wild, el jugador podía elegir una letra. Una vez que se resolvía un rompecabezas, todos los jugadores ganaban lo que estaba en su pantalla y la persona que lo resolvía recibía 5.000.000 de liras adicionales (esto tiene una similitud con la "Rueda" del Reino Unido, donde todos los jugadores conservan los puntos que obtuvieron cuando se resuelve el rompecabezas).
En algunos casos, a los jugadores se les permitía usar un Joker en caso de que la rueda aterrizara en una letra ya cantada para poder cantar una letra diferente que aún no había sido cantada; al hacerlo, aún ganaban 500.000 liras por aparición si la letra estaba en el rompecabezas, o costaban 500.000 liras si no lo estaba.
La ronda de bonificación permitía al jugador elegir cinco letras, aunque las escogía al azar de una bolsa. Al resolver el rompecabezas, las ganancias del jugador se duplicaban. Los jugadores tenían 60 segundos para resolver el rompecabezas.
De manera bastante confusa, la ronda Showcase Showdown de la versión italiana de The Price Is Right ( OK, il Prezzo e Giusto!, o simplemente OK , como se lo conoce en Italia) también se llamaba "La Ruota Della Fortuna". El título de la ronda se usó para enfatizar la rueda que se usaba en el juego.
Tanto Ruota como OK se emitieron con éxito en la misma cadena al mismo tiempo en varios momentos de su historia.