stringtranslate.com

Boomerang Europa

Boomerang Europe (o Boomerang EMEA fuera de Europa) es un canal de televisión de pago infantil panregional que fue propiedad de la subdivisión EMEA de la división internacional de Warner Bros. Discovery . Basado en el canal estadounidense homónimo , transmitía principalmente programación animada de la biblioteca de Warner Bros. Animation (incluidas las producciones de Warner Bros. Cartoons y Hanna-Barbera ), junto con repeticiones de series antiguas de Cartoon Network .

Boomerang estuvo disponible en Europa, Medio Oriente y África desde 2004 [1] hasta 2023, cuando la mayoría de sus feeds fueron reemplazados por Cartoonito .

Feeds

Europa central y oriental

Boomerang CEE se lanzó el 5 de junio de 2005. El 1 de agosto de 2007, se lanzó en Rusia, Ucrania, la CEI y los países bálticos. [2] Los países árabes y de la región MENA también recibieron acceso a fines de 2010. [3] [4]

El 12 de octubre de 2011, a las 6:00 am (CEST), se dividió en dos canales diferentes: este canal se centró en Europa central y oriental, mientras que Boomerang HQ se centró en Benelux, Chipre, República Checa, Grecia, Oriente Medio y África, y Portugal. El canal europeo en ese momento constaba de cuatro pistas de audio, que estaban en inglés, rumano, húngaro y polaco.

Entre noviembre de 2014 y febrero de 2015, Boomerang CEE reemplazó a Boomerang HQ en los Países Bajos y Bélgica, y obtuvo una transmisión localizada en holandés entre el 2 de febrero de 2015 y 2017. [5] Desde 2017, la transmisión CEE está disponible en los Países Bajos y Bélgica. [6]

El 4 de abril de 2018, Boomerang CEE cambió a la relación de aspecto 16:9. [7] El 1 de octubre de 2018, Boomerang CEE reemplazó a Boomerang Alemania y se hizo cargo de su espacio en el canal. Lanzó un subfeed destinado a emitir anuncios alemanes y no muestra íconos de clasificación rusos en su transmisión, a diferencia del feed principal. A veces se mostraban de todos modos debido a errores. [8]

Desde el 10 de noviembre de 2020, Boomerang ha recibido una licencia checa (RRTV) para garantizar la continuidad de la radiodifusión legal en el marco de la Directiva de la Unión Europea sobre Servicios de Comunicación Audiovisual (AVMSD) y la ley sobre el mercado único después de que el Reino Unido abandone la Unión Europea.

El lunes 1 de noviembre de 2021, Boomerang CEE lanzó una nueva pista de audio en idioma búlgaro, así como un subcanal búlgaro para anuncios publicitarios de televisión búlgaros, solo en Bulsatcom, por ahora como A1 Bulgaria. [9] El viernes 3 de diciembre de 2021, Boomerang CEE lanzó una nueva pista de audio en idioma checo.

Debido a la invasión rusa a Ucrania , el 9 de marzo de 2022, WarnerMedia cerró el canal en territorios rusos, junto con Cartoon Network . [10]

El 18 de marzo de 2023, el canal fue reemplazado por Cartoonito .

Alemania

En Alemania, Boomerang se lanzó el 1 de junio de 2006. En agosto de 2013, SES Platform Services (más tarde MX1 , ahora parte de SES Video ) ganó una licitación internacional de Turner Broadcasting System , para proporcionar servicios de reproducción para Boomerang, y para Cartoon Network , TNT Glitz , TNT Film y TNT Serie (tanto en SD como en HD) para el mercado de habla alemana, digitalización de contenido existente de Turner y reproducción para servicios de Turner a pedido y de recuperación en Alemania, Austria, Suiza y la región del Benelux, a partir de noviembre de 2013. [11] El logotipo cambió de marca el 16 de febrero de 2015.

El 1 de octubre de 2018, Boomerang Alemania cerró y fue reemplazado por Boomerang CEE . [12]

Francia

El canal fue lanzado el 23 de abril de 2003 en TPS y proveedores de cable.

Italia

Canal de televisión de pago italiano lanzado el 31 de julio de 2003, que transmite principalmente dibujos animados modernos dirigidos a niños en edad preescolar.

Boomerang +1 es un canal con horario diferido lanzado el 20 de diciembre de 2008 que transmite el mismo horario que Boomerang, sólo una hora más tarde.

Oriente Medio y África

Boomerang se lanzó en inglés para Medio Oriente y algunos países africanos en marzo de 2005. [13] El 5 de junio, el canal se expandió a Europa, con pistas de audio para espectadores polacos (aunque parcialmente) y húngaros. [14] En diciembre se agregó una pista de audio en griego.

El 1 de agosto de 2007, el canal comenzó a transmitir desde los satélites Astra 1K y Hot Bird 7A en la CEI y los países bálticos. [15] Algunos programas también estaban disponibles en ruso. [2] Una pista de audio en árabe y una pista de audio en polaco completa estuvieron disponibles en 2008. [14] En enero de 2010, Boomerang se expandió a Rumania, Hungría, la República Checa, Eslovaquia, Croacia, Serbia y Montenegro, llevando su distribución total a 9,5 millones de hogares. [16] El sitio web africano del canal, BoomerangTVAfrica.com, se lanzó en 2010. [17]

Países Bajos y Flandes

Boomerang Benelux se lanzó en los Países Bajos y Flandes. Esta versión estaba disponible en los idiomas holandés e inglés con subtítulos opcionales en holandés. [18] El canal paneuropeo se lanzó en los Países Bajos el 10 de octubre de 2005, seguido por el canal CEE en 2014. [18] Un canal holandés localizado y un nuevo logotipo se lanzaron el 2 de febrero de 2015, pero también fueron reemplazados por el canal CEE en 2017. [19]

Nórdicos

A finales de 2005, Turner Broadcasting System Europe informó que tenía la intención de lanzar Boomerang en la región nórdica. También había solicitado transmitirlo en la red terrestre digital sueca en el otoño de ese año. [20] Sin embargo, el gobierno sueco no le otorgó una licencia a Boomerang en ese momento.

El 15 de septiembre de 2009, Boomerang fue un bloque nocturno en Cartoon Network . El 30 de septiembre de 2010, se lanzó como un canal en la plataforma satelital de Viasat , y el bloque cerró el día anterior. [21] El canal se lanzó el 1 de abril de 2011 desde la plataforma Canal Digital . [22] Boomerang se había ofrecido anteriormente como un bloque de programación en Cartoon Network . El 19 de enero de 2015, Boomerang Nordic aplicó el cambio de marca 2014-15.

Portugal

El 21 de abril de 2015 se lanzó un canal de televisión de pago portugués llamado Boomerang , [23] en Angola , Mozambique y el 26 de abril de 2018 en Portugal . [24] Se lanzó un bloque Cartoonito para la mañana y la tarde. [25] El 23 de marzo de 2023, Boomerang Portugal se convertiría en un canal Cartoonito 24/7. [26] [27] [28]

El 11 de septiembre de 2024, el canal se fusionó con Cartoonito Nordic , formando Cartoonito Western Europe . [29]

España

Boomerang España fue el primero en lanzarse el 1 de diciembre de 2004. El canal contaba con una señal time shift, que retransmitía la programación una hora más tarde, llamada Boomerang +1. Turner utilizó el canal para emitir la animación clásica de la compañía, lo que permitió a Cartoon Network emitir contenidos más modernos.

El 1 de septiembre de 2011, el canal cesó sus emisiones para dar paso a un nuevo canal llamado Cartoonito , un nuevo canal enfocado al público preescolar de entre 3 y 7 años de edad. [30] Posteriormente, Cartoonito cerró sus emisiones el 30 de junio de 2013 junto con Cartoon Network España , debido a la fuerte crisis económica española, trasladando su programación al canal de TDT Boing .

Pavo

El 13 de abril de 2016, Turner Broadcasting System Europe anunció el lanzamiento de Boomerang en Turquía el 23 de abril de 2016, que es el Día Nacional del Niño de Turquía . [31] El canal HD se lanzó exclusivamente en los operadores Tivibu y D-Smart en Turquía. [32]

El 4 de septiembre de 2023, Boomerang se transformó por completo en un canal Cartoonito 24 horas al día, 7 días a la semana, junto con su contraparte nórdica/escandinava y MENA . [33]

Reino Unido e Irlanda

El canal británico/irlandés se lanzó el 27 de mayo de 2000 como una derivación de Cartoon Network y una adaptación de la cadena estadounidense original . Está gestionado por Warner Bros. Discovery bajo su división EMEA .

Referencias

  1. ^ "Boomerang развлекает детей". old.telesputnik.ru. 2 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab "Телеспутник • Просмотр темы - 1 июня встречаем новый пакет" ДЕТСКИЙ"". Телеспутник . 21 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  3. ^ "Boomerang zmieni się w Cartoonito [wideo]". SATKurier.pl . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  4. ^ "Boomerang amplía su alcance en Europa central y oriental". Broadband TV News . 19 de enero de 2010. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  5. ^ "Nuevo logotipo para Boomerang". Revista Broadcast (en neerlandés). 1 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  6. ^ "Boomerang CEE (Dutch) - Continuity (1 de julio de 2017)". YouTube . 1 de julio de 2017. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  7. ^ RegularCapital (4 de abril de 2018). «Boomerang Central Eastern Europe ahora en formato panorámico a partir de hoy, 4 de abril». RegularCapital . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  8. ^ "Boomerang Alemania - Último día/Cierre/Adquisición de CEE (30 de septiembre - 1 de octubre de 2018)". YouTube . 2 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021.
  9. ^ "Boomerang CEE (Bulgaria) - Lanzamiento (1 de noviembre de 2021)". YouTube . 1 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021.
  10. ^ "WarnerMedia y Discovery se suman a la estampida de empresas que abandonan Rusia | CNN Business". CNN . 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Playout y vídeo bajo demanda: SES Platform Services gana la licitación internacional de Turner Broadcasting" (Nota de prensa). SES Platform Services GmbH. 28 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  12. ^ "Boomerang Alemania - Último día/Cierre/Adquisición de la CEE (30 de septiembre - 1 de octubre de 2018)". YouTube . 2 de octubre de 2018.
  13. ^ "Turner Info - Oficina de prensa". 15 de abril de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  14. ^ ab "Boomerang zmieni się w Cartoonito [ancho]". SATKurier.pl . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  15. ^ "Boomerang развлекает детей". old.telesputnik.ru. 2 de febrero de 2009.
  16. ^ "Boomerang amplía su alcance en Europa central y oriental". Broadband TV News . 19 de enero de 2010. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  17. ^ "Turner presenta el nuevo sitio web de Boomerang". Licensing.biz. 23 de junio de 2010. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  18. ^ ab "Boomerang ook in Nederland op TV" (en holandés). Radio.NL. 14 de octubre de 2005.
  19. ^ "Nuevo logotipo para Boomerang". Revista Broadcast (en holandés). 1 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  20. ^ "34 ansökningar för digital marksänd TV" (Presione soltar). Autoridad Sueca de Radio y Televisión. 4 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  21. ^ "Lanzan un boomerang contra Viasat". Broadband TV News. 30 de septiembre de 2010.
  22. ^ "¡NYHET! Boomerang - en helt ny barnekanal". Canal Digital . Consultado el 10 de marzo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ "Lo último en nuevos programas, lanzamientos de canales y más | DStv | ¡Boomerang llega a DStv!". dstv.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  24. ^ "Boomerang ya está disponible en Portugal en Vodafone y Nowo - RegularCapital". RegularCapital . 26 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  25. ^ Nunes, Marta Kong (5 de febrero de 2022). "¡Boomerang presente en Cartoonito!". MHD (en portugués europeo) . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  26. ^ "¡Adeus Boomerang! Cartoonito é ovo irmão do Cartoon Network". Unimado (en portugués europeo). 28 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  27. ^ Durães, Pedro (14 de marzo de 2023). "CANAL DA WARNER BROS. DISCOVERY PARA O SEGMENTO PRÉ-ESCOLAR CHEGA A PORTUGAL". Meios & Publicidade (en portugués europeo) . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  28. ^ "Cartoonito chega às operadoras portuguesas a partir del 23 de marzo". DobNews (en portugués europeo) . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  29. ^ "Cartoon Network fusiona varias de sus señales en Europa". TVLaint (en español). 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  30. ^ lainformacion.com (28 de agosto de 2011). "Turner cambia su oferta de canales infantiles en españa: lanza cartoonito y cierra boomerang". La Información (en español) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Lanzamiento de Boomerang en Turquía". Animation World Network . 13 de abril de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  32. ^ Dziadul, Chris (13 de abril de 2016). "Boomerang se lanzará en Turquía". Broadband TV News . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  33. ^ "ROZHODNUT Í OUD Ě LEN Í LICENCIA E" (PDF) . Rada pro rozhlasové a televizní vysílání : 6. 17 de agosto de 2023.

Enlaces externos