Ita Saks (3 de diciembre de 1921 – 23 de marzo de 2003) fue una traductora y periodista estonia . Es conocida principalmente por sus traducciones del letón al estonio. [1]
Saks nació en el seno de una familia judía en Valga . Entre 1950 y 1956 estudió filología estonia en la Universidad Estatal de Tartu . [1]
En 1980 firmó la carta de los 40 intelectuales . [ cita requerida ]
Saks se casó con el escritor Juhan Smuul en 1945. La pareja se divorció en 1951. [2] Posteriormente, mantuvo una relación con el escritor Aadu Hint , con quien tuvo una hija, la traductora Mare Zaneva. [2]