stringtranslate.com

No está bien, pero está bien

« It's Not Right but It's Okay » es el tercer sencillo del cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Whitney Houston , My Love Is Your Love . Fue escrita por LaShawn Daniels, Rodney Jerkins , Fred Jerkins III , Isaac Phillips , Toni Estes y producida por Rodney Jerkins, conocido con el apodo de Darkchild. La canción examina a una mujer que confronta a su amante por su infidelidad . Houston ganó el premio Grammy 2000 a la mejor interpretación vocal femenina de R&B por esta canción. En 2003, la revista Q clasificó a «It's Not Right but It's Okay» en el puesto 638 en su lista de las «1001 mejores canciones de la historia». [2] En 2019, Billboard la incluyó como una de las mejores canciones de 1999. [3] En 2022, la mezcla de club Thunderpuss fue incluida en la lista de las 200 mejores canciones de baile de todos los tiempos en Rolling Stone . [4] El sencillo alcanzó el número uno en España y el top cinco en Canadá, Islandia, Reino Unido y Estados Unidos.

Liberar

Se lanzó la producción original de Rodney Jerkins, pero la remezcla de Thunderpuss tuvo difusión en radio y ventas . La versión remezclada se lanzó en la colección Whitney: The Greatest Hits de Houston de 2000 , y la versión del álbum original aparece en The Ultimate Collection de 2007 .

Los remixes de Johnny Vicious se incluyeron en el maxi-sencillo doméstico en CD de " Heartbreak Hotel ", así como en el sencillo importado y actualmente están disponibles como descargas de iTunes . El remix de KCC se incluyó en la versión estadounidense del maxi-sencillo " My Love Is Your Love " y también está disponible como descarga de iTunes . Los remixes de Rodney Jerkins son los más cercanos a la versión del álbum; Club 69 ( Peter Rauhofer ) también remezcló la canción para reproducirla en el Reino Unido. En los EE. UU., cuando se lanzó como sencillo independiente, las versiones que aparecen son los remixes de Rodney Jerkins, Thunderpuss y Club 69. También hay una versión balada, titulada "Smooth Mix".

Composición

"It's Not Right but It's Okay" es una canción de R&B y neo soul . [5] Según la partitura publicada en Musicnotes.com, está escrita en la tonalidad de do menor con un tempo de 130 pulsaciones por minuto. La voz de Houston abarca desde G 3 hasta A ♭ 5 en la canción. [6]

Recepción crítica

Bill Lamb de About.com señaló que la canción es un "himno contundente para mujeres que están saliendo de una relación y que suena genial en la radio y en la pista de baile". [7] JD Considine de The Baltimore Sun escribió: "Así que cuando la escuchamos decirle a su amante abusivo y poco fiel en 'It's Not Right But It's Okay', no debemos imaginar que la letra tenga algo que ver con la supuesta infidelidad de su esposo en la vida real, Bobby Brown ". [8] La revista Billboard destacó la canción en el álbum de Houston. [9] Birmingham Evening Mail comentó: "Houston, tenemos un problema. Nos encantó tu actuación con las extremidades de cuero en los Brits de la canción destacada de Rodney Jenkins de tu nuevo álbum 'My Love Is Your Love' y sabemos que deberías estar haciendo R&B contemporáneo ; simplemente creemos que te mereces mejores canciones. Aún así, como una lista de éxitos, esto funcionará bien, no es genial, pero está bien". [10] Matt Stopera y Brian Galindo de BuzzFeed comentaron sobre el remix de Thunderpuss que "además de ser un clásico esencial de la pista de baile gay, esta canción demuestra cómo un buen remix puede elevar una canción de buena a ICÓNICA". [11] Daily Record afirmó: "La diva del soul Whitney suena callejera con su sencillo más grande desde I Will Always Love You ". [12]

Rendimiento del gráfico

Se convirtió en el tercer sencillo del álbum, alcanzando el número cuatro en la lista de sencillos Billboard Hot 100 de EE. UU. el 3 de julio de 1999. [13] El sencillo también alcanzó el número uno en la lista Hot Dance Music/Club Play de Billboard , el número siete en la lista Top 100 Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks , y fue certificado platino por la RIAA. La canción alcanzó el número tres en Canadá, Islandia y el Reino Unido en marzo de 1999, donde permaneció en la lista durante 15 semanas, convirtiéndose en un éxito de radio muy popular en el país. Y en España alcanzó el número uno.

Vídeo musical

El vídeo musical fue dirigido por Kevin Bray .

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Versiones de portada

La canción fue versionada por Darren Criss en el exitoso programa de televisión de Fox, Glee . El personaje de Criss, Blaine, se enfrentaba a su propia amante "infiel" en el especial de homenaje a Whitney Houston, " Dance with Somebody ". También fue versionada en el sencillo "Lies" y en el EP The Mother We Share de CHVRCHES . La canción fue ampliamente sampleada en "It Ain't Right" de Mak & Pasteman y "Rather Be Alone" de Shane Codd.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Whitney Houston: No está bien, pero está bien". click2music.se (en sueco). Archivado desde el original el 10 de enero de 2003. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "Q - Las 1001 mejores canciones de la historia (2003)".
  3. ^ "Las 99 mejores canciones de 1999". Billboard . 8 de abril de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  4. ^ "Las 200 mejores canciones bailables de todos los tiempos". Rolling Stone . 21 de julio de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  5. ^ Fuera. Aquí Publishing. Mayo 2000. p. 57. ISSN  1062-7928.
  6. ^ Fred, Jerkins III (20 de febrero de 2012). "Whitney Houston "It's Not Right But It's Okay" Partitura - Descargar e imprimir". www.musicnotes.com . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  7. ^ Lamb, Bill (7 de agosto de 2019). "Las 100 mejores canciones de los años 90". About.com . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  8. ^ "El talento es cierto, si las letras no lo son. Reseña: Whitney Houston encuentra un equilibrio áspero y funky en 'My Love'. Pero no pongas palabras en su boca. – Baltimore Sun". Articles.baltimoresun.com . 18 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  9. ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 28 de noviembre de 1998. pág. 19. ISSN  0006-2510.
  10. ^ "Selección de singles de la semana". Birmingham Evening Mail . 23 de febrero de 1999. Consultado el 1 de diciembre de 2020.
  11. ^ Stopera, Matt; Galindo, Brian (11 de marzo de 2017). "Las 101 mejores canciones bailables de los años 90". BuzzFeed . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  12. ^ "Chart Slot". Daily Record . 26 de marzo de 1999. Consultado el 1 de diciembre de 2020.
  13. ^ https://www.billboard.com/artist/whitney-houston/chart-history/
  14. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  15. ^ "Whitney Houston – No está bien, pero está bien" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  16. ^ "Whitney Houston – No está bien, pero está bien" (en holandés). Ultratop 50 .
  17. ^ "Éxitos del mundo: Canadá". Billboard . Vol. 111, núm. 32. 7 de agosto de 1999. pág. 52 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  18. ^ "Los 20 mejores canadienses en 1999" (PDF) . Cuenta regresiva para el Cross Canada . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  19. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 16, núm. 11. 13 de marzo de 1999. pág. 14 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  20. ^ "Whitney Houston – No está bien pero está bien" (en francés). Los clasificados singles .
  21. ^ "Houston, Whitney – No está bien pero está bien" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 30 de abril de 2020.
  22. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 324 Vikuna 20.5. - 27.5. 1999)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 21 de mayo de 1999. p. 10 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  23. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – No está bien, pero está bien". Irish Singles Chart . Consultado el 4 de junio de 2020.
  24. ↑ «Classifica setimanale WK 16» (en italiano) . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  25. ^ "Top 40 de los Países Bajos: Whitney Houston" (en holandés). Top 40 de los Países Bajos .
  26. ^ "Whitney Houston – No está bien, pero está bien" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  27. ^ "Whitney Houston feat. Faith Evans & Kelly Price – Heartbreak Hotel / It's Not Right but It's Okay". Top 40 Singles . Consultado el 4 de junio de 2020.
  28. ^ "Whitney Houston – dorobek wykonawcy na LP3" (en polaco). LP3 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  29. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 4 de junio de 2020.
  30. ^ "Whitney Houston – It's Not Right but It's Okay" Canciones Top 50 . Consultado el 4 de junio de 2020.
  31. ^ "Whitney Houston – No está bien, pero está bien". Top 100 de sencillos .
  32. ^ "Whitney Houston – No está bien, pero está bien". Lista de singles suizos .
  33. ^ "Whitney Houston: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  34. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 4 de junio de 2020.
  35. ^ "Historia de Whitney Houston en las listas (Hot 100)". Billboard .
  36. ^ "Historia de las listas de éxitos de Whitney Houston (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  37. ^ "Historial de listas de Whitney Houston (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 16 de julio de 2021.
  38. ^ "Historia de Whitney Houston en las listas (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  39. ^ "Historia de las listas de éxitos de Whitney Houston (canciones pop)". Billboard . Consultado el 12 de julio de 2017.
  40. ^ "Historia de las listas de éxitos de Whitney Houston (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 12 de julio de 2017.
  41. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  42. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 1999" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  43. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1999". Top 40 holandés . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  44. ^ "Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Single 1999" (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  45. ^ "Top 100 de Rumanía: Top del año 1999" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005.
  46. ^ "Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 1999" [Tabla 16. CD-Singles más vendidos en 1999] (en español). AFYVE . pag. 206 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 . Haga clic en Música grabada.
  47. ^ "Sök alla listor > Årslistor > Välj år 1999 > Visa!" (en sueco) . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  48. ^ "Singles más vendidos del año" (PDF) . Industria fonográfica británica . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  49. ^ "Most Broadcast of 1999: Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 22 de enero de 2000. pág. 31. Consultado el 24 de abril de 2022 .
  50. ^ "1999 The Year in Music: Hot 100 Singles". Billboard . 25 de diciembre de 1999 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
  51. ^ "1999 The Year in Music: Hot Dance Club-Play Singles". Billboard . Vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. págs. YE-60 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
  52. ^ "1999 The Year in Music: Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks". Billboard . 25 de diciembre de 1999 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
  53. ^ "Las 40 canciones más reproducidas del mainstream en 1999" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 7, núm. 52. 24 de diciembre de 1999. pág. 54. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  54. ^ "1999 The Year in Music: Hot Dance Maxi-Singles Sales". Billboard . Vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. págs. YE-61 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  55. ^ "Las 40 canciones rítmicas más tocadas de 1999" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 7, núm. 52. 24 de diciembre de 1999. pág. 53. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  56. ^ "Certificaciones individuales británicas - Whitney Houston - No está bien, pero está bien". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  57. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses - Whitney Houston - No está bien, pero está bien". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  58. ^ "Whitney Houston: The Campaign" (PDF) . Music Week . 20 de febrero de 1999. pág. 9. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  59. ^ "ハ ー ト ブ レ イ ク ・ ホ テ ル | ホ イ ッ ト ニ ー ・ ヒ ュ ー ス ト ン" [Hotel Heartbreak | Whitney Houston] (en japonés). Oricón . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  60. ^ "Crossover Nation: New Releases – Going For Adds 4/19" (PDF) . Éxitos . Vol. 13, núm. 638. 9 de abril de 1999. pág. 62 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 – vía World Radio History.
  61. ^ "Aviso de AddVance". Radio & Records . N.º 1295. 16 de abril de 1999. pág. 62.

Enlaces externos