It's All Relative es una comedia estadounidense que se emitió en ABC desde el 1 de octubre de 2003 hasta el 20 de abril de 2004. La serie trata sobre dos familias de Boston (una católica irlandesa de clase baja y la otra un hogar WASP de clase altaencabezado por una pareja gay ) que se unen a regañadientes cuando sus hijos se comprometen.
La historia gira en torno a dos familias opuestas, que vivían en Boston , Massachusetts , que se ven obligadas a unirse por el compromiso de sus hijos.
En un rincón, estaba la familia de clase trabajadora O'Neill, liderada por Mace (Lenny Clarke), el estereotípico propietario del bar irlandés de Boston , Paddy's , con su esposa, la tradicional ama de casa de mediana edad Audrey (Harriet Sansom Harris), y dos hijos, Bobby (Reid Scott) y Maddy (Paige Moss).
Por otro lado, estaba la familia de clase alta Stoddard-Banks, con Simon (Christopher Sieber) y Philip (John Benjamin Hickey), una pareja del mismo sexo que se enorgullece de lo bien que pudieron criar a su hija adoptiva, Liz (Maggie Lawson).
Estas dos familias tan opuestas chocan cuando se revela que Bobby y Liz han estado saliendo en secreto y ahora están comprometidos. Ambos bandos están en contra de cualquier relación que su hijo tenga con el otro, y mucho menos de un matrimonio. El homofóbico Mace y el estirado Philip son los que impulsan especialmente las discusiones entre ambas familias, con su desaprobación muy vocal no solo del compromiso, sino también de ellos mismos. Bobby y Liz se mudan a la casa de invitados de Simon y Philip, y ahora las familias se ven obligadas a unirse, les guste o no.
La serie narra la relación entre dos personas de dos mundos completamente diferentes y cómo logran que su relación funcione. Durante este proceso, las dos familias se esforzaron por aceptar la inevitabilidad de verse "unidas" por la unión de sus hijos, lo que obligaría a ambas partes a revisar sus preconcepciones y prejuicios.
El programa fue creado por Chuck Ranberg y Anne Flett-Giordano . En enero de 2003, el proyecto recibió una orden de piloto en ABC, aunque sin título. Reid Scott fue el primer actor elegido el 5 de marzo de 2003. [1] Al día siguiente, Maggie Lawson fue elegida, poco después de su papel principal en el piloto de ABC Nancy Drew . [2] John Benjamin Hickey fue elegido el 21 de marzo de 2003. [3] El 31 de marzo de 2003, Christopher Sieber fue elegido; Sieber había protagonizado previamente otra comedia de ABC Two of a Kind . [4] Lenny Clarke fue elegido el 9 de abril de 2003. [5]
El piloto fue elegido por ABC el 12 de mayo de 2003, ahora con el título It's All Relative . [6] La serie se estrenó en ABC el 1 de octubre de 2003. El piloto obtuvo un total de 10,2 millones de espectadores. [7] La serie fue elegida para una temporada completa de 22 episodios el 31 de octubre de 2003. [8]
A pesar de los altos índices de audiencia iniciales y de emitirse entre My Wife and Kids y The Bachelor , los índices de audiencia de la serie pronto cayeron, especialmente porque tuvo que competir con 60 Minutes Wednesday y American Idol los miércoles. En febrero de 2004, ABC puso la serie en pausa, antes de pasarla a los martes en marzo de 2004. [9] La reprogramación empeoró los índices de audiencia, ahora compitiendo con series más establecidas y populares: las series Top 50 establecidas 24 , The Guardian y Scrubs , y las favoritas de la crítica America's Next Top Model y One Tree Hill . Después de dos episodios en el nuevo horario, la serie fue retirada abruptamente de la programación de ABC el 8 de abril de 2004, y los dos últimos episodios programados quedaron sin emitir. [10] El 17 de mayo de 2004, ABC anunció en sus upfronts anuales que había cancelado It's All Relative . [11]
Para la temporada de televisión 2003-04, la serie se ubicó en el puesto 57 en general, con un promedio de 8,6 millones de espectadores. [12] [13]
El hijo de Mace y Audrey, y el prometido de Liz. Bobby puede no ser el más brillante ni el más trabajador, pero aun así ama a Liz y está dispuesto a pasar por alto sus enormes diferencias para estar con ella. Bobby trabaja en el bar de su familia. Él y Liz se conocieron en una estación de esquí de Vermont, después de que ella se torciera el tobillo en una "pista de esquí para conejos", y él la llevó de regreso al albergue. Cuando él y Liz anuncian su compromiso, se mudan a la casa de huéspedes de Philip y Simon.
La hija adoptiva de Philip y Simon, y la prometida de Bobby. Liz es una estudiante de Harvard inteligente, extrovertida, algo malcriada pero bien intencionada. Su madre murió cuando Liz era todavía un bebé, y Philip y Simon, sus mejores amigos, adoptaron y criaron a Liz. A pesar de ser adoptada, Liz tiene mucho en común con sus dos padres: tiene la necesidad de Philip de organización y orden, pero la necesidad de Simon de relajarse y divertirse (aunque por lo general implica cosas que la mayoría no encontraría divertidas). Liz conoció a Bobby cuando se torció el tobillo en una pista para principiantes en un albergue de esquí de Vermont. Fue criada como episcopal.
Padre católico irlandés de Bobby y esposo de Audrey, además de dueño del bar familiar. Mace es un típico patriarca católico irlandés: bebe cerveza con frecuencia, no cambia su punto de vista ni sus elecciones por los demás y quiere que su hijo se case con una chica católica. Mace y Philip desaprueban la relación de Bobby y Liz, y también se odian. Mace suele llamar a Philip y Simon con varios apodos despectivos, como "Pixie Sticks" o "The Notorious GAY". En la primera parte de la serie, Mace es extremadamente homofóbico; sin embargo, estas tendencias se suprimieron a medida que avanzaba el programa (aunque todavía continúa llamándolos por apodos). Cuando Mace no se sale con la suya, suele gritar "¡Bien!" y se aleja. Es similar a Archie Bunker en toda la familia.
La madre de Bobby y la esposa de Mace, quien lo ayuda a llevar el bar. Audrey solo quiere lo mejor para Bobby y Maddy, y sus deseos y decisiones suelen entrar en conflicto con los de Mace. Aunque Audrey al principio está de acuerdo con Mace en lo que respecta a la familia Stoddard-Banks, con el tiempo se encariña con Simon. En episodios posteriores, también se ve a Audrey ganando más confianza en sí misma y en sus creencias y deseos. Por lo general, es similar a Edith Bunker de All in the family.
El padre adoptivo de Liz, que actúa como el patriarca de la familia Stoddard-Banks. Philip es retratado como un dueño de galería de arte afeminado y con TOC . Philip tiene varias fobias y tics que generalmente molestan a los demás (especialmente a Mace y Simon), como: tener servilletas diferentes para los derrames y para comer, no permitir que Liz y Simon tengan perros debido a su "suciedad" (incluso llegando tan lejos como para mentirles a ambos durante muchos años sobre tener una alergia terrible), etc. Al igual que Mace desaprueba la relación entre Bobby y Liz, Philip también es el que más expresa su desaprobación de la pareja; generalmente está diciendo insultos (y a veces tratando) de hacer que Bobby y Liz rompan. Un chiste recurrente en la serie es la madre de Philip, Lillian, tres veces divorciada, una mujer autoritaria que causa dolor tanto a Philip como a Simon, y está en su cuarto matrimonio con un millonario en Florida.
El padre adoptivo de Liz, que actúa como matriarca de la familia Stoddard-Banks. Simon es un maestro de tercer grado, que se presenta como más masculino que Philip, aunque generalmente se encarga de más tareas domésticas, como cocinar. Sin embargo, Philip también es mucho más relajado que Philip. Al igual que Audrey, Simon también está en la misma página que Philip cuando Bobby y Liz revelan su compromiso; sin embargo, eventualmente se encariña con Audrey. Simon nació y se crió en Minnesota, y estuvo en una banda de chicos de un solo éxito de la década de 1980 llamada "Cross My Heart" (como "Simon Sez"). Un chiste recurrente en la serie son las menciones al pasado "salvaje" de Simon y la serie de ex novios.
La hermana menor de Bobby, que es camarera en el bar. Maddy es una cazafortunas descarada, tonta y promiscua, que es la persona más abierta de mente con respecto a Liz y su familia (aunque Liz le parece demasiado aburrida). Maddy suele hacer comentarios ignorantes, como "Hombre, papi, si hubieras sido gay, mi vida habría sido mucho mejor". Su tontería suele ser motivo de burla para los demás personajes, especialmente Bobby y Mace. Maddy se ha acostado con muchos chicos, pero normalmente solo le interesa tener una relación con hombres ricos (pero solo por su dinero). La repitieron en tercer grado.
La serie recibió críticas negativas de los críticos. [15] [16]