My Summer Story (originalmente estrenada en cines como It Runs in the Family ) es una película de comedia estadounidense de 1994 dirigida por Bob Clark que sirve como secuela de su película de 1983 A Christmas Story . Al igual que la película anterior, está basada en historias semiautobiográficas de Jean Shepherd , principalmente de su libro In God We Trust, All Others Pay Cash .
La introducción hace referencia directa a los eventos de Una historia de Navidad , y la narración final es muy similar a la de la película; los retrasos en la producción obligaron a cambiar el reparto de la mayoría de los personajes. Charles Grodin interpreta al anciano (el Sr. Parker), Mary Steenburgen interpreta a la Sra. Parker y Kieran Culkin es Ralphie. Shepherd se encarga de la narración, tal como lo había hecho en Una historia de Navidad .
A la película le siguieron dos secuelas. La primera, titulada A Christmas Story 2 , se lanzó directamente en DVD en 2012. La segunda, titulada A Christmas Story Christmas , se lanzó en HBO Max en 2022 y cuenta con la mayoría del elenco original de la película original de 1983 .
La película se desarrolla en el verano de 1941, después de los acontecimientos de Una historia de Navidad , que tuvieron lugar en diciembre de 1940. Tiene varias líneas argumentales, una para Ralphie, de 10 años, su padre y su madre, seguida de una subtrama recurrente que lo involucra a él y a su padre en un viaje de pesca, que resulta con frecuencia infructuoso hasta una sola noche en la que todos los peces son capturados. Esto también alimenta una obsesión innecesaria en el hermano de 7 años de Ralphie, Randy, para gran descaro de la Sra. Parker.
El plan de Ralphie durante la mayor parte de la película es encontrar un trompo lo suficientemente fuerte como para derribar al de un matón de un círculo de tiza en un juego de "Matar". Scut Farkus, el matón principal de 13 años, fue degradado después de los eventos de Una historia de Navidad , con un nuevo matón principal, Lug Ditka, tomando su lugar y gobernando la escuela. A pesar de su posición firme, los trompos de Ralphie siempre son derrotados por la trompo de Lug, Mariah, lo que llevó a Ralphie a buscar fuentes externas que también fueron contraproducentes, como un trompo comprado en una tienda oriental que está pintado con rosas, lo que le da a Lug todo el material de burla. Durante la visita de la familia Parker a la feria mundial, Ralphie consigue un trompo de un puesto gitano llamado "Wolf" tan poderoso como Mariah, lo que le permite a Ralphie desafiarlo nuevamente. Sin embargo, en el clímax del desafío, tanto Mariah como Wolf terminan desapareciendo en la alcantarilla, para nunca más ser vistos; Como resultado, el juego termina con un empate entre todos los equipos.
La trama de la Sra. Parker gira en torno a intentar comenzar una colección de platos de celebridades, uno por cada noche de plato, en el Teatro Orpheum dirigido por Leopold Doppler. Adquiere el primer plato, una salsera Ronald Colman , aunque acumula más cuando Doppler anuncia que los otros platos no están disponibles debido a un "envío incorrecto". La frustración de acumular salseras combinada con los eventos a lo largo de la película hacen que la Sra. Parker pierda el control, lo que resulta en arrojar la salsera que ganó en el teatro en la cabeza de Doppler. Todas las demás amas de casa, animadas por el acto de la Sra. Parker, también comienzan a llover las salseras sobrantes hacia Doppler, enfurecidas por la frustración y el aparente plan fraudulento. La Sra. Parker es arrestada por el acto, aunque con una sonrisa de alivio en su rostro.
La trama del Sr. Parker gira en torno a sus diferencias con los vecinos montañeses de Parker , los Bumpuses (o Bumpi, como los Parker tienden a referirse a ellos en plural), especialmente debido a su reproducción excesiva y ruidosa de música montañesa, su comportamiento desagradable y el acoso constante al Sr. Parker por parte de los cuarenta y tres Bloodhounds de los Bumpuses llamados Big Red. La escalada se convierte en guerra cuando los Bumpuses inauguran un baño exterior, que Parker percibe claramente como una violación del código de salud. Cuando el Sr. Parker intenta obligar a los Bumpuses a demoler el baño exterior, estos responden haciendo que Big Dickie, el más grande de la familia Bumpus, destruya el porche de su casa como demostración de fuerza . Parker intenta sin éxito atormentar a los Bumpuses con música, que confunden con Parker convocando una fiesta nocturna , lo que lo impulsa a escapar apresuradamente al viaje de pesca con Ralphie. El señor Parker hace un segundo intento, esta vez con un disco de sonido que simula una redada federal, pero cuando lo libera, los Bumpuses ya se habían mudado. El señor Parker interpreta esto como una derrota, y el acto se gana la ira del vecindario, que se ha despertado y sugiere encarecidamente que los Bumpuses regresen y se deshagan de Parker.
Shepherd había comenzado a trabajar en la película en 1989, después de terminar la producción de la película para televisión Ollie Hopnoodle's Haven of Bliss . Admitió que hacer la secuela principalmente como una empresa para ganar dinero; cuando vio la cantidad de regalías que estaba obteniendo de las transmisiones y relanzamientos de A Christmas Story en comparación con sus producciones televisivas, se alejó de la televisión y prometió trabajar casi exclusivamente en películas. [2] Debido a que el elenco de A Christmas Story había envejecido hasta el punto en que ya no encajaba en sus roles, se reescribió por completo, con la excepción de Tedde Moore , quien regresa como la maestra de Ralphie, la señorita Shields.
La película recibió críticas mixtas. Entertainment Weekly le dio una B+, señalando que la película "mejora A Christmas Story , con mejor ritmo y personajes mejor definidos, pero encontró que la narración de Shepherd era "oh-tan-divertidamente exagerada - y por lo tanto condescendiente". [3] Robert Butler en The Kansas City Star la llamó "una secuela que vale la pena ver" que retoma el humor del original. [4]
En el lanzamiento de la película en DVD en 2006, DVDtalk escribió "si entrecierras los ojos, My Summer Story es en realidad razonablemente buena", al tiempo que criticaba el reparto, pero elogiaba la narración de Shepherd como "fácilmente la gracia salvadora de la película". [5] Christopher Null en MovieCritic.com se refirió a la película como una "secuela mediocre" con "poco del mismo encanto" que A Christmas Story , y "nada divertida, realmente". [6] Un resumen de 2011 de las mejores y peores películas filmadas en Cleveland llamó a la película un "perro", que "no presenta a ninguno de los actores originales y ninguno del corazón original". [7]
Estrenada en muy pocos cines, [8] la película recaudó menos de 71.000 dólares. [1]
Antes de realizar la película para cines, PBS coprodujo una serie de películas para televisión basadas en la familia Parker para American Playhouse, entre ellas Ollie Hopnoodle's Haven of Bliss , The Great American Fourth of July and Other Disasters , The Star-Crossed Romance of Josephine Cosnowski y The Phantom of the Open Hearth .