Issa Benyamin (15 de mayo de 1924 - 14 de enero de 2014) fue un calígrafo y educador iraní-asirio . [1]
El calígrafo asirio Issa Benyamin nació de padres asirios, Mirza Benyamin Kaldani (1879-1966) y Esther en 1924 [2] en Tabriz , Irán y poco después, se estableció en Urmia , una vez una región densamente poblada por asirios en el noroeste de Irán que fue el sitio del genocidio asirio de 1914-1918.
El amor de Benjamín por el idioma neoarameo se desarrolló desde muy temprano, cuando su padre, originario de Salamas , Irán, le enseñó a leer y escribir en neoarameo . Cuando Benjamín tenía diecisiete años, se enamoró del arte de la caligrafía y comenzó a dominarlo bajo la tutela del obispo Havil Zaya, arzobispo de Urmía y Salamas. [3]
Entre las numerosas publicaciones de Benyamin se encuentran el semanario asirio-persa Datid barana'Bright Future', de 1951, y uno de los primeros libros sobre los principios de la escritura asiria, de 1962. De 1981 a 1983, fue el editor asirio del semanario Ishtar (nombre de una antigua deidad femenina asiria).
A partir de 1975, Benyamin dedicó gran parte de su tiempo a pintar e ilustrar utilizando la caligrafía asiria, creando cientos de piezas que pronto se publicarán en una colección de tres volúmenes. Se le atribuye el desarrollo de cincuenta y dos fuentes asirias que pueden utilizarse en una variedad de procesadores de texto y programas similares.
En 1993, dos obras de Benyamin aparecieron en La Voz de la Tinta, una revista francesa.
Su hija, Ramica, y su hijo, Ramsin, fundaron la empresa de Benyamin, CalligRam , en 1997. Él vivía en Normal, Illinois, y estaba casado con Clara Manasserians, originaria de Golpshan, un gran pueblo al este de Urmiah. Issa Benyamin murió el 20 de enero de 2014.
"Integridad y dedicación", THE ASSYRIAN STAR vol. LIV, 3 (otoño de 2002) págs. 8-11