stringtranslate.com

Relaciones entre Bahréin e Israel

Las relaciones han existido entre Bahréin e Israel desde que Bahréin logró su independencia en 1971. En los últimos años, las relaciones entre los dos países se han ido descongelando, [1] [2] [3] y los países acordaron establecer relaciones diplomáticas en septiembre de 2020. [4] El ministro de Asuntos Exteriores de Bahréin, Khalid bin Ahmed Al Khalifa, ha sido citado diciendo "Israel es parte del patrimonio de toda esta región, históricamente. Por lo tanto, el pueblo judío tiene un lugar entre nosotros". [5] [6] La amenaza común de Irán ha proporcionado un terreno común para un deshielo en lo que alguna vez fueron relaciones tensas. [7] La ​​política exterior de Bahréin tradicionalmente apoya la creación de un estado palestino independiente. [8] Bahréin tiene una embajada en Tel Aviv . Israel tiene una embajada en Manama .

Historia

Tras su independencia del dominio británico en 1971, Bahréin se unió al boicot de la Liga Árabe a Israel . Más tarde, Bahréin envió representantes a la Conferencia de Madrid de 1991. [ 9]

La primera delegación oficial israelí que visitó Bahréin fue a fines de septiembre de 1994, [10] cuando Yossi Sarid , Ministro de Medio Ambiente de Israel , participó en discusiones regionales sobre cuestiones ambientales y se reunió con el Ministro de Asuntos Exteriores de Bahréin. [11] Sin embargo, se abrieron misiones comerciales en ambas capitales después del Acuerdo de Oslo I , aunque se cerraron después de la Intifada de Al-Aqsa , que estalló en 2000. [12]

Baréin abandonó su boicot a Israel en 2005, a cambio de un acuerdo de libre comercio con Estados Unidos . [13] En septiembre de 2017, el rey de Baréin , Hamad bin Isa Al Khalifa , denunció el boicot de la Liga Árabe a Israel , diciendo que los ciudadanos del reino tenían derecho a visitar Israel, aunque los dos países no tuvieran relaciones diplomáticas. [14]

En octubre de 2007, el ministro de Asuntos Exteriores de Bahréin, Khalid Alkhalifa, se reunió con el Comité Judío Americano , donde afirmó que "los refugiados palestinos deberían regresar a Palestina". Ese mismo mes, durante la Asamblea General de la ONU , se reunió con la entonces ministra de Asuntos Exteriores, Tzipi Livni, lo que le generó duras críticas del parlamento bahreiní. [15]

Wikileaks

En 2011, en medio de la Primavera Árabe , los cables de Wikileaks publicados en Haaretz revelaron algunas de las relaciones ocultas entre funcionarios bahreiníes e israelíes. En una reunión con el embajador de Estados Unidos en febrero de 2005, el rey de Bahréin , Hamad bin Isa Al Khalifa, se había jactado de tener contacto con la agencia de inteligencia nacional de Israel, el Mossad . Indicó que Bahréin está dispuesto a desarrollar relaciones también en otros campos. Según se informa, el rey dio órdenes de que las declaraciones oficiales no utilizaran más frases como "enemigo" y "entidad sionista" al referirse a Israel. Sin embargo, rechazó la idea de tener relaciones comerciales, diciendo que era "demasiado pronto" y que se pospondría hasta el establecimiento de un estado palestino independiente. [16]

Normalización de relaciones

Reunión de Reuven Rivlin con el Ministro de Asuntos Exteriores del Reino de Bahréin Jerusalén, noviembre de 2020,

Tras un vídeo de una ceremonia para conmemorar la festividad judía de Hanukkah organizada por Bahréin que se volvió viral en 2016, Hamad bin Isa Al Khalifah , durante un evento organizado por el Centro Simon Wiesenthal el 18 de septiembre de 2017, en Los Ángeles , denunció el boicot de la Liga Árabe a Israel y comenzó a normalizar las relaciones tras el anuncio del primer ministro Benjamin Netanyahu de normalizar las relaciones con el mundo árabe. [ cita requerida ] En efecto, permite a los ciudadanos bahreiníes visitar Israel siempre que sea necesario. [17] Si los dos países comienzan a establecer relaciones diplomáticas, Bahréin sería el cuarto país árabe y el segundo país árabe de la región del Golfo Pérsico en otorgar reconocimiento al Estado de Israel (los otros son Egipto en 1979, Jordania en 1994 y los Emiratos Árabes Unidos en 2020; la Autoridad Nacional Palestina en 1993 también reconoció a Israel).

En mayo de 2018, Bahréin reconoció el derecho de Israel a existir. Las autoridades de Manama negaron los informes de que esto se debía a las tensiones con Irán y dijeron que el país sigue comprometido con la Iniciativa de Paz Árabe . [18]

En junio de 2019, seis medios de comunicación israelíes recibieron invitaciones formales para cubrir el taller de paz económica entre israelíes y palestinos en Bahréin. [19] En julio de 2019, el ministro de Relaciones Exteriores de Bahréin, Khalid bin Ahmed Al Khalifa , y su homólogo israelí, Israel Katz , se reunieron en los Estados Unidos. [20] En octubre de 2019, una funcionaria israelí, Dana Benvenisti-Gabay, asistió al "Grupo de Trabajo sobre Seguridad Marítima y de la Aviación" en Manama, Bahréin. [21] En diciembre de 2019, el rabino jefe de Jerusalén, Shlomo Amar , visitó Bahréin para un evento interreligioso. [22]

El rey Hamad le dijo al secretario de Estado estadounidense de visita, Mike Pompeo , que su país está comprometido con la creación de un estado palestino y desestimó el impulso de Washington para que los países árabes normalicen las relaciones con Israel. [23] Sin embargo, el 11 de septiembre de 2020, se anunció que Bahréin e Israel habían acordado establecer relaciones diplomáticas plenas . [24] Al comentar la fecha del anuncio, el presidente estadounidense Donald Trump dijo: "No hay respuesta más poderosa al odio que generó el 11 de septiembre ". [25] El acuerdo se firmó el 15 de septiembre de 2020 en la Casa Blanca en Washington, DC . [26] El 18 de octubre de 2020, una delegación israelí encabezada por el asesor de seguridad nacional Meir Ben-Shabbat viajó a Manama, Bahréin, para firmar un documento de declaración de normalización. [27]

En marzo de 2021, Bahréin nombró a Khaled Yousif al-Jalahma como su primer embajador en Israel. Llegó a Israel para asumir su cargo a fines de agosto de 2021. [28] [29]

En septiembre de 2021, Israel abrió una embajada residente en Manama . [30] En septiembre de 2023, el ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Eli Cohen , visitó Manama y reabrió oficialmente la nueva embajada de Israel para reemplazar a la primera. [31] [32]

El 2 de noviembre de 2023, en vista de la actual guerra entre Israel y Hamás , Bahréin dijo en un comunicado que el embajador israelí abandonó Bahréin, que Bahréin retiró a su embajador en Israel y suspendió todas las relaciones económicas con Israel, citando una "postura sólida e histórica que apoya la causa palestina y los derechos legítimos del pueblo palestino". [33] [34] La declaración fue hecha por el parlamento de Bahréin e Israel dijo que no tenía conocimiento de la decisión. [35]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El ministro de Asuntos Exteriores de Bahréin defiende la decisión de Australia sobre Jerusalén". Reuters . 2018-12-16. Archivado desde el original el 2019-02-13 . Consultado el 2019-12-10 .
  2. ^ "El ministro de Bahréin pide una comunicación abierta con Israel". Gulf News . 27 de junio de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  3. ^ personal, TOI "El rabino jefe de Jerusalén visita Bahréin para un evento interreligioso". www.timesofisrael.com . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "Trump anuncia un 'acuerdo de paz' ​​entre Bahréin e Israel". bbc.com . 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "La Conferencia de Bahréin: lo que los expertos y los medios de comunicación pasaron por alto". Yale Insights . 2019-07-03 . Consultado el 2019-12-10 .
  6. ^ Ahren, Raphael. "El Ministro de Relaciones Exteriores de Bahréin a The Times of Israel: Israel está aquí para quedarse y queremos la paz con él". The Times of Israel . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  7. ^ Ahren, Raphael; Alex; Fulbright. "Los ministros de Asuntos Exteriores de Israel y Bahréin hablan sobre Irán en una reunión pública pionera". The Times of Israel . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Política exterior". Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino de Bahréin .
  9. ^ Joel Guzensky (abril de 2012). "Los Estados del Golfo en un entorno estratégico cambiante" (PDF) . Instituto de Estudios de Seguridad Nacional (en hebreo). pág. 117.
  10. ^ Oriente Medio y el Norte de África, Europa Publications Limited
  11. ^ "Cuando Bahréin dio la bienvenida a los israelíes". Haaretz .
  12. ^ Landler, Mark (12 de septiembre de 2020). "Otro Estado del Golfo reconoce a Israel. He aquí por qué es importante". The New York Times .
  13. ^ Ahren, Raphael (14 de septiembre de 2020). "Bahréin no tendrá que abolir la ley de boicot a Israel, porque lo hizo hace años". The Times of Israel .
  14. ^ Lieber, Dov (18 de septiembre de 2017). "El rey de Bahréin se opone al boicot árabe a Israel, dice un líder judío". The Times of Israel .
  15. ^ Ravid, Barak (20 de febrero de 2011). "WikiLeaks: El Ministro de Relaciones Exteriores de Bahréin planeó reunirse con funcionarios israelíes en apoyo del proceso de paz". Haaretz . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  16. ^ Melman, Yossi (8 de abril de 2011). "Haaretz Wikileaks exclusivo / El rey de Bahréin se jactó de los vínculos de inteligencia con Israel". Haaretz . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  17. ^ Tugend, Tom (17 de septiembre de 2017). "El rey de Bahréin denuncia el boicot árabe a Israel y dice que sus compatriotas pueden visitarlo". The Jerusalem Post .
  18. ^ "Bahréin niega informes sobre relaciones con Israel". gulfnews.com . 21 de junio de 2018.
  19. ^ Ahren, Raphael (26 de junio de 2019). "En la cumbre de paz económica, ser israelí en Bahréin parece casi normal". The Times of Israel .
  20. ^ Ahren, Raphael. "Tras una larga espera, algunos medios de comunicación israelíes dieron el visto bueno para cubrir la cumbre de Bahréin". The Times of Israel . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  21. ^ "En una visita formal poco habitual, un funcionario israelí asiste a una conferencia contra Irán en Bahréin". The Times of Israel . 21 de octubre de 2019.
  22. ^ "El rabino jefe de Jerusalén visita Bahréin para un evento interreligioso y se reúne con el rey". The Times of Israel . 10 de diciembre de 2019.
  23. ^ "Bahréin rechaza la iniciativa estadounidense de normalizar las relaciones con Israel". Al Jazeera . 26 de agosto de 2020.
  24. ^ Magid, Jacob; Ahren, Raphael (11 de septiembre de 2020). "Trump anuncia que Bahréin establecerá relaciones diplomáticas plenas con Israel". The Times of Israel .
  25. ^ Crowley, Michael; Halbfinger, David M. (11 de septiembre de 2020). "Bahréin normalizará las relaciones con Israel, en un acuerdo negociado por Trump". The New York Times . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  26. ^ "Trump saluda el 'amanecer de un nuevo Medio Oriente' con los acuerdos entre Emiratos Árabes Unidos, Baréin e Israel". BBC . 15 de septiembre de 2020.
  27. ^ "Israel y Bahréin firmarán un documento que inaugura lazos formales". The Jerusalem Post . 18 de octubre de 2020.
  28. ^ "Bahréin nombra embajador en Israel tras los Acuerdos de Abraham de 2020". The Times of Israel . 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  29. ^ "El primer embajador de Bahréin en Israel llega al país para asumir su cargo". The Times of Israel . 2021-08-31 . Consultado el 2021-09-03 .
  30. ^ Berman, Lazar (30 de septiembre de 2021). «Lapid inaugura la embajada de Israel en Bahréin». The Times of Israel . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  31. ^ Hamad, Mohammed (4 de septiembre de 2023). "Israel abre la embajada en Bahréin, tres años después de normalizar las relaciones". Reuters . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  32. ^ "Israel abre nueva embajada en Bahréin y acuerda impulsar relaciones comerciales". Al Jazeera . 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  33. ^ "Bahréin expulsa al embajador de Israel y corta lazos económicos". Arab News . 2 de noviembre de 2023.
  34. ^ "Bahréin retira a su embajador de Israel y corta lazos económicos por la guerra de Gaza: Parlamento". gulfnews.com . 2 de noviembre de 2023.
  35. ^ Hamad, Mohammed (2 de noviembre de 2023). "El parlamento de Bahréin dice que el enviado a Israel regresó a casa, Israel dice que los lazos son estables". Reuters . Consultado el 15 de octubre de 2024 .

Enlaces externos