stringtranslate.com

Isla de la Belleza, Isla del Esplendor

« Isla de la Belleza, Isla del Esplendor » es el título popular del himno nacional de Dominica . [1] Fue adoptado cuando la isla obtuvo la condición de estado en 1967 y nuevamente con la independencia de Dominica en 1978. La letra es de Wilfred Oscar Morgan Pond (1912-1985), y la música fue compuesta por Lemuel McPherson Christian OBE (1917-2000). [2] [3]

El himno fue catalogado por The Guardian como uno de los 10 mejores himnos nacionales de los países que compitieron en los Juegos Olímpicos de Beijing de 2008. [4]

Lírica

I
Isla de belleza, isla de esplendor,
Isla para todos tan dulce y hermosa,
Todos deben contemplar con asombro
Tus dones tan ricos y raros.
Ríos, valles, colinas y montañas,
Todos estos dones alabamos.
Tierra saludable, tan parecida a todas las fuentes,
Dando alegría que calienta el alma.

II
Dominica, Dios te ha bendecido
Con un clima benigno y brillante,
Pastos verdes y flores de belleza
Llenando todo con puro deleite,
Y un pueblo fuerte y saludable,
Lleno de temor reverente y piadoso.
Que siempre busquemos alabarte
Por estos dones tan ricos y raros.

III
Adelante, hijos e hijas
De esta joya incomparable.
Esforzaos por el honor, hijos e hijas,
Haced lo correcto, sed firmes, sed justos.
Esforzaos con corazones y manos y voces.
¡Debemos prosperar! Suenen el llamado,
En el que todos se regocijan,
"Todos para cada uno y cada uno para todos". [1]

Referencias

  1. ^ ab "Himno Nacional". Gobierno de la Mancomunidad de Dominica . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  2. ^ "LM Christian, OBE, OM". whodiedtoday.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  3. ^ "Academia de Artes y Ciencias de Dominica". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  4. ^ Alex Marshall, "Y el himno ganador es...", The Guardian , 11 de agosto de 2008.

Enlaces externos