stringtranslate.com

Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017

Islandia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 con la canción "Paper", escrita por Svala Björgvinsdóttir , Einar Egilsson, Lester Mendez y Lily Elise . La canción fue interpretada por Svala. La candidatura islandesa para el concurso de 2017 en Kiev , Ucrania, fue seleccionada a través de la final nacional Söngvakeppnin 2017 , organizada por la emisora ​​islandesa Ríkisútvarpið (RÚV). La selección consistió en dos semifinales y una final, celebradas el 25 de febrero, el 4 de marzo y el 11 de marzo de 2017 respectivamente. Seis canciones compitieron en cada semifinal y las tres mejores, seleccionadas por un voto público por televisión junto con un comodín del jurado, avanzaron a la final. En la final, el ganador fue elegido en dos rondas de votación: la primera consistió en una combinación de votación del jurado y del público por teléfono, lo que redujo las siete candidaturas en competencia a dos superfinalistas, y la segunda ronda eligió al ganador exclusivamente a través del voto del público por teléfono. "Paper", interpretada por Svala, resultó ganadora tras obtener el 62,51% de los votos del público.

Islandia fue sorteada para competir en la primera semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 9 de mayo de 2017. "Paper", que actuó durante el espectáculo en la posición 13, no fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la primera semifinal y, por lo tanto, no calificó para competir en la final. Más tarde se reveló que Islandia quedó en el puesto 15 de los 18 países participantes en la semifinal con 60 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2017, Islandia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión veintinueve veces desde su primera participación en 1986. [1] El mejor puesto de Islandia en el concurso hasta este momento fue el segundo lugar, que logró en dos ocasiones: en 1999 con la canción "All Out of Luck" interpretada por Selma y en 2009 con la canción " Is It True? " interpretada por Yohanna . Desde la introducción de una semifinal en el formato del Festival de la Canción de Eurovisión en 2004 , Islandia, hasta este momento, solo no logró clasificarse para la final cinco veces. En 2016 , Islandia no logró clasificarse para la final con la canción "Hear Them Calling" interpretada por Greta Salóme .

La emisora ​​nacional islandesa, Ríkisútvarpið (RÚV), retransmite el evento en Islandia y organiza el proceso de selección de los participantes. RÚV confirmó su intención de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 el 22 de agosto de 2016. Desde 2006, Islandia ha utilizado una final nacional para seleccionar a sus participantes en el Festival de la Canción de Eurovisión, un método que se mantuvo para su participación en 2017.

Antes de Eurovisión

Festival de música de 2017

Söngvakeppnin 2017 fue el formato final nacional desarrollado por RÚV para seleccionar la candidatura de Islandia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2017. Los tres espectáculos de la competición fueron presentados por Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir y todos tuvieron lugar en Reikiavik : las dos semifinales se celebraron en el recinto Háskólabíó y la final tuvo lugar en Laugardalshöll . [2] Las semifinales y la final se transmitieron por RÚV y en línea en el sitio web oficial de la emisora ​​ruv.is. [ 3]

Formato

En total, doce canciones compitieron en Söngvakeppnin 2017, donde el ganador se determinó después de dos semifinales y una final. Seis canciones compitieron en cada semifinal el 25 de febrero y el 4 de marzo de 2017. Las tres mejores canciones de cada semifinal, según lo determinado por la televotación pública, clasificaron para la final que tuvo lugar el 11 de marzo de 2017. Un jurado también seleccionó un artista invitado para la final de entre los artistas restantes que no clasificaron de ambas semifinales. La candidatura ganadora en la final se determinó en dos rondas de votación: la primera para seleccionar a los dos mejores a través de la televotación pública y la votación del jurado al 50/50 y la segunda para determinar al ganador con una televotación del 100%. Todas las canciones debían interpretarse en islandés durante la parte semifinal de la competencia. En la final, la canción debía interpretarse en el idioma en el que el artista tenía la intención de actuar en el Festival de la Canción de Eurovisión en Kiev. [4] Además de seleccionar la canción islandesa para Eurovisión, se otorgó un premio monetario de 1 millón de coronas islandesas a los compositores responsables de la canción ganadora. [5]

Entradas en competencia

El 20 de septiembre de 2016, la RÚV abrió el período de presentación de candidaturas para los compositores interesados, que podían enviar sus trabajos hasta la fecha límite del 28 de octubre de 2016. Los compositores debían ser islandeses, poseer la ciudadanía islandesa o haber residido permanentemente en Islandia entre el 1 de septiembre de 2016 y el 14 de mayo de 2017. Sin embargo, se harían excepciones para colaboraciones menores con compositores extranjeros, siempre que dos tercios de la composición y la mitad de las letras fueran de compositores o letristas islandeses. Los compositores tenían derecho a presentar hasta dos candidaturas, mientras que los letristas podían contribuir con una cantidad ilimitada de candidaturas. Al cierre de la fecha límite de presentación de candidaturas, se habían recibido más de 200 candidaturas. Se formó un comité de selección de siete miembros en consulta con la Asociación de Compositores (FTT) y el Sindicato de Músicos de Islandia (FÍH) para seleccionar las doce mejores candidaturas. Los doce artistas y canciones en competencia fueron revelados y presentados por la emisora ​​durante el programa de televisión Kynningarþáttur Söngvakeppninnar el 20 de enero de 2017. Todos los participantes que luego clasificaron para la final presentaron versiones en inglés de sus canciones para la competencia. [4]

Espectáculos

Semifinales

Las dos semifinales se celebraron el 25 de febrero y el 4 de marzo de 2017. En cada semifinal, seis artistas presentaron sus obras y las tres mejores, votadas únicamente por el público mediante televotación, pasaron a la final. [6] "Bammbaramm", interpretada por Hildur, recibió la invitación del jurado y también pasó a la final. [7]

Los shows también contaron con actuaciones invitadas de Emmsjé Gauti en la primera semifinal, y Sycamore Tree (que incluía a la participante islandesa de Eurovisión 2006 Ágústa Eva Erlendsdóttir ) en la segunda semifinal. Gauti realizó un remix de la canción islandesa de Eurovisión de 1997 "Minn hinsti dans", mientras que Sycamore Tree realizó una versión de la canción ganadora de Eurovisión de 1976 " Save Your Kisses for Me ". [8] [9]

Final

La final tuvo lugar el 11 de marzo de 2017, donde compitieron las siete entradas que se clasificaron de las dos semifinales anteriores. En las semifinales, todas las entradas que compitieron debían ser interpretadas en islandés ; sin embargo, las entradas que compitieron en la final debían presentarse en el idioma con el que competirían en el Festival de la Canción de Eurovisión. Todas las entradas compitieron en inglés. En la primera ronda de votación, los votos de un jurado internacional e islandés de siete miembros (50%) y la televotación pública (50%) determinaron las dos mejores entradas. Las dos mejores entradas avanzaron a una segunda ronda de votación, la superfinal, donde el ganador, "Paper", interpretada por Svala Björgvinsdóttir , se determinó únicamente por televotación. [10]

El jurado que votó en la primera ronda estuvo compuesto por: [11]

Además de las actuaciones de los artistas en competencia, los actos del intervalo incluyeron actuaciones invitadas del ganador del Festival de la Canción de Eurovisión 2009, Alexander Rybak , quien ganó para Noruega con la canción " Fairytale ", y Måns Zelmerlöw. [12]

En Eurovisión

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal avanzan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. [13] El 31 de enero de 2017, se realizó un sorteo especial de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Islandia fue colocada en la primera semifinal, que se celebraría el 9 de mayo de 2017, y estaba previsto que actuara en la segunda mitad del espectáculo. [14]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competían en el concurso de 2017, el orden de presentación de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de por medio de otro sorteo, para que las canciones similares no se colocaran una al lado de la otra. Islandia estaba lista para actuar en la posición 13, después de la entrada de Moldavia y antes de la entrada de la República Checa . [15]

Las dos semifinales y la final fueron retransmitidas en Islandia por RÚV y Rás 2 con comentarios de Gísli Marteinn Baldursson . El portavoz islandés que anunció la puntuación máxima de 12 puntos otorgada por el jurado islandés durante la final fue Bo Halldórsson , que ya había representado a Islandia en 1995 .

Semifinal

Svala durante un ensayo antes de la primera semifinal

Svala participó en ensayos técnicos el 1 y 4 de mayo, seguidos de ensayos generales el 8 y 9 de mayo. Esto incluyó la presentación del jurado el 8 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las propuestas en competencia.

En la actuación islandesa, Svala lució un traje blanco con una capa que le llegaba hasta el suelo. Las pantallas LED mostraban líneas y formas blancas, azules y verdes con iluminación estroboscópica utilizada durante la actuación, que también contó con el uso de una máquina de viento. [16] [17] [18] Svala estuvo acompañada por cinco coristas fuera del escenario: Anna Sigríður Snorradóttir, Fanny Kristín Tryggvadóttir, Hrönn Svansdóttir, Íris Guðmundsdóttir y Óskar Einarsson. Todos ellos son miembros de la Reykjavík Gospel Company. [4]

Al final del programa, Islandia no fue anunciada entre los 10 mejores participantes en la primera semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. [19] Más tarde se reveló que Islandia quedó en el decimocuarto lugar en la semifinal, recibiendo un total de 60 puntos: 31 puntos de la televotación y 29 puntos de los jurados.

Votación

Durante las tres votaciones, cada país otorgó dos series de puntos del 1 al 8, 10 y 12: una de su jurado profesional y la otra de televotación. El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país al que representan, y sus nombres se publicaron antes del concurso para garantizar la transparencia. Este jurado evaluó cada candidatura en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del artista. Además, ningún miembro del jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de modo que no pudiera votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado, así como los resultados de la televotación de la nación, se publicaron poco después de la gran final.

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Islandia y otorgados por Islandia en la primera semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:

Puntos otorgados a Islandia

Puntos otorgados por Islandia

Resultados detallados de la votación

El jurado islandés estuvo compuesto por los siguientes miembros: [22]

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Islandia". EBU . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  2. ^ "FINAL NACIONAL ISLANDESA 2017" . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  3. ^ "Lagaröð og símanúmer í úrslitakeppninni". RÚV (en islandés). 7 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  4. ^ abc «Eurovisión 2017 - SVALA (Islandia)». ESCKAZ . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  5. ^ "Opnað fyrir innsendingar í Söngvakeppnina 2018". RÚV (en islandés). 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  6. ^ Granger, Anthony (30 de enero de 2017). «ISLANDIA: FINALIZADO EL SORTEO DE SEMIFINALES DEL SÖNGVAKEPPNIN». eurovoix.com . Eurovoix . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  7. ^ Muldoon, Padraig (4 de marzo de 2017). "Söngvakeppnin 2017: Svala Björgvinsdóttir, Aron Brink y Daði Freyr Pétursson ganan la segunda semifinal". Wiwiblogs . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  8. ^ «Islandia: Tres clasificados para la final de Songvakeppnin». Eurovoix . 25 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  9. ^ "Sycamore Tree flytur "Save Your Kisses for Me"". RÚV (en islandés). 4 de marzo de 2017. Consultado el 15 de abril de 2021 .
  10. ^ "Ítarleg úrslit Söngvakeppninnar nacimiento". visitar.es . Visir. 15 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  11. ^ "Ný dómnefnd í Söngvakeppninni: Meirihlutinn erlendir fagmenn - Vísir". 3 de octubre de 2017.
  12. ^ Phelan, Jason (11 de marzo de 2017). "Islandia: Svala Björgvinsdóttir gana Söngvakeppnin 2017 con" Paper"". Wiwiblogs . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  13. ^ Jordan, Paul (25 de enero de 2017). «El sorteo de la semifinal se celebrará en Kiev». eurovision.tv . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  14. ^ Jordan, Paul (31 de enero de 2017). «Resultados del sorteo de asignación de semifinales». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  15. ^ Jordan, Paul (31 de marzo de 2017). «Se revela el orden de actuación de las semifinales de Eurovisión 2017». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  16. ^ Cobb, Ryan (1 de mayo de 2017). «Día 2: Svala completa su primer ensayo para Islandia – RESEÑA». escXtra . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  17. ^ Cobb, Ryan (4 de mayo de 2017). «Día 5: Svala completa el segundo ensayo para Islandia – PREDICCIÓN Y REVISIÓN». escXtra . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  18. Nilsson, Helena (1 de mayo de 2017). «La islandesa Svala dirigió su propia interpretación de su canción 'Paper'». eurovision.tv . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  19. ^ Kryvinchuk, Yullia (9 de mayo de 2017). "¡Diez artistas se clasificaron para la Gran Final en la primera Semifinal de esta noche!". eurovision.tv . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  20. ^ abc «Resultados de la primera semifinal de Kiev 2017». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  21. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Kiev 2017». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  22. ^ Jordan, Paul (29 de abril de 2017). «¿Quiénes serán los jurados expertos de Eurovisión 2017?». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 26 de mayo de 2017 .

Enlaces externos