stringtranslate.com

Isla del pueblo

Village Island es una isla en la región del estrecho de Johnstone de la región de la costa central de Columbia Británica , Canadá , ubicada en el lado noroeste de la isla Turnour . [1]

La aldea Kwakwaka'wakw de Memkumlis o Meem Quam Leese [2] o Memkoomlish, [3] comúnmente conocida como Mamalilaculla , [4] que en realidad es el nombre del subgrupo de los Kwakwaka'wakw cuyo hogar es, está ubicada en la lado oeste de la isla en 50°37′10″N 126°34′30″W / 50.61944°N 126.57500°W / 50.61944; -126.57500 (Meem Quam Leese) . Su sitio está en la Reserva India No. 1 de Mahmalillikullah . en el Pasaje Eliot . [5] El nombre significa "pueblo con rocas e islas al frente", [6] o como lo tradujo el famoso jefe y tallador Mungo Martin , "grupo de pequeñas islas" y Franz Boas como "cosas redondas [islas] al frente". Playa". [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Entrada de BC Names/GeoBC "Village Island"
  2. ^ Nombres de BC / Entrada de Geo BC "Meem Quam Leese"
  3. ^ Entrada de BC Names/GeoBC "Memkoomlish"
  4. ^ Entrada de BC Names/GeoBC 'Mamalilaculla (localidad)'
  5. ^ BC nombra "Mahmalillikullah 1 (reserva india)"
  6. ^ Nombres de BC / Entrada de Geo BC "Meem Quam Leese"
  7. ^ Entrada de BC Names/GeoBC "Memkoomlish"

50°37′29″N 126°32′48″O / 50.62472, -126.54667 (Isla Village)