stringtranslate.com

Iskra

Iskra (en ruso: Искра , IPA: [ˈiskrə] , La Chispa ) fue un periódico político quincenal de emigrantes socialistas rusos establecido como el órgano oficial del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso (POSDR). [1]

Historia

Sello postal soviético de 1950 que conmemora el 50 aniversario de la primera emisión de Iskra y reivindica a Pravda como su continuación .

Iskra se publicó en el exilio y luego se introdujo de contrabando en Rusia. [2] Inicialmente, fue administrado por Vladimir Lenin , que se trasladaba a medida que él se mudaba. La primera edición se publicó en Leipzig , [3] Alemania , el 1 de diciembre de 1900 (otras fuentes dicen que el 11 de diciembre). Otras ediciones se publicaron en Múnich (1900-1902) y Ginebra a partir de 1903. Cuando Lenin estaba en Londres (1902-1903), el periódico se editaba desde una pequeña oficina en 37a Clerkenwell Green, EC1, [4] con Henry Quelch organizando los trabajos de impresión necesarios. [5]

Iskra se convirtió rápidamente en el periódico clandestino ruso de mayor éxito en 50 años. [6] Fue introducido de contrabando en Rusia a través de Rumania y reimpreso en imprentas secretas en Kishinev y el Cáucaso . [1] Utilizando las redes creadas para escribir y distribuir el periódico, Lenin y Julio Mártov prepararon organizativamente el Segundo Congreso del POSDR . [1]

En 1903, tras la división del POSDR, el presidente Georgi Plekhanov decidió buscar la reconciliación con los miembros disidentes del partido que habían abandonado la votación para reducir el número de escaños en el consejo editorial de seis a tres. Decidió nominar a tres miembros, todos mencheviques . Lenin dimitió poco antes de que se concretaran las nominaciones, dejando a Iskra bajo el control de los mencheviques. [7]

Punto de vista político

El lema de Iskra era "Из искры возгорится пламя" ( Iz iskry vozgoritsya plamya — "De una chispa se encenderá una llama"), una línea de la respuesta que Alexander Odoevsky escribió al poema de Alexander Pushkin dirigido a los decembristas antizaristas encarcelados en Siberia . La línea editorial defendía la batalla por la libertad política , así como la causa de la revolución socialista . [2] El periódico también publicó una serie de polémicas notables contra los "economistas", que argumentaban en contra de la lucha política a favor de la actividad sindical pura para los intereses económicos de los trabajadores, así como contra los socialistas revolucionarios , que abogaban por tácticas terroristas. [8] [ verificación fallida ] En el libro ¿Qué hacer? Lenin sostiene que la actividad sindical, aunque sea un buen punto de partida para la revolución, sólo se quedaría en el nivel de la política sindicalista y no sería capaz, por sí misma, de desafiar a la aristocracia o al capitalismo. Lenin, por su parte, aboga por un partido de vanguardia , formado por revolucionarios profesionales, que dirija la lucha política y eleve al trabajador medio al nivel de revolucionarios. [9]

Como lo esbozó Lenin en ¿Qué hacer?, Iskra ocupó el lugar de un proyecto central para cohesionar al POSDR a nivel nacional. [2] Como uno de los editores, a Lenin se le permitió "un monopolio virtual sobre las comunicaciones con los trabajadores del partido en Rusia y podía contar con la aquiescencia de sus colegas en sus esfuerzos por poner en práctica su programa organizativo". [1]

Personal

La redacción de Iskra en 1903

Miembros iniciales del personal:

Más tarde:

Algunos miembros del personal participaron más tarde en la revolución bolchevique de octubre de 1917 .

La impresión la hizo Iosif Blumenfeld. Leo Deutsch era el administrador de Iskra, pero no participó en el trabajo de redacción. [10]

Savva Morozov fue una de las personas que financió el periódico.

Véase también

Notas al pie

  1. ^ abcd Wildman, Allan K. (1964). "La batalla de Lenin con Kustarnichestvo: la organización Iskra en Rusia". Slavic Review . 23 (3): 479–503. doi :10.2307/2492685. JSTOR  2492685.
  2. ^ abc Lih, Lars (2005). Lenin redescubierto: ¿Qué hacer? en contexto. Brill Academic Publishers. ISBN 978-90-04-13120-0.
  3. ^ Rappaport, Helen (8 de mayo de 2012). Conspirador: Lenin en el exilio. Nueva York: Basic Books. p. 35. ISBN 978-0-465-02859-7.
  4. ^ Glancey, Jonathan (21 de junio de 2004). «El regreso de los radicales». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  5. ^ Saville, John, ed. (2004). "Quelch, Henry [Harry] (1858–1913), socialista y periodista" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37874. ISBN 978-0-19-861412-8. Recuperado el 5 de septiembre de 2024 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  6. ^ Rice, Christopher (1990). Lenin: retrato de un revolucionario profesional. Londres: Cassell . pág. 69. ISBN. 978-0-304-31814-8– vía Internet Archive.
  7. ^ Carr, Edward Hallett (1985). La revolución bolchevique, 1917-1923. Nueva York: WW Norton . pág. 31. ISBN. 978-0-393-30195-3– vía Internet Archive.
  8. ^ Miliukov, Paul (1962). Rusia y su crisis . Collier-Macmillan Ltd., págs. 353-4.
  9. ^ Lenin, Vladimir (1905). ¿Qué hacer? Cuestiones candentes de nuestro movimiento . Wellred. pág. 230. ISBN 1900007924.
  10. ^ Trotsky, León. "Lenin y la vieja Iskra: Parte II". Marxists Internet Archive . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .

Lectura adicional