Isabella McHutcheson Sinclair (1842 - 29 de diciembre de 1900) fue una botánica , autora e ilustradora botánica nacida en Escocia . [1] Su obra más conocida es el libro de 1885 Flores indígenas de las islas hawaianas , el primer libro publicado con imágenes en color de plantas con flores hawaianas .
Sinclair nació como Isabella McHutcheson en 1840 cerca de Stirling , Escocia. [2] [3] Se cree que es hija de Isabella (Phelps) McHutcheson y su esposo William McHutcheson, quien era hermano de Elizabeth McHutcheson Sinclair. [4] Emigró a Nueva Zelanda con su familia cuando era niña. [4] El 7 de agosto de 1866, Isabella McHutcheson de Blenheim , Marlborough , Nueva Zelanda se casó con su primo, Francis Sinclair, Jr. [5] Después de casarse con su esposo Francis, Sinclair se mudó con su familia a Hawái. Su tía y suegra, Elizabeth Sinclair , era una granjera y propietaria de plantaciones en Nueva Zelanda y Hawái , mejor conocida como la matriarca de la familia Sinclair que compró la isla hawaiana de Niʻihau en 1864 al rey Kamehameha V por la suma de 10.000 dólares en oro. [6]
En Hawái, Sinclair produjo su obra más notable, Flores indígenas de las islas hawaianas. [7] [8] Este fue el primer libro publicado con imágenes en color de plantas hawaianas con flores. [9]
Después de su matrimonio, Sinclair vivió con su marido en Kiekie, en la isla de Nii'hau, y más tarde en Makaweli , en la isla de Kauai . [10] Exploró Niihau, el valle de Waimea , el valle de Olokele, Kokee y otros lugares, pintando la flora nativa de allí e investigando información sobre esas especies de los nativos hawaianos . Recopiló especímenes de cada planta con flores nativas e ilustró cada una, creando un portafolio de 44 láminas a color de página completa. Envió los especímenes a Joseph Dalton Hooker , entonces director del Real Jardín Botánico de Kew , Inglaterra, para su identificación científica. El Dr. Hooker le proporcionó el nombre botánico de cada flor, que ella documentó junto con los nombres hawaianos, los hábitats naturales y las temporadas de floración de cada especie. [10]
En 1885, con el apoyo de Hooker, Sinclair publicó Flores indígenas de las islas hawaianas. [11] Dedicó el volumen: “A los jefes y al pueblo hawaianos, que han sido amigos muy agradecidos y críticos muy indulgentes, esta obra está dedicada con afecto”. [10] [1]
Isabella fue una de las primeras autoras en expresar su preocupación por la pérdida de hábitats nativos en la flora hawaiana debido al desarrollo de la tierra y la competencia de especies invasoras: [1]
"La flora hawaiana parece crecer de una manera fácil y descuidada", escribió, "que, aunque agradablemente artística y bien adaptada a lo que puede llamarse el estado natural de las islas, no sobrevivirá mucho tiempo a las invasiones de plantas extranjeras y a las condiciones cambiantes. Los incendios forestales, los animales y la agricultura han cambiado tanto las islas, en los últimos cincuenta o sesenta años, que ahora uno puede viajar kilómetros... sin encontrar una sola planta autóctona; el suelo está completamente ocupado por malezas, arbustos y hierbas, importadas de varios países...". [12]
La abreviatura estándar del autor I.Sinclair se utiliza para indicar a esta persona como el autor cuando se cita un nombre botánico . [13]
El padre de Isabella, William McHutcheson, finalmente se mudó a Oamaru , Nueva Zelanda. [14] [15] El hermano de Isabella, también llamado William McHutcheson, probablemente visitó a su hermana durante una extensa gira de seis meses en 1886 que incluyó Hawái , América del Norte , Inglaterra y Escocia . Describió sus viajes en The New Zealander Abroad (1888). También escribió un relato serializado de la vida colonial, "The New Zealander at Home" (1890), y publicó Camp-life in Fiordland, New Zealand (1892). [14] [16]
En algún momento, Isabella y su esposo se fueron a California. Isabella murió en San José, California , el 29 de diciembre de 1890 [17] y fue enterrada en la Iglesia de la Trinidad el 31 de diciembre de 1890. Su nombre ha sido transcrito de sus registros como "Sinclaire (Sra.) Frances" [18]
En 1902, Francis Sinclair regresó a Nueva Zelanda y se casó con la hermana viuda de Isabella, Williamina Shirriffs. No tuvo descendencia de ninguno de los dos matrimonios. Francis pasó gran parte del resto de su vida en Inglaterra, publicó varios libros de poesía y ensayos y murió el 22 de julio de 1916 en la isla de Jersey . [4] [14]
El Lyttelton Times del 29 de agosto de 1866 tiene un aviso de matrimonio: "Sinclair-McHutchison – 7 de agosto, en Blenheim, Marlborough, por el reverendo Russell, Francis Sinclair, Niihau, Islas Sandwich, a Isabella, tercera hija de William McHutchison de Blenheim".
