Sir Edward Hoby (1560 - 1 de marzo de 1617) fue un diplomático, miembro del Parlamento, erudito y soldado inglés durante los reinados de Isabel I y Jacobo I. Era hijo de Thomas Hoby y Elizabeth Cooke , sobrino de William Cecil, Lord Burghley , y yerno del primo de la reina Isabel, Henry Carey, primer barón Hunsdon .
Favorito del rey Jaime I, Hoby publicó varias obras en apoyo de la causa protestante , así como traducciones del francés y del español. Su heredero fue su hijo ilegítimo, Peregrine Hoby . [1] [2]
Nacido en la Abadía de Bisham , Berkshire, en 1560, Edward Hoby fue el hijo mayor de Sir Thomas Hoby y su esposa Elizabeth, tercera hija de Sir Anthony Cooke o Coke de Gidea Hall , Essex. Fue educado en Eton , donde entabló una duradera amistad con Sir John Harington , y en el Trinity College, Oxford . En Trinity, Thomas Lodge , que más tarde se convirtió en dramaturgo, fue "servidor o erudito" bajo su dirección. [1]
Bajo los auspicios de su tío, Lord Burghley, [3] alcanzó gran popularidad en la corte isabelina y fue empleado con frecuencia en misiones confidenciales. [1] La fortuna de Hoby mejoró aún más con su matrimonio, el 21 de mayo de 1582, con Margaret, hija de Henry Carey, primer barón Hunsdon , primo de la reina Isabel. El día después de la boda fue nombrado caballero por la reina. [1]
En agosto de 1584 acompañó a su suegro Hunsdon en una misión especial a Escocia . Su afabilidad y erudición impresionaron mucho al rey Jacobo VI (más tarde Jacobo de Inglaterra), y después de acompañar al embajador escocés, Patrick, maestro de Gray , hasta Durham , Hoby recibió del rey escocés una carta halagadora, fechada el 24 de octubre de 1584, en la que Jacobo le insinuaba su anhelo por su compañía y cómo había "ordenado a su embajador que la solicitara". Jacobo Estuardo, conde de Arran , también escribió en el mismo sentido y adjuntó una "pequeña muestra" que le rogaba a Hoby que llevara en "testimonio de su hermandad". Estas atenciones resultaron desagradables para Isabel, y Hoby consideró conveniente por un tiempo alegar la fiebre intermitente como excusa para no asistir a la corte. [1]
El 24 de septiembre de 1586, fue elegido uno de los dos miembros del parlamento por Queenborough , Kent, y se distinguió como portavoz del Parlamento . Ese octubre se quejó de que había sido "no sólo mordido sino superado por la mano dura de" Francis Walsingham , y apeló al secretario William Davison para que usara su influencia con la reina en su nombre. Restaurado en favor, en julio de 1588, Hoby fue elegido para informar a la reina sobre el progreso de los preparativos contra la Armada Española . Ese octubre (1588), fue elegido caballero del condado de Berkshire . Fue nombrado juez de paz de Middlesex por una renovación especial de la comisión el 17 de diciembre de 1591. En 1592 fue elegido caballero del condado de Kent , y en 1594 se le concedieron cartas patentes para comprar y proporcionar lana para la venta en Inglaterra durante diez años, y la concesión fue ratificada en el reinado siguiente. [1]
Hoby acompañó al conde de Essex en su expedición a Cádiz en 1596, y fue nombrado alguacil del castillo de Queenborough , en la isla de Sheppey , Kent, el 9 de julio de 1597. El 28 de octubre siguiente, Hoby recibió una comisión para investigar y procesar todos los delitos contra el estatuto que prohibía la exportación de hierro desde Inglaterra, siendo su recompensa la mitad de las confiscaciones derivadas de ello. Representó a Rochester en los parlamentos de 1597, 1601, febrero de 1604 y 1614. Jacobo I lo nombró caballero de la Cámara Privada , perdonó sus atrasos en el alquiler del Royal Manor de Shirland en Derbyshire (que ascendían a más de £ 500), y el 21 de agosto de 1607 le otorgó una licencia exclusiva para comprar lana en Warwickshire y Staffordshire . Con frecuencia entretuvo al rey en Bisham. [1]
La primera esposa de Hoby murió en 1605. Posteriormente se casó con Elizabeth (fallecida en 1611/12), hija de John Danvers en 1606 y Cicely Unton (fallecida en 1618), hija de Sir Edward Unton y Lady Anne Seymour, y viuda de John Wentworth de Gosfield Hall , Essex en 1614. [4]
Hoby murió en el castillo de Queenborough el 1 de marzo de 1617. Él y sus esposas no tuvieron hijos, pero crió a su hijo ilegítimo con Katherine Pinkney, Peregrine Hoby, y lo convirtió en su heredero. [1]
Hoby, un erudito excelente, cultivó la amistad de hombres eruditos, especialmente la de William Camden , quien elogia su generosidad y sus logros en su Britannia . Camden también le dedicó su Hibernia (1587). [1]
En 1612, Hoby presentó una copia de la suntuosa edición de San Crisóstomo de Sir Henry Savile a la biblioteca del Trinity College de Oxford. Hoby también era un entusiasta teólogo protestante , y se enfrentó en la prensa escrita con el católico romano converso Theophilus Higgons y el jesuita John Fludd o Floyd . [1]
Los escritos teológicos de Hoby incluyen:
Hoby también tradujo del francés Politique speeches on trueth and lies de Matthieu Coignet (1586), y del español Theorique and Practice of Warre de Bernardino de Mendoza (1597). [1]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : «Hoby, Edward». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.