stringtranslate.com

Isabel Letham

Isabel Ramsay Letham (23 de mayo de 1899 - 11 de marzo de 1995) fue una pionera australiana en el surf y profesora de natación, reconocida como «la primera australiana en montar una tabla de surf» (aunque ella cuestionó esa afirmación: se cree que Isma Amor de Manly es la primera surfista australiana y se cree que Tommy Walker de Manly es el primer surfista australiano). [1] Durante años se ha repetido una historia probablemente errónea de que el 10 de enero de 1915 en Freshwater Beach , Sydney, experimentó con el surf en una tabla al estilo hawaiano junto con Duke Kahanamoku . [1] [2] Esta historia ha sido cuestionada por investigadores que han investigado sus raíces y procedencia, y la realidad es probablemente que no lo hizo hasta poco después, en la playa Dee Why en Sydney, el 6 de febrero de 1915. [3]

Isabel Letham en la playa de South Steyne, hacia 1917

Kahanamoku había sido invitado a Australia por la Asociación de Natación de Nueva Gales del Sur. No había traído una tabla de surf, así que hizo una con pino azucarero . En Freshwater Beach, Kahanamoku dio una demostración de 3 horas de "tiro al estilo hawaiano" ante una multitud de varios cientos de personas el 10 de enero de 1915. Los australianos habían estado practicando bodyboard sobre tablas de madera y bodysurf . [ cita requerida ]

Isabel Letham, Playa Bilgola, alrededor de 1916

Probablemente, de nuevo de forma apócrifa, durante años se ha repetido la idea de que, al final de la sesión de Freshwater Beach, Kahanamoku invitó a Letham a una demostración de surf en tándem . Letham misma repitió la historia más tarde, pero los registros contemporáneos indican que este incidente no tuvo lugar hasta el mes siguiente en la playa de Dee Why. [4] En cualquier caso, Letham tenía 15 años en ese momento, pero era una nadadora y surfista consumada.

Según contó más tarde, en las primeras olas que remaron, ella le gritó que parara porque parecía que se iba a caer por un acantilado. Kahanamoku ignoró sus gritos, se fue de todos modos y la ayudó a ponerse de pie. Montaron al menos una ola ese día, aunque la repetición de la historia ha dado lugar a un número cada vez mayor de denuncias a lo largo de las décadas transcurridas. Letham, como dijo más tarde, quedó "enganchada de por vida". [ cita requerida ]

Letham se convirtió en una surfista consumada y enseñó surf y natación. [5] Durante la década de 1920, Letham vivió en California, donde trabajó como entrenadora asistente de natación en la Universidad del Sur de California y directora de natación de la ciudad de San Francisco. [6]

Cuando Letham murió en 1995, sus cenizas fueron esparcidas por surfistas en el mar frente a Freshwater Beach. [7]

Referencias

  1. ^ de Nikki Henningham, Letham, Isabel (1899–1995) en She's Game (exposición en línea), en The Australian Women's Register, The National Foundation for Australian Women y The University of Melbourne, consultado el 18 de agosto de 2011
  2. ^ Isabel Letham (2007) Proyecto de Archivos de Mujeres de Australia, consultado el 18 de agosto de 2011
  3. ^ Pawle, Fred, "La leyenda y la mentira se combinan mientras Isabel Letham surfea en la historia en la ola de la fantasía", The Australian , News Corp
  4. ^ "El mito detrás del nacimiento del surf australiano". www.theaustralian.com.au . 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  5. ^ King, Jennifer (22 de agosto de 2015). "Las primeras mujeres se gradúan de la Escuela de Rangers del Ejército de Estados Unidos mientras las barreras de género siguen cayendo". Comisión Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015.
  6. ^ Gilmour, Joanna (1 de diciembre de 2009). "Like wow". National Portrait Gallery . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  7. ^ La primera dama del surf de Australia, Australian Geographic, 8 de junio de 2012, archivado desde el original el 22 de agosto de 2015

Lectura adicional