stringtranslate.com

El equipo de cricket irlandés en Inglaterra en 2019

El equipo de cricket de Irlanda realizó una gira por Inglaterra en julio de 2019 para jugar un partido de prueba único de cuatro días en Lord's . [1] [2] Fue el primer partido de prueba que se jugó entre los dos equipos, [3] y fue el primer partido de prueba de cuatro días de Inglaterra desde que realizaron una gira por Nueva Zelanda en 1970-71 . [4] Fue el tercer partido de prueba de Irlanda, [5] [6] y su duodécimo partido internacional contra Inglaterra. [7]

El partido de prueba fue parte de los preparativos de Inglaterra para la serie Ashes 2019. [8] Antes de la prueba, el equipo de cricket de Inglaterra visitó Irlanda en mayo para jugar un partido único de One Day International (ODI). [9] Irlanda también jugó un partido de calentamiento de dos días contra un equipo de Middlesex 2nd XI en el Merchant Taylors' School Ground en Northwood . [10]

Inglaterra ganó el partido de prueba único por 143 carreras, mientras que Irlanda fue eliminada por 38 carreras en su segunda entrada. [11]

Escuadrones

Antes de la prueba única, James Anderson fue descartado del equipo de Inglaterra debido a una lesión en la pantorrilla. [14]

Partido de gira

Partido de dos días: Middlesex 2nd XI vs Irlanda

  • Lanzamiento sin oposición, Middlesex 2nd XI eligió batear primero.
  • Solo se pudieron jugar 28,1 overs el segundo día debido a la lluvia.

Solo prueba

Detalles del partido

  • Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
  • Jason Roy , Olly Stone (Eng) y Mark Adair (Irlanda) hicieron su debut en las pruebas.
  • Boyd Rankin (Irlanda) se convirtió en el primer jugador de críquet desde el Nawab de Pataudi en 1946 en jugar para y contra Inglaterra en pruebas. [15]
  • Tim Murtagh consiguió el primer bolo de cinco wickets para Irlanda en Tests. [16]
  • La primera entrada de Inglaterra fue la más corta en un partido de prueba en casa, en términos de overs. [17]
  • Jonny Bairstow (Inglaterra) y Gary Wilson (Irlanda) no lograron anotar ninguna carrera en el partido. Fue la primera vez que ambos porteros designados fueron despedidos por un par en una prueba completa. [18]
  • El total de la segunda entrada de Irlanda fue el más bajo en pruebas en Lord's, el séptimo más bajo en el cricket de prueba y el más bajo desde que Sudáfrica fue eliminada por 36 carreras en las primeras entradas de la quinta prueba en Melbourne en 1932. [19]

Resumen

El partido de prueba, que fue visto como un calentamiento para las próximas Ashes para el equipo de Inglaterra, fue una ocasión histórica para el equipo de Irlanda, jugado en Lord's . Para Inglaterra, los debutantes de prueba Olly Stone y Jason Roy , este último que fue parte del equipo ganador de la Copa del Mundo , estaban entre los jugadores que buscaban encontrar un lugar en la alineación para la serie Ashes. [20] El equipo de Irlanda, que estaba jugando en su tercera prueba desde que logró el estado de prueba en 2017, vio el debut del lanzador rápido Mark Adair . [7]

Frente a un campo plano y verde, que se esperaba que ofreciera algo de ayuda a los lanzadores en las primeras horas pero luego dejara el bateo como un asunto más sencillo, Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear. [21] Las cosas comenzaron a ir mal casi de inmediato, con Jason Roy fuera por cinco, atrapado en un borde a Paul Stirling en el primer resbalón, tras una bola de Tim Murtagh , en el tercer over. [22] El entrante Joe Denly logró aguantar para anotar 23 carreras antes de ser despedido pierna antes del wicket a Mark Adair, lo que elevó el total de Inglaterra a 36 por dos. en ese momento Inglaterra perdió seis wickets por siete carreras para terminar en 43 por siete, cuatro bateadores cayendo ante Tim Murtagh, quien se convirtió en el primer jugador irlandés en obtener un lance de cinco wickets en el cricket de prueba. [16] Sam Curran y Olly Stone añadieron algunas carreras al total, pero Adair eliminó a este último para obtener el último wicket, con Inglaterra fuera por 85 antes del almuerzo en solo 23.4 overs, [21] superando el récord anterior del Lord's del siglo XIX y marcando la cuarta vez en los últimos tres años que Inglaterra perdió diez wickets en una sola sesión. [17]

Después del almuerzo, cuando la superficie comenzó a mejorar, los abridores de Irlanda llevaron el total a 45 para dos antes de que la asociación de Paul Stirling y Andrew Balbirnie llevara la ventaja de Irlanda a 42 en el té, gracias en parte a un rápido medio siglo de Balbirnie. [21] Buenos hechizos de Stuart Broad y Olly Stone, quienes tomaron tres wickets cada uno después del intervalo, [21] permitieron que Inglaterra permaneciera en el juego, con Irlanda perdiendo cinco wickets por solo 17 carreras y cayendo a 149 por siete. [23] Sin embargo, después del final de los hechizos de los lanzadores de ritmo, la cola de Irlanda logró recuperarse y extendió la ventaja a más de cien gracias a los esfuerzos de Kevin O'Brien y Murtagh, para llevar un total de primera entrada de 207 para Irlanda. [21]

Con un over por jugarse en el primer día de juego, Jack Leach abrió el bateo de Inglaterra como vigilante nocturno , sobreviviendo al último over sin incidentes en lo que fue un "día extraño de cricket de prueba", que fue testigo de la caída de 20 wickets. [21] A la mañana siguiente, el wicket de Rory Burns cayó temprano, pero una asociación de 145 carreras en el segundo wicket entre Leach y Jason Roy sugirió que Inglaterra podría ser capaz de establecer un total intimidante en la segunda entrada para Irlanda. [24] Sin embargo, después de la caída del wicket de Roy, los únicos bateadores además de Leach en alcanzar el medio siglo, Leach terminó a ocho carreras de convertirse en el primer vigilante nocturno de Inglaterra en anotar un siglo, cayendo presa de los nerviosos noventa después de batear durante más de cuatro horas. [25] [26] Se unió a Alex Tudor , Harold Larwood , Eddie Hemmings y Jack Russell para llegar a diez carreras del hito. [24] Inglaterra perdió otros siete wickets por 77 carreras, [24] antes de que el juego se interrumpiera temprano en la noche debido a truenos y relámpagos. Esto dejó a Inglaterra en 303 por nueve al final, con Irlanda teniendo la oportunidad de lograr una sorpresa al comenzar el tercer día. [26] [24] El último wicket de Inglaterra cayó en la primera bola de la mañana siguiente, dejando un objetivo de 182 para ganar para Irlanda. [19]

Stuart Broad y Chris Woakes abrieron entonces el bowling para Inglaterra, con Woakes consiguiendo un avance temprano al despedir al capitán de Irlanda William Porterfield en la última bola del cuarto over. [27] Las cosas fueron cuesta abajo para Irlanda a partir de ahí, Broad y Woakes se combinaron para tomar los diez wickets entre ellos, con Woakes terminando seis wickets por diecisiete carreras, tomando su tercer lance de cinco wickets en Lord's. [28] A pesar de las interrupciones debido al mal tiempo, [29] Irlanda terminó siendo eliminada por 38 antes del final de la sesión de la mañana, durando solo 15.4 overs, [30] el séptimo total más bajo en una entrada de un partido de prueba. [31] Jack Leach fue nombrado el hombre del partido, después de sus 92 carreras en la segunda entrada. [32] Inicialmente esto no fue suficiente para asegurar un lugar en la primera Prueba de las Cenizas, [30] [33] sin embargo, fue nombrado en el equipo para la segunda Prueba, después de que Moeen Ali fuera eliminado. [34]

Secuelas

A pesar de la victoria, el capitán de Inglaterra, Joe Root, arremetió más tarde contra el "lanzamiento deficiente" que no "ni siquiera se acercó a una competencia justa entre el bate y la pelota durante todo el juego", [35] y podría haber sido un factor que contribuyó a los bajos puntajes logrados, combinado con exhibiciones de bateo igualmente deficientes por parte de ambos lados. [36] Por su recorrido de cinco wickets en las primeras entradas, el nombre de Tim Murtagh fue agregado al Cuadro de Honores del Equipo Visitante . [37]

Notas

  1. ^ Si bien se habían programado cuatro días de juego para la prueba única, el partido alcanzó un resultado en tres días.

Referencias

  1. ^ "Confirmado el calendario de Inglaterra para el verano de 2019". England and Wales Cricket Board . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  2. ^ "Se confirmó el calendario de Ashes para 2019, junto con la primera prueba de Inglaterra contra Irlanda". ESPN Cricinfo . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  3. ^ "Los ojos irlandeses sonríen tras la confirmación del Lord's Test". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  4. ^ "Inglaterra jugará cuatro días de prueba con Irlanda antes de la serie Ashes 2019". BBC Sport . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  5. ^ "Irlanda anuncia un equipo de 14 hombres para el Test de Inglaterra". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  6. ^ "Inglaterra vs Irlanda: Lord's Test, el último paso en un 'ambicioso plan' para el críquet irlandés". BBC Sport . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  7. ^ ab "Mark Adair y Craig Young en la lista de Irlanda para el Lord's Test". ESPN Cricinfo . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  8. ^ "'La emoción que sientes es especial': George Dockrell está entusiasmado por enfrentar a Inglaterra en Lord's". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  9. ^ "Confirmación de la prueba de Lord's para Irlanda y partido internacional de un día en casa contra Inglaterra en 2019". Cricket Ireland . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  10. ^ "Inglaterra vs Irlanda: Mark Adair, Lorcan Tucker, Simi Singh y Craig Young en la lista de 14 jugadores". BBC Sport . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  11. ^ "Inglaterra derrota a Irlanda por 38-0 y gana el Lord's Test en tres días". BBC Sport . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  12. ^ "Se anuncia el equipo de Inglaterra para el partido inaugural de prueba en Irlanda". England and Wales Cricket Board . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  13. ^ "Irlanda anuncia el equipo de 14 hombres para el partido de prueba de Inglaterra en Lord's". Cricket Ireland . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  14. ^ "James Anderson descartado para el partido de prueba de Irlanda por lesión en la pantorrilla". ESPN Cricinfo . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  15. ^ Stocks, Chris (22 de julio de 2019). "Boyd Rankin dice que el desastroso debut de Inglaterra en los tests no debería haber sucedido". The Guardian . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  16. ^ ab "Tim Murtagh establece un récord en Irlanda en la prueba mientras Inglaterra colapsa en Lord's". Metro . 24 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  17. ^ ab "El peor colapso de Inglaterra en casa". ESPN Cricinfo . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  18. ^ "Inglaterra logra una remontada que se da una vez cada cien años y Irlanda es derrotada por 38". ESPN Cricinfo . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  19. ^ ab "Chris Woakes y Stuart Broad arruinan el sueño de Irlanda en una sesión". ESPN Cricinfo . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  20. ^ Marks, Vic (23 de julio de 2019). "Los candidatos de England's Ashes serán puestos a prueba por Irlanda en Lord's". The Guardian . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  21. ^ abcdef Marks, Vic (24 de julio de 2019). "Tim Murtagh de Irlanda sorprende a Inglaterra con resaca en un día de prueba de 20 wickets". The Guardian . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  22. ^ "Comentario bola a bola de la primera entrada de Inglaterra". ESPNcricinfo . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  23. ^ Dobell, George. "Los campeones de la Copa del Mundo, Inglaterra, volvieron a la realidad gracias a Irlanda, gracias a Tim Murtagh". ESPNcricinfo . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  24. ^ abcd Dobell, George. "Irlanda se recupera después de que Jack Leach no llega a los cien puntos del vigilante nocturno". ESPNcricinfo . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  25. ^ Marks, Vic (25 de julio de 2019). «Jack Leach, de Inglaterra, cita 'pensamientos extraños' durante los nerviosos noventa». The Guardian . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  26. ^ ab Marks, Vic (25 de julio de 2019). "Jack Leach lidera la remontada de Inglaterra, pero Irlanda sigue en la búsqueda de la victoria en la prueba". The Guardian . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  27. ^ "Inglaterra arrasa con Irlanda por 38 puntos y sella la victoria". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  28. ^ "Chris Woakes y Stuart Broad dominan mientras Inglaterra aplasta a Irlanda en el Lord's". Outlook India . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  29. ^ Dobell, George. «Chris Woakes y Stuart Broad arruinan el sueño de Irlanda en una sesión». ESPNcricinfo . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  30. ^ ab Marks, Vic (26 de julio de 2019). "Inglaterra derrotó a Irlanda por 38 puntos y se recuperó para ganar el partido de prueba en Lord's". The Guardian . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  31. ^ "Ashes 2019: el capitán de Inglaterra, Joe Root, no tiene 'ninguna preocupación' sobre el bateo del equipo antes de la serie contra Australia". BBC Sport . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  32. ^ "Jack Leach nombrado jugador del partido en la victoria de Inglaterra sobre Irlanda". Somerset County Gazette . 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  33. ^ "No hay lugar para el rival irlandés Leach en la convocatoria de Inglaterra para las Ashes". RTÉ Sport. 27 de julio de 2019. Consultado el 28 de julio de 2019 .
  34. ^ "Ashes 2019: England drop Moeen Ali, Jack Leach call for second Test". BBC Sport . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  35. ^ "Joe Root critica el 'bajo nivel' lanzamiento de Lord's tras evitar la vergüenza contra Irlanda". ESPNcricinfo . 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  36. ^ Bull, Andy (26 de julio de 2019). "Joe Root critica el lanzamiento 'subestándar' de Lord's después de la victoria de Inglaterra en el Test de tres días". The Guardian . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  37. ^ "Murtagh ingresa al Cuadro de Honores... ¡oficialmente!". Cricket Ireland . Consultado el 31 de julio de 2019 .

Enlaces externos