stringtranslate.com

Ataque de Erbil de 2024

El 15 de enero de 2024, Irán llevó a cabo una serie de ataques aéreos y con aviones no tripulados dentro de Irak y Siria, afirmando que había atacado la sede regional de la agencia de inteligencia israelí Mossad y varios bastiones de grupos terroristas en respuesta a los atentados de Kerman el 3 de enero, por del que el Estado Islámico asumió la responsabilidad. [4] [5] La ciudad de Erbil , que es la capital de la región autónoma del Kurdistán de Irak , fue el objetivo de 11 de los 15 misiles totales que fueron disparados. Los cuatro misiles restantes estaban dirigidos a la gobernación siria de Idlib , apuntando a zonas controladas por la oposición siria . [6] [7] En la propia Erbil, el ataque iraní mató a cuatro civiles e hirió a otros 17. [8] Las afirmaciones de Irán de haber atacado la presencia israelí en Kurdistán y los grupos terroristas en Siria fueron rechazadas por el gobierno iraquí y el gobierno autónomo kurdo, los cuales condenaron el ataque. [9]

Fondo

El 3 de enero de 2024, una ceremonia conmemorativa del asesinato de Qasem Soleimani en su tumba en Kerman , Irán, fue atacada por dos explosiones de bombas. Los ataques mataron al menos a 94 personas e hirieron a otras 284. Posteriormente, el Estado Islámico se atribuyó la responsabilidad de los ataques. [10] El ayatolá Ali Jamenei , líder supremo de Irán, prometió una "respuesta dura" al ataque y declaró que los responsables "serán el objetivo definitivo de la represión y el castigo justo a partir de ahora". [11]

Ataques

Kurdistán iraquí

El ataque en Erbil tuvo como objetivo la residencia de Peshraw Dizayee, director ejecutivo de Empire World, una empresa de desarrollo inmobiliario, [3] matándolo junto con su hija, su ama de llaves y el empresario Karam Mikhail. [1] El aeropuerto internacional de Erbil fue cerrado temporalmente. El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) rápidamente asumió la responsabilidad. [12] Además, las fuerzas de la coalición derribaron tres drones cerca del aeropuerto. [13] La agencia de noticias Tasnim reveló que durante el ataque se utilizaron cuatro misiles balísticos lanzados desde la provincia de Kermanshah y otros siete disparados desde la provincia de Azerbaiyán Occidental , [4] [14] durante el cual se informó que se utilizaron misiles balísticos de corto alcance Fateh-110 . [15]

Siria

El IRGC afirmó que también atacó a las fuerzas del Estado Islámico en el noroeste de Siria con cuatro misiles, dirigidos específicamente a los autores de los atentados de Kerman de 2024 el 3 de enero. [16] [10] La agencia de noticias Tasnim informó que la Fuerza Aeroespacial del CGRI lanzó cuatro misiles balísticos de alcance medio Kheibar Shekan desde el distrito de Darkhoveyn en la provincia de Juzestán a medianoche, recorriendo una distancia de 1.200 kilómetros (750 millas) para alcanzar objetivos cerca de Taltita en Idlib. Gobernación. [2] [4]

Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos , es poco probable que Irán haya llevado a cabo su ataque en Siria utilizando misiles balísticos de medio alcance , dada la escala limitada de los daños. En cambio, el observatorio afirmó que el ataque probablemente fue llevado a cabo por grupos respaldados por Irán situados en la gobernación de Alepo en Siria, aproximadamente a 30 kilómetros (19 millas) de la zona de impacto. [17]

Secuelas

Un día después del ataque en Irak y Siria, Irán llevó a cabo una serie similar de ataques con misiles en Pakistán, alegando que había apuntado a Jaish ul-Adl , un grupo militante baluchi que se había atribuido la responsabilidad del atentado suicida de Khash-Zahedan en Irán en 2019. . [18] [19] Estos ataques fueron condenados por el gobierno paquistaní, que expulsó al embajador iraní de Islamabad y declaró que los ataques habían matado a dos niños en Baluchistán , prometiendo posteriormente responder a la violación del espacio aéreo paquistaní por parte de Irán. [20]

Reacciones

Irak y Kurdistán iraquí

Una fuente del gobierno iraquí dijo que no fue informado antes del ataque y que se celebraría una reunión de emergencia. Describió el ataque como una violación flagrante del acuerdo iraní-iraquí. Además, la región del Kurdistán pidió al gobierno iraquí y a la comunidad internacional que no guarden silencio ante el ataque a Erbil. [21] Después del ataque, Irak llamó a consultas a su embajador en Teherán y convocó al encargado de negocios iraní en Bagdad. [22] [23]

Irán

El IRGC dijo que el ataque fue una respuesta al asesinato israelí de "elementos de la resistencia". [24]

Otros paises

Los ataques fueron condenados por Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Alemania, Francia, Japón y Países Bajos. [25] El Papa Francisco condenó los ataques y afirmó que "las buenas relaciones entre vecinos no se construyen con tales acciones, sino con el diálogo y la cooperación". [26]

Organizaciones internacionales

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, denunció el ataque a Erbil durante una conversación con el primer ministro iraquí, Mohammed Shia' Al Sudani, durante el Foro Económico Mundial en Davos , Suiza. [27] La ​​Liga Árabe y el Parlamento Árabe condenaron el ataque, calificándolo de "asalto a la seguridad nacional árabe". [28]

Ver también

Notas

  1. ^ ab Per Rudaw [1] y Cascos Blancos [2]

Referencias

  1. ^ ab Faidhi Dri, Karwan (17 de enero de 2024). "¿Quién era el empresario kurdo asesinado por misiles iraníes en Erbil?". Rudaw. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  2. ^ ab "Objetivos alcanzados por Irán en Siria". Enab Baladí. 16 de enero de 2024. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  3. ^ ab "El IRGC ataca 'cuartel general de espías' en Erbil con misiles balísticos". Red de medios Rudaw . 15 de enero de 2024. Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  4. ^ abc "El general da detalles de los ataques con misiles del CGRI contra objetivos del Mossad y Daesh". Agencia de noticias Tasnim. 16 de enero de 2024. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  5. ^ Hafezi, Parisa; Azhari, Timur (16 de enero de 2024). "Los guardias de Irán atacan los 'centros de espionaje' de Israel en Irak, dicen los medios estatales". Reuters . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024.
  6. ^ Malekian, Somayeh; Shalvey, Kevin (16 de enero de 2024). "Estados Unidos condena a Irán por los ataques con misiles en Irak y Siria". ABC Noticias. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  7. ^ Katy, Bader (15 de enero de 2024). "Se informaron explosiones cerca del consulado de Estados Unidos en Irak; Irán se atribuye la responsabilidad". ABC Noticias . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  8. ^ Bechocha, Julián (16 de enero de 2024). "El IRGC afirma haber sufrido ataques mortales con misiles balísticos en Erbil". Rudaw. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  9. ^ "El ataque de Irán a Erbil provoca la ira iraquí y una condena generalizada". El semanario árabe . 17 de enero de 2024. Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  10. ^ ab "La Guardia Revolucionaria de Irán ataca a grupos 'anti-iraníes' en Erbil, Irak". Al Jazeera . Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  11. ^ "رهبر انقلاب: جنایتکاران بدانند که از هم اکنون آماج قطعی سرکوب و مجازات عادلانه خواهند بود" [Líder de la revolución: criminales deben saber que a partir de ahora serán objeto de represión y castigo justo]. Agencia de noticias de estudiantes iraníes . 3 de enero de 2024. Archivado desde el original el 9 de enero de 2024.
  12. ^ Barnea, Yuval (15 de enero de 2024). "El IRGC ataca el consulado de Estados Unidos en Irak mientras aumentan las tensiones entre Estados Unidos e Irán". El Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  13. ^ Bader, Katy (16 de enero de 2024). "Se informaron explosiones cerca del consulado de Estados Unidos en Irak; Irán se atribuye la responsabilidad". ABC Noticias. Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  14. ^ "El IRGC de Irán dice que atacó presuntos objetivos del Mossad e ISIS en Irak y Siria con 24 misiles". Al Arabiya . 16 de enero de 2024. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  15. ^ "Irán ataca la" sede de espías "israelí en Irak a medida que aumentan las tensiones regionales". NDTV. Agencia France-Presse. 16 de enero de 2024. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  16. ^ Bechocha, Julián (16 de enero de 2024). "El IRGC afirma haber sufrido ataques mortales con misiles balísticos en Erbil". Red de medios Rudaw . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  17. ^ "Los misiles balísticos de Irán en territorio sirio... mensajes de los medios de comunicación de Estados Unidos y la inteligencia occidental". SOHR. 17 de enero de 2024. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  18. ^ Shahid, Saleem (17 de enero de 2024). "Irán 'ataca bases militantes en Panjgur'". AMANECER.COM . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  19. ^ Borger, Julian (17 de enero de 2024). "Irán ataca 'bases militantes' en Pakistán en el último punto álgido de Oriente Medio". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  20. ^ Gambrell, Jon; Ahmed, Munir (16 de enero de 2024). "Irán ataca supuestas bases militantes en Pakistán; Islamabad dice que ataques 'no provocados' matan a 2 niños". Associated Press . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  21. ^ "Ataque con misiles iraníes en Erbil se cobra la vida de un destacado empresario y aumenta las tensiones en Oriente Medio". BNN rompiendo. 15 de enero de 2024. Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  22. ^ Salim, Salar; Alibam, Omar (16 de enero de 2024). "Irak retira al embajador y convoca al encargado de negocios de Irán por los ataques en Irbil". Associated Press. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  23. ^ Wintour, Patrick (16 de enero de 2024). "Irak promete llevar a Irán ante la ONU después del ataque a la base de espías israelí". El guardián . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  24. ^ حمله شدید موشکی سپاه به اربیل عراق و سوریه+ فیلم/ سپاه 3 اطلاعیه مهم صادر کرد [Fuerte ataque con misiles del IRGC contra Erbil, Irak y Siria + vídeo/ El IRGC emitió 3 anuncios importantes]. tabnak.ir (en persa). 15 de enero de 2024. Archivado desde el original el 18 de enero de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  25. ^ "Estalla la protesta mundial por el ataque con misiles de Irán en Erbil". Irán Internacional . 17 de enero de 2024. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  26. ^ Tulloch, Joseph (17 de enero de 2024). "El Papa condena los ataques con misiles contra el Kurdistán iraquí". Noticias del Vaticano . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  27. ^ Bir, Burak (16 de enero de 2024). "El jefe de la OTAN condena los ataques con misiles de Irán hacia Erbil en Irak". Agencia Anadolu . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  28. ^ Mohamed, Gobran (17 de enero de 2024). "La Liga Árabe condena los ataques con misiles de Irán contra Irak". Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .