stringtranslate.com

Inundaciones en Fort Lauderdale en 2023

El 12 de abril de 2023 se produjo una inundación repentina histórica en Fort Lauderdale, Florida , y sus alrededores. El área de Fort Lauderdale registró 650 mm (25,6 pulgadas) de lluvia en aproximadamente 12 horas. [2] [3] [4] En la cercana Dania Beach cayeron 544 mm (21,42 pulgadas) de lluvia . Otras áreas afectadas, como Hollywood y South Miami , registraron al menos 230 mm (9 pulgadas) de lluvia. [5] El alcalde de Fort Lauderdale, Dean Trantalis, emitió el estado de emergencia debido a las inundaciones. [6] [7] [8]

Antecedentes meteorológicos

Las lluvias torrenciales en el este del condado de Broward, Florida , que se extendieron desde el mediodía del 12 de abril hasta aproximadamente la medianoche del 13 de abril, fueron apoyadas por la combinación de un frente meteorológico que se movía lentamente a través del sur de Florida y un área de intensificación de baja presión en el Golfo de México . [9] El Centro de Predicción Meteorológica (WPC) escribió en su Discusión sobre Lluvias Excesivas, que se emitió el 10 de abril, que "... anticipó que las condiciones atmosféricas que favorecen las inundaciones repentinas en la península de Florida persistirían hasta el 12 de abril, destacando un "Riesgo Marginal" de inundaciones repentinas para las áreas urbanas a lo largo de la costa del sureste de Florida ...". Posteriormente, el WPC actualizó el riesgo a un "Riesgo Leve", ya que aumentó la confianza en el potencial de inundaciones repentinas, exacerbadas por las fuertes lluvias antecedentes del 11 de abril. [10] Se emitió una alerta de inundaciones para el sureste de Florida durante este tiempo. [11] Las precipitaciones se extendieron por el centro sur de Florida durante toda la mañana del 12 de abril. Esto se produjo antes de un frente cálido que avanzaba lentamente hacia el norte . El entorno atmosférico local era propicio para tasas de precipitación más intensas, con cantidades de agua precipitable cercanas a los máximos climatológicos de la región (aproximadamente 1,7–1,9 pulgadas (43–48 mm)). Las lluvias más intensas y las tormentas eléctricas incrustadas en las lluvias en gran parte estratiformes aumentaron durante la mañana. [12] La combinación de las precipitaciones matinales y las lluvias de los días anteriores saturó los suelos de los condados de Broward y Miami-Dade hasta el punto de que solo se necesitarían 1,5–2,0 pulgadas (38–51 mm) de lluvia en una hora para producir inundaciones repentinas según la guía de inundaciones repentinas . [13]

Imagen de radar anotada de las tormentas
Gráfico publicado por el Centro de Predicción Meteorológica que destaca las tormentas en el radar meteorológico

Las condiciones húmedas persistieron durante la tarde y la noche, lo que permitió la producción altamente eficiente de lluvia en las tormentas a medida que el frente cálido avanzaba al norte de Key Largo y hacia el área de Miami . Alrededor de las 5:30 pm EDT , habían caído entre 2 y 6 pulgadas (51 a 152 mm) de lluvia en el área metropolitana de Miami . [14] Durante las horas de la tarde, tormentas eléctricas estacionarias causaron lluvias torrenciales sobre Fort Lauderdale , impulsadas por la atmósfera localmente húmeda y una entrada persistente que extraía humedad del Atlántico hacia la costa de Florida. [15] El Servicio Meteorológico Nacional de Miami, Florida , emitió una emergencia por inundación repentina a las 7:58 pm EDT para Fort Lauderdale y Hollywood destacando el potencial de 2 a 4 pulgadas (51 a 102 mm) de lluvia adicional sobre las 10 a 12 pulgadas (250 a 300 mm) de lluvia que ya habían caído. [16] El grupo de tormentas comenzó a debilitarse alrededor de las 11:00 pm EDT después de dejar caer entre 10 y 20 pulgadas (250 y 510 mm) de lluvia en el área de Fort Lauderdale. [17] Las tormentas del día también produjeron dos tornados breves en el condado de Broward, cada uno de los cuales produjo daños con clasificación EF0 ; el primero tocó tierra cerca de West Hollywood a las 3:26 pm EDT, mientras que el segundo tocó tierra cerca de Dania Beach a las 9:41 pm EDT. La combinación de cizalladura del viento , la interacción entre el frente cálido y la costa, y la convección y vorticidad mejoradas resultantes de la agregación de tormentas eléctricas pueden haber producido condiciones propicias para el desarrollo de tornados. [18]

Impacto

Más de 20 pulgadas (510 mm) de lluvia cayeron en el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood . [9] Los 25,91 pulgadas (658 mm) de lluvia medidos en el aeropuerto fueron los más observados en Fort Lauderdale en un solo día, eclipsando el récord anterior de 14,59 pulgadas (371 mm) establecido el 25 de abril de 1979. [20] [21] El total diario fue aproximadamente equivalente a un tercio de la precipitación anual de la ciudad y siete veces el total típico de abril, superando los 19,47 pulgadas (495 mm) de lluvia que cayeron en abril de 1979, el abril más húmedo anterior registrado en Fort Lauderdale. Al sur de la ciudad, una franja cercana de precipitaciones totales entre 15 y 20 pulgadas (380 y 510 mm) se extendió desde Hollywood hasta Dania Beach. [9] Durante la lluvia más intensa en la tarde del 12 de abril, las tasas de lluvia superaron los 3-4 pulgadas (76-102 mm) por hora, comparable al total promedio de lluvia de abril; [20] [22] las tasas de lluvia extremas estuvieron al nivel de un evento de 1 en 1000 años . [20] Las cantidades de lluvia disminuyeron hacia el sur, con totales de 3-5 pulgadas (76-127 mm) en Miami propiamente dicho, [20] aunque el vecindario Coconut Grove de Miami vio más de 13 pulgadas (330 mm) de lluvia entre el 12 y el 13 de abril. [23] Las profundidades de las aguas de inundación superaron los 3 pies (0,91 m) cerca del estadio Floyd Hull en Fort Lauderdale. [24] La inundación cerca y al norte del centro de Fort Lauderdale alcanzó profundidades de 1-2 pies (0,30-0,61 m). [9]

Estimación preliminar de lluvia y precipitación observada para las próximas 24 horas del Servicio Meteorológico Nacional para el 12 de abril de 2023

El Departamento de Bomberos y Rescate de Fort Lauderdale recibió más de 900 llamadas durante la tormenta, y la Oficina del Sheriff del Condado de Broward ayudó en aproximadamente 300 de esas llamadas. [22] Las calles de Fort Lauderdale permanecieron intransitables el 13 de abril debido al lento drenaje de las inundaciones. [21] La Patrulla de Carreteras de Florida cerró varias salidas a lo largo de la I-95 , junto con el cierre de un túnel en Fort Lauderdale. [22] [4] Las escuelas cerraron en el condado de Broward el 13 de abril como resultado de la inundación. [21] Posteriormente, el condado extendió el cierre hasta el lunes 17 de abril después de anunciar al menos $2 millones en daños a sus escuelas en Fort Lauderdale , Dania Beach , Hollywood , Hallandale Beach y Oakland Park . [25] [26] El Ayuntamiento de Fort Lauderdale también estuvo cerrado. [27] Se informó de que cientos de automóviles quedaron varados en las aguas de la inundación. [25] El techo de un centro comercial en Fort Lauderdale se derrumbó durante la tormenta. [28] Un tornado débil EF0 causó daños mínimos a los árboles en West Hollywood, mientras que un tornado EF0 de alta intensidad en Dania Beach dañó árboles y un parque de casas móviles. [23] Los trenes Brightline fueron suspendidos desde Fort Lauderdale a Miami . [29] Hubo dos retrasos por rayos en el Aeropuerto Internacional de Miami el 13 de abril. [30] Un estacionamiento en la Universidad Internacional de Florida se inundó. [31] Hubo más de 22.000 cortes de energía. [32]

Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood

Después de 658 mm (25,91 pulgadas) de lluvia en el aeropuerto el 12 de abril, los escombros y las aguas de la inundación inundaron las pistas y provocaron el cierre temporal del Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood. El aeropuerto cerró desde poco después de las 4 p. m. EDT del 12 de abril [33] hasta el 14 de abril a las 9 a. m. EDT. [34] Se ordenó a los pasajeros que no intentaran entrar o salir del aeropuerto debido a las carreteras inundadas. [25] Al menos 1119 vuelos fueron cancelados debido a las inundaciones, incluidos 207 el 12 de abril, 659 el 13 de abril y 253 el 14 de abril, lo que afectó a 64 000 pasajeros. [35]

Esfuerzos de rescate

Antes de que la tormenta tocara tierra en Florida, muchos servicios como la Cruz Roja Americana abrieron refugios en áreas como Holiday Park para los afectados por las inundaciones. Además, la División de Manejo de Emergencias de Florida (FEDM) y el Departamento de Bomberos y Rescate de la Oficina del Sheriff de Broward desplegaron personal en las áreas afectadas. [6] Debido a que las altas aguas bloquearon las calles, se emplearon embarcaciones de rescate y vehículos acuáticos para rescatar a los sobrevivientes. [36] Alrededor de 600 residentes se refugiaron en Holiday Park. Algunos residentes en el vecindario de Edgewood en el suroeste de Fort Lauderdale necesitaron rescates acuáticos, y un residente informó que había casi 3 pies (0,91 m) de agua en su casa. Una empresa de remolque local informó haber recibido casi 500 llamadas de servicio hasta el 13 de abril. [23] Dos bomberos resultaron levemente heridos por la electricidad en las aguas estancadas de la inundación durante las operaciones de búsqueda y rescate. [37] Los equipos en Fort Lauderdale trabajaron para limpiar los desagües y desplegar bombas. [38]

Secuelas

Escasez de gas

Tras la tormenta, Port Everglades, que gestiona el 40% de la distribución de gasolina de Florida en 12 condados, anunció que las inundaciones habían interrumpido las operaciones. El 14 de abril, dos días después de que pasara la tormenta, muchas gasolineras del sur de Florida se habían quedado sin suministros previos a la tormenta y habían empezado a formarse largas colas en las pocas que permanecían abiertas. El 18 de abril, muchas permanecían cerradas debido al pánico en las ventas y a la escasez de conductores de camiones, y la FEDM anunció que llegarían 500.000 galones de combustible de emergencia el 19 de abril. Los clientes informaron de tiempos de espera de más de 30 minutos y colas de hasta 70 coches en las estaciones casi una semana después de la tormenta. [39] El 28 de abril, el presidente estadounidense Joe Biden firmó una declaración de desastre después de que el gobernador de Florida, Ron DeSantis, la solicitara el 22 de abril. [40]

Véase también

Referencias

  1. ^ Información ambiental (NCEI) Desastres climáticos y meteorológicos de miles de millones de dólares en EE. UU. (2024), NOAA
  2. ^ "A continuación se muestran los totales preliminares de lluvia de 24 horas del NWS en el sureste de Florida. ¡Una tormenta supercelular estacionaria centrada cerca de Fort Lauderdale produjo períodos prolongados de más de 3 pulgadas de lluvia por hora! Muchas carreteras de la zona siguen inundadas. #TurnAroundDontDrown". Twitter . Centro de Predicciones Meteorológicas. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  3. ^ Ives, Mike; Hauser, Christine (13 de abril de 2023). «Fort Lauderdale está empapado con hasta dos pies de lluvia, lo que obliga a cerrar su aeropuerto». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  4. ^ ab «Lluvias históricas en el sur de Florida provocan graves inundaciones, cierre de escuelas y del aeropuerto de Fort Lauderdale». CNN. 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  5. ^ Bacon, John. «25 pulgadas de lluvia inundan el sur de Florida; las inundaciones de Fort Lauderdale cierran el aeropuerto: actualizaciones en vivo». USA TODAY . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  6. ^ ab "Fort Lauderdale declara estado de emergencia tras lluvias históricas e inundaciones". www.cbsnews.com . 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  7. ^ "Lluvias torrenciales provocan grandes inundaciones en el sur de Florida". www.cbsnews.com . 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  8. ^ "Proclamación de estado de emergencia local". Ciudad de Fort Lauderdale . 12 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  9. ^ abcd Baxter, Barry; Garcia, Robert; Molleda, Robert (13 de abril de 2023). "Encuesta sobre inundaciones en el este del condado de Broward". Producto de texto sin procesar del Servicio Meteorológico Nacional (Declaración de información pública). Miami, Florida: Servicio Meteorológico Nacional de Miami, Florida. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  10. ^ Wegman, Joe (11 de abril de 2023). "[Discusión sobre lluvias excesivas emitida a las 4:19 p. m. EDT el martes 11 de abril de 2023]". Producto de texto sin procesar del Servicio Meteorológico Nacional . College Park, Maryland: Centro de predicción meteorológica. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  11. ^ "'Como si el océano estuviera en Las Olas': el sur de Florida bajo alerta de inundaciones al terminar las lluvias históricas". Sun Sentinel . 14 de abril de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  12. ^ Churchill, William (12 de abril de 2023). "Discusión sobre precipitación a mesoescala 0178". WPC Met Watch . College Park, Maryland: Centro de predicción meteorológica. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  13. ^ "[Pronóstico del área en discusión emitido a las 957 a. m. EDT del miércoles 12 de abril de 2023]". Producto de texto sin procesar del Servicio Meteorológico Nacional . Miami, Florida: Servicio Meteorológico Nacional de Miami, Florida. 12 de abril de 2023. Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 – vía Iowa Environmental Mesonet.
  14. ^ Mullinax, Peter (12 de abril de 2023). "Discusión sobre precipitación a mesoescala 0179". WPC Met Watch . College Park, Maryland: Centro de predicción meteorológica. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  15. ^ Mullinax, Peter (12 de abril de 2023). "Discusión sobre precipitación a mesoescala 0180". WPC Met Watch . College Park, Maryland: Centro de predicción meteorológica. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  16. ^ "Emergencia por inundaciones repentinas en Ft Lauderdale, Hollywood". Producto de texto sin procesar del Servicio Meteorológico Nacional . Miami, Florida: Servicio Meteorológico Nacional de Miami, Florida. 12 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  17. ^ Cook, Ashton (12 de abril de 2023). "Discusión sobre precipitación a mesoescala 0181". WPC Met Watch . College Park, Maryland: Centro de predicción meteorológica. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  18. ^ "Encuesta de daños del NWS por los tornados del 12/04/2023". Producto de texto sin procesar del Servicio Meteorológico Nacional (declaración de información pública). Miami, Florida: Servicio Meteorológico Nacional de Miami, Florida. 23 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  19. ^ "Más de 25 pulgadas de lluvia inundan Fort Lauderdale, la mayoría en 6 horas". WPTV . 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  20. ^ abcd Dance, Scott; Jeong, Andrew; Cappucci, Matthew (13 de abril de 2023). «Fort Lauderdale se inundó con un tercio de su precipitación anual en cuestión de horas». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  21. ^ abc Ives, Mike; Hauser, Christine (13 de abril de 2023). «Fort Lauderdale está empapado con hasta dos pies de lluvia, lo que obliga a cerrar su aeropuerto». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  22. ^ abc Ebrahimji, Alisa; Sutton, Joe; Caldwell, Travis; Gray, Jennifer (13 de abril de 2023). «El aeropuerto de Fort Lauderdale permanecerá cerrado hasta el viernes por la mañana después de que el día más lluvioso en la historia de la ciudad provocara graves inundaciones». CNN . Cable News Network. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  23. ^ abc «'Como si el océano estuviera en Las Olas': el sur de Florida bajo alerta de inundaciones al terminar las lluvias históricas». Sun Sentinel . 14 de abril de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  24. ^ Royal, Aya Elamroussi, Leyla Santiago, Denise (14 de abril de 2023). "Fort Lauderdale comienza una larga recuperación a medida que las aguas de la inundación retroceden". CNN . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  25. ^ abc Ortiz, John Bacon y Jorge L. «'Una vez cada 1.000-2.000 años': una tormenta inunda Fort Lauderdale con 25 pulgadas de lluvia. Actualizaciones en directo». USA TODAY . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  26. ^ Torres, Hatzel Vela, Andrea (13 de abril de 2023). "Las escuelas públicas de Broward permanecerán cerradas el viernes y reabrirán el lunes en medio de la evaluación de los daños causados ​​por las inundaciones". WPLG . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  27. ^ "Las estructuras permanecen cerradas debido a las inundaciones luego de que una lluvia récord azotara Fort Lauderdale". 14 de abril de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  28. ^ NBC 6 (13 de abril de 2023). "Se derrumba el techo de un negocio en Fort Lauderdale en medio de fuertes lluvias". NBC 6 South Florida . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  29. ^ "Una tormenta torrencial azota el sur de Florida y cierra un aeropuerto clave". MarketWatch . Associated Press. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  30. ^ NBC6 y Niko Clemmons (12 de abril de 2023). «'A Nightmare': el aeropuerto de Fort Lauderdale-Hollywood cerrado hasta el viernes». NBC 6 South Florida . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  31. ^ "El clima severo provoca una emergencia por inundaciones repentinas en Broward, cierre de FLL, advertencias de tornado". 12 de abril de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  32. ^ "Tormentas torrenciales azotan el sur de Florida y cierran aeropuerto clave". AP NEWS . 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  33. ^ Huberman, Dylan (13 de abril de 2023). «'¿Estás bromeando?' Los viajeros se apresuran después de que las inundaciones cerraran el aeropuerto de Fort Lauderdale». WPEC . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  34. ^ "'La naturaleza no fue amable con nosotros'. El aeropuerto de Fort Lauderdale permanecerá cerrado al menos hasta el viernes para una limpieza masiva del agua". Sun Sentinel . 14 de abril de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  35. ^ Passy, ​​Charles. «Más de 1.100 vuelos fueron cancelados debido a la tormenta en Fort Lauderdale esta semana». MarketWatch . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  36. ^ Harris, Alex (13 de abril de 2023). «Agua hasta el pecho, rescates en botes después de lluvias 'sin precedentes' en el área de Fort Lauderdale». The Miami Herald . p. 1. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  37. ^ "Las graves inundaciones persisten en Fort Lauderdale después de otra noche lluviosa. Aquí están las últimas noticias". Yahoo News . 14 de abril de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  38. ^ "Fort Lauderdale comienza una larga recuperación a medida que retroceden las aguas de la inundación". www.kake.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  39. ^ "¿Qué hay detrás de la escasez de gasolina en Miami y cuánto durará?". Miami Herald . 19 de abril de 2023. Archivado desde el original el 22 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  40. ^ Nbc6 • • (28 de abril de 2023). «La administración Biden aprueba una declaración de desastre tras las históricas inundaciones de Fort Lauderdale». NBC 6 South Florida . Archivado desde el original el 28 de abril de 2023. Consultado el 28 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )