stringtranslate.com

Introducción a la cosmografía

Cosmographiae Introductio ("Introducción a la cosmografía "; Saint-Dié , 1507) es un libro que se publicó en 1507 para acompañar elglobo terráqueo y el mapa mural impresos de Martin Waldseemüller ( Universalis Cosmographia ). El libro y el mapa contienen la primera mención del término ' América '. El libro y los mapas de Waldseemüller, junto con su edición de 1513 de la Geografía de Ptolomeo , fueron muy influyentes y ampliamente copiados en ese momento.

Se cree ampliamente que fue escrito por Matthias Ringmann , aunque algunos historiadores lo atribuyen al propio Waldseemüller. El libro incluye el motivo del uso del nombre América en el mapa mural y en el globo terráqueo, y contiene como apéndice una traducción latina de los cuatro viajes de Amerigo Vespucci .

El título completo del libro es: Cosmographiae introductio cum quibusdam geometriae ac astronomiae principiis ad eam rem necessariis. Navegaciones Insuper quatuor Americi Vespucii. Universalis Cosmographiae descriptio tam in solido quam plano, eis etiam insertis, quae Ptholomaeo ignota a nuperis reperta sunt.

(traducción: Introducción a la cosmografía con ciertos principios necesarios de geometría y astronomía a los que se añaden Los cuatro viajes de Amerigo Vespucci Una representación del mundo entero, tanto en estado sólido como proyectado en el plano, incluidas también tierras que eran desconocidas para Ptolomeo, y han sido descubiertos recientemente ) [1]

Esa parte de la página de la edición de 1507 (septiembre) de la Cosmographiae Introductio en la que se propone el nombre de América para el Nuevo Mundo. De Historia narrativa y crítica de América, Volumen 2 de Justin Winsor.
Universalis Cosmographia (mapa de 1507)

El mapa del mundo de 1507, titulado Universalis cosmographia secundum Ptholomaei tradicionalem et Americi Vespucii aliorumque lustrationes , se publicó en una edición de 1.000 ejemplares, de los que parece que sólo sobrevive un ejemplar. La copia superviviente se encontró en la biblioteca del príncipe von Waldburg-Wolfegg-Waldsee en el castillo de Wolfegg en Württemberg . Fue comprado por la Biblioteca del Congreso en 2001. Esta conservación parece deberse a que el cartógrafo Johannes Schöner encuadernó varias hojas en una sola cubierta .

El mapa consta de doce secciones impresas a partir de grabados en madera combinados con tipos de metal, cada uno de los cuales mide 18 x 24,5 pulgadas (46 x 62 cm). Cada sección es una de cuatro, que forman una de tres zonas. El mapa utiliza una proyección coniforme ptolemaica modificada con meridianos curvos para representar toda la superficie de la Tierra.

Referencias

  1. ^ Charles G. Herbermann, ed. (1907). La Cosmographiæ introductio de Martin Waldseemüller en facsímil, seguida de los Cuatro viajes de Amerigo Vespucci, con su traducción al inglés. Nueva York: Sociedad Histórica Católica de Estados Unidos . Consultado el 14 de junio de 2011 .. Se han propuesto traducciones alternativas, por ejemplo, John Hessler, 2008.

enlaces externos