« Internment » es el quinto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de terror postapocalíptico The Walking Dead , que se emitió en AMC el 10 de noviembre de 2013. El episodio fue escrito por Channing Powell y dirigido por David Boyd .
Múltiples amenazas presionan a los habitantes de la prisión: el aumento de caminantes fuera de las puertas de la prisión y el deterioro de las condiciones de las personas infectadas por el virus mortal. Marca el regreso de El Gobernador ( David Morrissey ), quien ha estado ausente desde el final de la tercera temporada, " Bienvenidos a las Tumbas ".
Dentro del Bloque A en cuarentena, las condiciones siguen empeorando para aquellos infectados por el virus mortal. Hershel atiende a los pacientes, con la ayuda de Sasha y Glenn . Hershel comienza a cerrar las puertas de las celdas de todos, siguiendo el consejo del moribundo Dr. Subramanian, y mata a aquellos que sucumben al virus lejos de la vista de los demás.
Rick regresa a la prisión e informa a Maggie , que había estado despejando una gran manada de caminantes en la cerca, sobre el destierro de Carol por matar a dos de los suyos. Después de que se lo dicen a Hershel, regresa al bloque de celdas, donde descubre a Sasha inconsciente, a quien revive, dejando una celda con una caminante femenina abierta. Cuando el hombre al que Glenn está ventilando manualmente muere, Glenn intenta pedir ayuda, pero comienza a ahogarse con su propia sangre y se desmaya. Lizzie encuentra a Glenn mientras el hombre intubado se reanima como un caminante y llama a Hershel. Esto alerta a la caminante femenina, que ataca a Hershel. El caos estalla cuando los caminantes proliferan dentro del bloque de celdas, lo que resulta en bajas para los pacientes en el bloque; Hershel mata al Dr. Subramanian zombificado para recuperar sus armas para matar a los caminantes, mientras Lizzie atrae al caminante intubado lejos de Glenn. Rick y Maggie escuchan disparos desde la prisión, y Rick le dice a Maggie que ayude a su padre, mientras recluta a su hijo Carl para ayudar con la cerca.
Al regresar al lado de un Glenn inconsciente, Hershel se da cuenta de que necesita la máscara de la válvula de la bolsa que todavía está atada al caminante intubado y lucha por ella para obtener la bolsa. Maggie se dirige a la sala de visitas, mata a los no muertos restantes y le dispara al caminante intubado, lo que le permite a Hershel recuperar la bolsa para Glenn. Afuera, la cerca cede y una horda de caminantes entra. Rick y Carl se arman con rifles de asalto y los matan a tiros. Justo después de que terminan, la camioneta con Daryl , Michonne , Tyreese y Bob llega con la medicina necesaria para los enfermos restantes, y Carl le asegura a su padre que estarán bien. Tyreese va y acuna a su hermana en sus brazos, mientras Bob va a administrarle medicamentos a Glenn. Hershel regresa a la celda del Dr. Subramanian, abre su Biblia y rompe a llorar por su amigo caído.
A la mañana siguiente, Michonne carga los cadáveres de los caminantes en un camión y ella y Hershel abandonan la prisión para deshacerse de ellos. Mientras Rick y Carl se ocupan de sus cultivos, un hombre observa la prisión desde el otro lado de las puertas: el Gobernador .
El episodio fue escrito por la coproductora Channing Powell, su primer crédito como guionista de la serie después de unirse al equipo de guionistas esta temporada. Fue dirigido por David Boyd , quien anteriormente dirigió el episodio de la temporada 3 " Arrow on the Doorpost " y se desempeñó como director de fotografía de la serie durante las primeras dos temporadas.
Este episodio marca el regreso de El Gobernador ( David Morrissey ), quien aparece al final del episodio. Fue sacado de los créditos iniciales del episodio para mantener su regreso como una sorpresa para los fanáticos. Algunos críticos quedaron impresionados con la forma en que El Gobernador fue traído de vuelta a la historia. Otros críticos, no tanto. Alan Sepinwall de Hitfix disfrutó el episodio hasta que "cerró con el regreso caricaturescamente amenazante del caricaturescamente amenazante Gobernador". [1]
En su emisión original, "Internment" obtuvo 12,20 millones de espectadores y una calificación de 6,2 en el grupo demográfico de adultos de 18 a 49 años. Esta cifra es inferior a los 13,31 millones de espectadores de la semana pasada, e iguala la calificación demográfica de 18 a 49 años de la semana pasada. [2]
El episodio fue aclamado por la crítica. Los críticos elogiaron la acción, la resolución de la enfermedad, la actuación de Scott Wilson como Hershel y la escena final con el regreso del Gobernador.
Terri Schwartz de Zap2it calificó el episodio como "uno de los episodios más estresantes de The Walking Dead en la temporada 4, pero también uno de los mejores. Con Hershel en el centro del episodio y el virus en su apogeo, lo que estaba en juego nunca había sido tan importante para los sobrevivientes en la prisión". [3]
Roth Cornet de IGN le dio una crítica muy positiva, calificándolo con 9 sobre 10, afirmando que "estaba lleno de gran acción de caminantes y ametralladoras, pero en última instancia sirvió como un momento para demostrar la importancia de un enfoque equilibrado tanto para el liderazgo como para la crianza de los hijos". [4]
