Inter praecipuas maquinaciones

Inter praecipuas machinationes , oSobre las sociedades bíblicas,^[1]fue unaencíclicaemitida porel Papa Gregorio XVIel 8 de mayo de 1844, condenandolas traducciones protestantes de la Biblia.

Siguiendo los ejemplos de Pío VII , León XII y Pío VIII , Gregorio condena a las sociedades bíblicas por su distribución de ediciones no aprobadas de la Biblia. ^[2] Acusa a la Liga Cristiana, en Nueva York , de "incitar a la sedición", ^[1] convirtiendo a inmigrantes italianos católicos al protestantismo alentándolos a formar sus propias interpretaciones de la Biblia. ^[3]

Muchos protestantes estadounidenses interpretaron la postura de Gregorio como una aceptación de que las doctrinas católicas no eran bíblicas. ^[4] Grupos protestantes como los Hermanos de Plymouth tomaron la encíclica como evidencia de que los países católicos necesitaban su labor misionera. ^[5]

Referencias

1. Noll, Mark A. (2022). El libro de Estados Unidos: el ascenso y la decadencia de una civilización bíblica, 1794-1911 . Oxford University Press. pág. 321. ISBN 978-0-19-762346-6.
2. Dievenkorn, Sabine; Levin, Shaul (26 de febrero de 2024). [Re]Gained in Translation II: Biblias, historias y luchas por la identidad . Frank & Timme GmbH. pág. 65. ISBN 978-3-7329-0790-8.
3. Schuck, Michael Joseph (1991). Que sean uno: la enseñanza social de las encíclicas papales, 1740-1989 . Georgetown University Press. pág. 16. ISBN 978-0-87840-489-6.
4. Stanley, Christopher D. El apóstol colonizado . Fortress Press. pág. 194. ISBN 978-0-8006-6854-9.
5. Eaton, Kent (3 de junio de 2015). Misioneros protestantes en España, 1869-1936: "¿Prevalecerán los papistas?" . Lexington Books. pág. 25. ISBN 978-0-7391-9411-9.