stringtranslate.com

Estamos tratando de permanecer vivos

« We Trying to Stay Alive » es el primer sencillo lanzado del álbum debut en solitario de Wyclef Jean , The Carnival . La canción presenta raps de John Forté y Pras (de los Fugees ) y samples del éxito de los Bee Gees de 1977 « Stayin' Alive » y « Top Billin '» de Audio Two (1987). La versión en video también contiene una interpolación de la melodía principal de « Trans-Europe Express » de « Kraftwerk ». [1] En los EE. UU., alcanzó el puesto número 45 en la lista Billboard Hot 100. Además, alcanzó el puesto número tres en la lista Hot Rap Songs y el número 14 en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs . La canción alcanzó el puesto número 87 en las «100 mejores canciones de hip-hop de todos los tiempos» de VH1. [ cita requerida ]

Recepción

Aunque la muestra del éxito de los Bee Gees "Stayin' Alive" recibió luz verde de la dirección de los Bee Gees, la canción final no fue recibida con entusiasmo por los propios Bee Gees. "Tengo que decir que no me gusta que nadie haga muestras de nuestras voces", dijo Barry Gibb a MTV News en relación con la canción. "No me gusta. No la apruebo. No me gusta". [2]

Vídeo musical

El vídeo musical oficial de la canción fue dirigido por Roman Coppola . [3]

Listado de canciones

Reino Unido CD1 (664681 2)
  1. "Estamos tratando de permanecer vivos" (versión LP)
  2. "Estamos tratando de permanecer vivos" (Instrumental)
  3. "Todo puede pasar" (versión LP)
  4. "Todo puede pasar" (Instrumental)
Reino Unido CD2 (664681 5)
  1. "Estamos tratando de permanecer vivos" (versión LP)
  2. "Estamos tratando de permanecer vivos" (Salaam Remi Remix)
  3. "Imagino" (versión criolla)
  4. "Sabores del Carnaval" (fragmentos del LP)

Rendimiento del gráfico

We Trying to Stay Alive alcanzó el puesto número 45 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y permaneció un total de 12 semanas en la lista. También alcanzó el puesto número 4 en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs y el número tres en la lista Hot Rap Songs . En el Reino Unido, la canción alcanzó el puesto número 13 en la lista de sencillos del Reino Unido y permaneció un total de 5 semanas en la lista.

Gráficos

Referencias

  1. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Wyclef Jean - We Trying To Stay Alive (Remix) con John Forté y Pras". YouTube .
  2. ^ "Los Bee Gees no entienden el sample de Wyclef". mtv.com. 26 de junio de 1997. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 26 de abril de 2014 .
  3. ^ Garcia, Alex S. "mvdbase.com - Wyclef Jean - "We trying to stay alive"". Base de datos de videos musicales . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Historia de las listas de éxitos de Wyclef Jean (canciones digitales canadienses)". Billboard . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  5. ^ "Wyclef Jean con Refugee Allstars: intentamos mantenernos vivos" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
  6. ^ "Wyclef Jean feat. Refugee Allstars – We Trying to Stay Alive" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
  7. ^ "Wyclef Jean feat. Refugee Allstars – We Trying to Stay Alive". Top 40 Singles . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
  8. ^ "Wyclef Jean feat. Refugee Allstars – We Trying to Stay Alive". VG-lista . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
  9. ^ "Wyclef Jean feat. Refugee Allstars – We Trying to Stay Alive". Top 100 de sencillos . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
  10. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
  11. ^ "Historia de las listas de éxitos de Wyclef Jean (Hot 100)". Billboard . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
  12. ^ "Historia de las listas de éxitos de Wyclef Jean (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
  13. ^ "Historia de las listas de éxitos de Wyclef Jean (canciones de rap populares)". Billboard . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
  14. ^ "Gráficos de fin de año 1997". Recorded Music NZ . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  15. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1997". Billboard . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .