stringtranslate.com

Instituto de Estonia

El Instituto Estonio ( en estonio : Eesti Instituut ) es una organización no gubernamental y sin fines de lucro con sede en Tallin cuyo objetivo es promover la cultura estonia en el extranjero. El instituto fue fundado en 1988/1989 [1] como un ministerio de asuntos exteriores en la sombra para el movimiento de independencia de Estonia por Lennart Meri , más tarde primer ministro de asuntos exteriores y primer presidente de Estonia tras su ocupación soviética . La directora actual del instituto es Katrin Maiste. [2]

En la actualidad, el Instituto emplea a una docena de personas, que trabajan en la oficina principal de Tallin o en sucursales en el extranjero en Finlandia ( Helsinki , fundada en 1995) [3] y Hungría ( Budapest , fundada en 1998); [4] anteriormente, el Instituto tenía oficinas en Suecia (1999-2011) y Francia (2001-2009). Además, tres profesores de lengua y cultura estonias trabajan fuera de Estonia. [5]

Entre los colaboradores se incluyen varias personas destacadas en su campo como autores de textos, editores, miembros del consejo directivo, diseñadores y creadores de aplicaciones de tecnología de la información.

La base de las actividades del Instituto Estonio como institución no gubernamental son sus estatutos. La dirección de su trabajo la lleva a cabo la Asamblea General y el Consejo de Administración elegido por un período de tres años. El Consejo elegido en septiembre de 2017 está integrado por Katrin Maiste (presidenta), Liina Luhats y Mart Meri. A fecha de septiembre de 2017, la organización sin ánimo de lucro cuenta con 37 miembros.

El Instituto de Estonia recibe apoyo financiero del presupuesto estatal a través del Ministerio de Cultura [6] . A esto se suman fondos específicos de diversas fuentes para proyectos específicos. La enseñanza de la lengua y la cultura estonias se organiza en estrecha colaboración con el Ministerio de Educación e Investigación.

El Instituto de Estonia es miembro de los Institutos Nacionales de Cultura de la Unión Europea (EUNIC). Las actividades del Instituto se basan en los principios del código ético de las organizaciones no gubernamentales de Estonia.

Historia

La fundación del Instituto Estonio como iniciativa ciudadana a finales de los años 80 surgió de la necesidad práctica de establecer contactos internacionales permanentes, que ya no estarían controlados por las autoridades soviéticas. El plan elaborado en el verano de 1988 por Lennart Meri enumeraba las tareas del Instituto de la siguiente manera: desarrollar relaciones culturales y educativas permanentes con el exterior y presentar a Estonia en el extranjero. El 4 de octubre de 1988, el consejo cultural de las asociaciones creativas, cuyo objetivo era restablecer la independencia de Estonia, decidió fundar el Instituto Estonio. El permiso oficial se concedió en abril de 1989 y, durante los primeros seis meses, el Instituto funcionó gracias al trabajo de voluntarios y al apoyo de los amigos de Estonia.

Durante sus primeros años, el Instituto Estonio cumplió en parte la función de centro de semillero del Ministerio de Asuntos Exteriores y de los futuros diplomáticos estonios. Los puntos de información y cultura del Instituto funcionaron en varios lugares de Europa Occidental y Escandinavia, y varios de ellos se convirtieron en embajadas de la República de Estonia durante el restablecimiento de las relaciones diplomáticas. Pronto las cosas volvieron a su cauce normal y el Instituto se centró en transmitir información sobre Estonia y promover su cultura. Con el apoyo del Estado, se ha convertido en una institución seria que lleva a cabo políticas culturales.

Actividades

El objetivo del Instituto Estonio es difundir información sobre la sociedad y la cultura estonias en otros países, fomentar los vínculos culturales y educativos y organizar la enseñanza de la lengua y la cultura estonias fuera de Estonia.

A lo largo de los años, el Instituto ha publicado docenas de folletos informativos y publicaciones periódicas sobre Estonia, ha compilado páginas web, ha organizado festivales, exposiciones, conferencias y seminarios, ha recibido a periodistas, investigadores y conferenciantes, traductores y escritores, ha abierto centros culturales y de información en otros países, ha concedido becas, ha enviado conferenciantes de lengua y cultura estonias a universidades extranjeras y ha suministrado a los centros de estudio material pertinente.

En la actualidad, las principales áreas de actividad del instituto son la publicación de diversos folletos, la organización de eventos culturales en el extranjero y el mantenimiento de varios sitios web, entre los que se incluyen la enciclopedia en línea Estonica y el calendario de eventos culturales estonios Culture.ee. El Instituto Estonio también organiza conferencias, festivales, exposiciones y seminarios sobre la cultura estonia, responde a consultas relacionadas con Estonia y recibe a traductores, periodistas, investigadores, escritores y conferenciantes.

Publicaciones

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Historia del Instituto Estonio".
  2. ^ "Historia del Instituto Estonio".
  3. ^ "Instituto Estonio en Finlandia".
  4. ^ "Instituto Estonio en Hungría".
  5. ^ "Historia del Instituto Estonio".
  6. ^ "El Instituto de Estonia hoy". Instituto de Estonia . Consultado el 3 de febrero de 2021 .