Los rangos militares griegos modernos se basan en la terminología griega antigua y bizantina .
En el ejército y la fuerza aérea, estos nombres suelen basarse en la unidad o puesto que suele comandar un titular de cada rango. Por ejemplo, un tagmatarchis está a cargo de un tagma , que se deriva de una palabra griega antigua traducible como "comando", "orden" o "clase", y en griego moderno es una unidad equivalente a un batallón en otros ejércitos; por lo tanto, un tagmatarchis moderno es un rango equivalente a mayor en otros ejércitos. De manera similar, un lochagos normalmente comanda un lochos (una palabra que originalmente significaba "banda de guerra"), que en la Antigua Grecia era una unidad de hoplitas de 100 hombres , pero que en el uso griego moderno es equivalente a una compañía de infantería . Por lo tanto, un lochagos es el equivalente de un capitán en otros ejércitos, y el equivalente griego moderno de un primer teniente del ejército es el neologismo moderno ypolochagos : literalmente, "subcapitán". Asimismo, el equivalente griego moderno de un sargento es un lochias .
Los sufijos -agos y -archos (o -arches ), que a menudo se encuentran en los nombres de rango griegos, se derivan de las raíces agein "dirigir" y archein "gobernar", respectivamente.
La Fuerza Aérea Helénica es la más joven de los tres servicios (fundada en 1930). Su insignia se basa en la de la Real Fuerza Aérea Británica , mientras que utiliza títulos de rango del Ejército cuando se traduce al inglés. [1]
Los grados de oficiales conservan el estilo introducido en 1970, con la granada en llamas reemplazando (desde 1975) al fénix introducido por el Régimen de los Coroneles en 1973.
Los rangos de suboficiales (excluidos los rangos OR-9 y de recluta) han sufrido algunos cambios a través de los años, el último de los cuales se produjo en 2004. [4]
Los rangos de oficiales conservan la estructura introducida en 1936, mientras que los rangos de suboficiales han sufrido cambios después de 1975.