En la jerga estadounidense, el término béisbol interno se refiere a las minucias y el funcionamiento interno detallado de un sistema que solo son interesantes o apreciados por expertos, conocedores y aficionados. [1] [2] La frase se usó originalmente como una metáfora deportiva en contextos políticos, pero se ha expandido a discusiones de otros temas también. [1] El comentarista lingüístico William Safire escribió que el término se refiere a detalles sobre un tema que requieren un conocimiento tan específico sobre lo que se está discutiendo que los matices no son comprendidos ni apreciados por personas ajenas. [3]
El término se originó en la década de 1890 y se refería a un estilo particular de juego que se basaba en sencillos, bases por bolas, toques y bases robadas en lugar de golpes de poder. Al cabo de unas pocas décadas, el término se utilizaba para referirse a conocimientos altamente especializados sobre el béisbol y, en la década de 1950, se aplicaba a la política. [4]
La definición del diccionario de béisbol interno en Wikcionario