stringtranslate.com

Inori Aizawa

Inori Aizawa ( japonés :相沢いのり, chino :藍澤祈) , también conocido como Internet Explorer-tan , es un personaje mascota de antropomorfismo moe , originalmente del navegador web Internet Explorer (IE) y actualmente de su sucesor, Microsoft Edge , [4] creado por Microsoft Singapur y diseñado por Collateral Damage Studios. Inori fue creado en celebración del Anime Festival Asia 2013, y aparece en un video, un perfil de Facebook y una edición especial del navegador. El propósito de Inori es ayudar a publicitar IE y convencer a los fanáticos del anime de que vuelvan a usar el navegador, debido a su caída de popularidad. El personaje ha recibido una recepción mayoritariamente positiva.

Desarrollo del personaje

Inori Aizawa es una personificación de Internet Explorer. Fue diseñada por Collateral Damage Studios, [5] quienes querían crear su propio personaje después de que el artista y productor Danny Choo publicara una imagen con equivalentes humanos de los navegadores web Safari, Firefox y Chrome. [6] Sin embargo, el diseño inicial era poco más que un fan art. Aunque después de que Collateral Damage Studios pidiera en broma a Microsoft que los "llamara", un representante de Microsoft Asia-Pacific se acercó a la compañía e Inori fue adoptada como mascota para Internet Explorer. [7] Como afirmó Microsoft, Inori fue creada por Microsoft Singapur para el evento Anime Festival Asia 2013, y es parte del programa de marketing local para el anime y la cultura popular japonesa en AFA 2013, así como en toda Asia. Sin embargo, no representa una mascota oficial para Internet Explorer. [6] En el Festival, Inori se utilizó para atraer la atención local hacia el nuevo navegador, así como hacia los teléfonos y tabletas Nokia con Windows Phone. Un empleado de Microsoft afirmó que Inori representa "una nueva forma de ver" Internet Explorer. [8] El personaje tiene la voz de la ex ídolo de Sea*A y artista de canciones de anime Valerie, quien también hizo una aparición de cosplay como Inori en el lanzamiento de marketing de Microsoft en AFA2013. [3] A pesar de aparecer en el canal oficial de Internet Explorer en YouTube, Microsoft ha aclarado que Inori Aizawa no será utilizada en campañas de marketing fuera de Asia, lo que incluye a los Estados Unidos. [9]

Según Collateral Damage Studios, los artistas que crearon el personaje, "el concepto que queríamos lograr con nuestro IE-tan era 'redención'", haciendo referencia a las versiones anteriores y más pobres de Internet Explorer. [10] Compararon las versiones anteriores del navegador con "una chica torpe que intenta hacer demasiado. Es torpe, nerd... alguien a quien todos adorarían intimidar", y por lo tanto, se incorporaron elementos de diseño para reflejar la transformación de IE de un "patito feo" a un navegador "elegante y seguro". [10] Con respecto al nombre del personaje, Collateral Damage Studios comentó que eligieron "Aizawa" porque proviene de la gran familia de personajes de personificación de anime de Microsoft, e "Inori" porque "dado lo que representa, definitivamente podría necesitar una oración". [10] Se subió un anuncio con Inori al canal de YouTube de Internet Explorer para el evento Anime Festival Asia. [9] Microsoft había utilizado anteriormente personajes de anime similares en su marketing en Asia. [9] Esto incluye a Hikaru Aizawa , a quien Microsoft Taiwán ha utilizado para comercializar Microsoft Silverlight desde 2010, Nanami Madobe, la mascota de Windows 7 , [3] así como Madobe Ai y Madobe Yuu, las mascotas de Windows 8. [ 11] Hasta la fecha, se han utilizado más de 10 personajes originales. [12] Sin embargo, todos estos personajes se inspiraron en los OS-tans originales , sistemas operativos personificados que tuvieron su origen en Futaba Channel . [3] Además del video, también hay una página de Facebook dedicada al personaje, que incluye una publicación sobre la historia de fondo de Inori, [9] que, junto con el video, es una metáfora del desarrollo y la evolución de Internet Explorer. [13] Además, Inori aparece en una edición especial de la última versión del navegador. [11] [13] Microsoft espera que Inori pueda hacer que los fanáticos del anime regresen al navegador, debido a la disminución de la popularidad de Internet Explorer, así como a la aparición de otros navegadores como Google Chrome y Mozilla Firefox . [11] [14]

Recepción

Bonnie Burton de Cnet revisó positivamente a Inori, diciendo que "es una chica atrevida que lucha contra robots, se viste como una chica otaku sexy y acaricia a su gato mientras navega por Internet. Es el tipo de chica que quieres que esté cerca de tu computadora", y la comparó con Clippy, la "molesta Asistente de Office " adjunta a las versiones anteriores de Microsoft Office . [6] También afirmaron que "representa un cambio en el pensamiento sobre lo que podría llegar a ser la imagen de IE", y desearon que su papel pudiera eventualmente expandirse. [6] The Verge llamó al video de Inori Aizawa el "mejor anuncio de Microsoft hasta ahora", y agregó "Al final, esto es anime por el bien del anime, y es divertido solo por eso. Puede que no inspire a ningún usuario a guardar Chrome en favor de IE, pero ciertamente vale la pena verlo". También lo compararon positivamente con campañas publicitarias anteriores de Microsoft. [15] También afirmaron que "ningún personaje ha sido como Inori Aizawa. Presentado al mundo en un comercial titulado "Internet Explorer: The Anime", Inori está hecho para atraer a las masas, en lugar de a los desarrolladores o entusiastas, a probar el navegador de Microsoft en constante mejora". [12] Digital Journal etiquetó el video de Inori Aizawa como "bastante emocionante y se mantiene fiel a la sensación de ciencia ficción de acción intensa", y que Inori ayuda a Microsoft a "aprovechar el poder y la influencia del anime japonés para promover Internet Explorer". [16] Mark Wilson de WinBeta estuvo de acuerdo, encontrando que es "algo bastante impresionante". [17] Windows Phone Central también comentó sobre el video, escribiendo "[es] un nuevo anuncio bastante genial para IE de Microsoft", y encontró que las escenas eran "bastante épicas", [18] mientras que Wayne Williams de BetaNews dijo "es ciertamente una forma diferente de atraer a la gente al navegador". [19] Karliah Eun de Kicker Daily News escribió: "Microsoft ha recorrido un largo camino desde malos personajes antropomórficos hasta personajes mediocres. Sin embargo, su última oferta [Inori] no te decepcionará". [20] Carly Smith de The Escapist escribió que "Inori llega a la lista de anime con [una] escena de transformación de chica mágica y una personalidad tierna". [1] Mary-Anne Lee de Games in Asia mencionó al personaje como una de las razones por las que vale la pena ver el Anime Festival Asia 2013, afirmando que "Internet ha estado explotando con la chica de Internet Explorer [Inori]". [21]

El personaje también fue popular en Internet, con una gran cantidad de fanarts enviados con el personaje, [22] así como cosplayers . [23] El video y el personaje de Inori recibieron una aprobación generalizada de los espectadores, algunos profesando que habían vuelto a IE, mientras que otros lo llamaron una "campaña elegante" pero aún se mostraban reacios a usar Internet Explorer. [11] El perfil de Facebook del personaje también ha sido un éxito, con más de 17.000 me gusta, [14] con 400 en los primeros dos días. [1] Por otro lado, Liberty Voice cuestionó por qué Microsoft había creado una campaña publicitaria tan fuerte con tan poca información sobre su producto real. Las revisiones recopiladas y publicadas en el artículo muestran que, aunque Inori se consideraba una mascota atractiva, el navegador en sí había eliminado una característica deseada para un entrevistado y provocó que otros se preguntaran exactamente por qué Microsoft centró su publicidad en Inori en lugar de Internet Explorer. [24] Nick Summers de The Next Web pensó que el video promocional de Inori era "bastante confuso", "inesperado" y "ciertamente diferente al viejo Clippy", [25] mientras que Peter Bright de Ars Technica lo encontró "realmente bastante extraño", aunque afirmó "Me gusta la música". [26] Mary Sue comentó "no podemos dejar de intentar hacer que esto tenga sentido, y realmente nos está haciendo daño al cerebro", y escribió en broma "este video también marca la primera vez que hemos visto a alguien cambiar a Internet Explorer para resolver un problema". [27] The Tech Report también revisó negativamente a Inori, afirmando "Todavía estoy sacudiendo la cabeza y riéndome aquí", específicamente titulando el artículo "Microsoft Pimps Internet Explorer con una mascota de anime", [28] mientras que Abrition encontró que Inori era "un poco rara" debido a que podía leer sus atributos personales y "extraña" debido al hecho de que tenía una biografía personalizada. [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Internet Explorer se vuelve anime con una transformación de chica mágica". The Escapist. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  2. ^ "La mascota de anime de IE11 fue creada en Singapur". Today Online . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  3. ^ abcd «Microsoft Singapur crea una mascota inspirada en el anime para Internet Explorer». Anime News Network. 7 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  4. ^ "Inori Aizawa". tumblr.com . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  5. ^ "Internet Explorer-tan". Collateral Damage Studios . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  6. ^ abcd Burton, Bonnie (7 de noviembre de 2013). "Conoce a la nueva chica del anime de Microsoft en IE, Inori Aizawa". CNET . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Internet Explorer no es el único que tiene como mascota a una chica de anime". Vice. 14 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  8. ^ Rosenblatt, Seth (16 de enero de 2013). "IE 11 se hace amigo de un simpático niño de anime y se hace amigo de Windows 7". CNET . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  9. ^ abcd Hanley, Blair (6 de noviembre de 2013). «Conoce a Inori Aizawa: esta es la mascota de anime de Internet Explorer». GeekWire . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  10. ^ abc "Magical schoolgirl figures Internet Explorer's forage into anime". Red GMA. 19 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  11. ^ abcd "Internet Explorer busca recuperar a sus seguidores con la nueva mascota anime/moe Inori Aizawa". RocketNews24. 7 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  12. ^ ab Warren, Tom (7 de noviembre de 2013). "Una historia visual del fetiche de Microsoft por el anime". The Verge . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  13. ^ de Neil McAllister. "¡Oooh! ¡Mi FALDA TRAVIESA se sigue subiendo! Hola, INTERNET EXPLORER". The Register . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  14. ^ de Richard Feloni (8 de noviembre de 2013). "La nueva mascota de anime de Microsoft te dejará boquiabierto". Business Insider . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  15. ^ Warren, Tom (6 de noviembre de 2013). «El anuncio de Internet Explorer de Microsoft inspirado en el anime es el mejor hasta ahora». The Verge . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  16. ^ "El Internet Explorer de Microsoft aprovecha el poder del anime japonés". Digital Journal . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  17. ^ "Internet Explorer recibe una nueva mascota de anime: Inori Aizawa". WinBeta . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  18. ^ "Así es como se ve Internet Explorer como personaje de anime. Conoce a Inori Aizawa". Windows Phone Central. 6 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  19. ^ "¿Internet Explorer 11 no es lo suficientemente lindo para ti? Descarga la versión oficial de Anime". BetaNews. 6 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  20. ^ "Internet Explorer se volvió más adorable con la nueva mascota del festival de anime". Kicker Daily News . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  21. ^ "¿Vale la pena asistir al Anime Festival Asia 2013 si eres un jugador?". Juegos en Asia. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  22. ^ "Internet reacciona ante la nueva mascota de anime de Internet Explorer". Kotaku. 7 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  23. ^ "He aquí Internet Explorer como un anime de chicas mágicas". Kotaku. 6 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  24. ^ "El anime de Inori Aizawa sobre Internet Explorer 11 no hace mucho por promocionar el navegador". Guardianlv.com. 7 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  25. ^ "La nueva mascota oficial de Internet Explorer es Inori Aizawa, una simpática heroína de anime que lucha contra robots". The Next Web. 6 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  26. ^ "La promoción de Internet Explorer 11 con temática de anime de Microsoft es realmente bastante extraña". Ars Technica. 8 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  27. ^ Dan Van Winkle (6 de noviembre de 2013). "El vídeo de la mascota del anime de Internet Explorer de Microsoft es una locura". The Mary Sue . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  28. ^ "Microsoft promociona Internet Explorer con una mascota de anime". The Tech Report. 6 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  29. ^ "La nueva mascota oficial de IE, Inori Aizawa, de Microsoft". Abrition. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .

Enlaces externos