stringtranslate.com

Inmortales (canción)

« Inmortals » es una canción escrita y grabada por la banda de rock estadounidense Fall Out Boy para la película Big Hero 6 de Walt Disney Animation Studios de 2014. Una versión alternativa aparece en el sexto álbum de estudio de la banda, American Beauty/American Psycho (2015). [3]

La versión del sencillo "End Credits" fue lanzada por Walt Disney Records el 14 de octubre de 2014, como descarga digital . [4] Un vinilo de 7" incluido con un póster fue lanzado el 16 de diciembre de 2014. [5] El 8 de febrero de 2016, "Immortals" fue certificado Platino por la RIAA por un millón de unidades vendidas.

Antecedentes y composición

"Immortals" está compuesta en la tonalidad de fa sostenido menor . [6] Disney le pidió a la banda que escribiera e interpretara la canción para la secuencia de la película en la que el equipo de Big Hero 6 se transforma de un grupo de individuos súper inteligentes a una banda de héroes de alta tecnología. "Fuimos a Disney y nos reunimos con los directores", recordó el bajista Pete Wentz . "Nos explicaron la historia. Era una locura lo mucho que coincidía con la forma en que nuestra banda veía el mundo". [7] Wentz declaró más tarde: "Disney le pidió a la banda que viniera y hablara con los directores, así que lo hicimos... y discutimos la escena y lo que nuestra canción intentaría hacer. Luego nos fuimos a casa, la escribimos y se la enviamos; fue un ida y vuelta a partir de ahí. Fue interesante ser parte de ello porque nuestra canción era solo una pequeña parte de algo más grande y el desafío de ser simplemente parte de la trama. Fue una experiencia realmente genial". [8]

El vocalista Patrick Stump dijo que el título de la canción estaba inspirado en "la idea de este chico que da un paso al frente en nombre de su hermano. Tus victorias no son exclusivamente tuyas, por lo que el hecho de que todas estas personas se unan para ayudarlo a llegar a la meta es realmente emocionante". [9] Wentz explicó más detalladamente: "Están probando sus nuevos súper trajes por primera vez en la escena. Algunos funcionan, otros no. Tienes la sensación de que están asumiendo un papel más importante. La historia está en el ADN de Fall Out Boy. Es una historia auténtica y es lo que es nuestra banda: siempre nos hemos identificado con los desvalidos". [9]

El 15 de diciembre, cuando el próximo álbum de la banda American Beauty/American Psycho (2015) estuvo disponible para preordenar, se reveló que "Immortals" también se incluiría como la pista 10. El 12 de enero de 2015, las seis canciones aún no lanzadas del álbum, incluida "Immortals", estuvieron disponibles para su transmisión en YouTube . La banda bromeó: "según Baymax, esta es su canción favorita del disco". [10] La versión del álbum y la versión cinematográfica difieren ligeramente: en la versión cinematográfica, la percusión "es toda estridente, como una banda de música, pero en la versión del álbum se elimina gran parte de ese poder". [11]

Un remix incluye la voz de un miembro de The Roots , Black Thought y apareció en el álbum remezclado Make America Psycho Again .

Versiones internacionales

La versión italiana fue interpretada por Patrick Stump, aunque no hablaba el idioma. Rick Dempsey, vicepresidente sénior de Disney Character Voices International , dijo: "cantaba cada frase una y otra vez y solo cambiaba un poco la pronunciación hasta que la persona que lo escuchaba, que hablaba italiano con fluidez, decía: '¡Eso es!'". [12]

Vídeo musical

Se lanzó un video musical con la canción, en el que se muestra a los cuatro miembros de la banda acercándose a una máquina de discos y eligiendo reproducir el sencillo. El disco de vinilo que reproduce la canción es blanco y muestra la cara de Baymax de Big Hero 6. El concepto del video musical es similar al de " X-Kid " de Green Day .

El 24 de diciembre de 2014 se lanzó un segundo video musical de la versión del álbum de la banda de "Immortals", compuesto por escenas tomadas de Big Hero 6 entrelazadas con Fall Out Boy tocando en vivo. Fue lanzado el décimo día de "12 Days of FOB", un evento durante el cual la banda publicó videos, imágenes o letras exclusivas. [13]

Apariciones

Un fragmento de la canción apareció por primera vez sin previo aviso en un avance de Big Hero 6. [ 2]

Fall Out Boy interpretó "Immortals" en vivo por primera vez en Jimmy Kimmel Live!. [ 14] [15] Stump accidentalmente cantó una versión diferente de la canción en esa presentación. [16] También se interpretó en la televisión japonesa.

Se estaba utilizando como promoción para los partidos del jueves por la noche de la NFL 2015-16 en CBS y NFL Network.

ESPN utilizó "Immortals" para su cobertura del Juego de Estrellas de la NHL 2023 , comenzando con la Competencia de Habilidades el 3 de febrero, seguida por el juego al día siguiente en ABC . ESPN luego integró las partes instrumentales en su cobertura para el resto de la temporada.

Recepción comercial

Durante la semana que terminó el 29 de noviembre de 2014, "Immortals" vendió 25.000 descargas y alcanzó el puesto número 9 en el Billboard Hot Rock Songs de EE. UU. y el número 1 en el Bubbling Under Hot 100 de EE. UU . [17] [18] En la semana de lanzamiento de American Beauty/American Psycho , "Immortals" debutó en el Billboard Hot 100 en el puesto número 96. En la semana que terminó el 14 de marzo, la canción volvió a ingresar a la lista en el puesto número 78 por segunda semana en la lista, luego de la victoria del Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación de Big Hero 6. [19] Alcanzó el puesto número 72 la semana siguiente. Hasta la fecha, la canción ha sido certificada Platino, lo que denota un millón de unidades.

La canción debutó en el puesto n.° 122 en la lista de sencillos del Reino Unido durante la semana del 25 de octubre de 2014. [20] En la tercera semana de la lista de American Beauty/American Psycho , "Immortals" alcanzó el puesto n.° 84, su cuarta semana de lista (semana del 14 de febrero de 2015). [21] Alcanzó una semana en Australia en el puesto n.° 82 a mediados de enero.

Rendimiento del gráfico

Certificaciones

Referencias

  1. ^ ESCUCHA: FALL OUT BOY REVELA LA CANCIÓN DE LA BANDA SONORA DE DISNEY 'IMMORTALS' gigwise.com. Consultado el 26 de octubre de 2014.
  2. ^ ab Fall Out Boy: Reseña del single "Immortals" Archivado el 21 de octubre de 2014 en Wayback Machine fdrmx.com. Consultado el 18 de octubre de 2014.
  3. ^ Tweets de Fall Out Boy Immortals twitter.com/falloutboy. Consultado el 26 de diciembre de 2014.
  4. ^ Dornbush, Jonathon (14 de octubre de 2014). «Escucha 'Immortals', la canción de Fall Out Boy de la banda sonora de 'Big Hero 6'». Entertainment Weekly . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  5. ^ "Big Hero 6 Bundle – Fall Out Boy 'Immortals' 7" Vinyl". Disney Music Emporium . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  6. ^ "Tonalidad y BPM de "Immortals" de Big Hero 6 de Disney". Tunebat.com . 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  7. ^ Wentz, Pete (14 de octubre de 2014). "Seré el perro guardián de todos tus sueños febriles". PeteWentz.com. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  8. ^ Wentz, Pete (8 de junio de 2015). "Fall Out Boy en Tumblr - "little-starl0rd preguntó: ¿Disney te pidió que escribieras una canción para Big Hero 6 o la escribiste tú primero y ellos te pidieron que la usaras? ¿La inclusión de tu canción fue todo lo que esperabas que fuera? ¿Alguien tiene un personaje favorito en la película? Disney nos pidió que fuéramos a hablar con los directores, así que lo hicimos... y discutimos la escena y lo que nuestra canción intentaría hacer. Luego nos fuimos a casa, la escribimos y se la enviamos; fue un ida y vuelta a partir de ahí. Fue interesante ser parte de esto porque nuestra canción era solo una pequeña parte de algo más grande y el desafío de ser solo una parte de la trama. Fue una experiencia realmente genial. Y creo que Hiro sería mi personaje favorito: la rabia, la empatía y el amor que siente son muy identificables para mí. pw"". FallOutBoy.com . Fall Out Boy. Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Recuperado el 8 de junio de 2015. Disney nos pidió que fuéramos a hablar con los directores, así que lo hicimos... y discutimos la escena y lo que nuestra canción intentaría hacer. Luego nos fuimos a casa, la escribimos y se la enviamos; a partir de ahí, fue un ir y venir. Fue interesante ser parte de esto porque nuestra canción era solo una pequeña parte de algo más grande y el desafío de ser solo una parte de la trama. Fue una experiencia realmente genial.
  9. ^ ab "La banda sonora de Big Hero 6 de Walt Disney Records incluye la canción original 'Immortals' de Fall Out Boy y música de Henry Jackman" (Comunicado de prensa). PR Newswire . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  10. ^ según baymax esta es su canción favorita del disco Archivado el 15 de enero de 2015 en Wayback Machine falloutboy.com. Consultado el 15 de enero de 2015.
  11. ^ Belleza americana / Psicosis americana. Popmatters . Consultado el 7 de junio de 2015.
  12. ^ "Hacer magia cinematográfica en cualquier idioma". D23 . 2016-12-16 . Consultado el 2020-06-03 .
  13. ^ Fall Out Boy estrena video musical para la banda sonora de "Big Hero 6" "Immortals" www.panarmenian.net. Consultado el 26 de diciembre de 2014.
  14. ^ DEBUT DE FALL OUT BOY INMORTALES EN JIMMY KIMMEL Kerrang! . Consultado el 9 de noviembre de 2014.
  15. ^ FALL OUT BOY LLEGA A KIMMEL PARA INTERPRETAR 'IMMORTALS' Archivado el 7 de noviembre de 2014 en Wayback Machine. Rocksound . Consultado el 9 de noviembre de 2014.
  16. ^ Tweet de Pete Wentz en la versión de Immortals twitter.com/petewentz. Consultado el 24 de diciembre de 2014.
  17. ^ Foo Fighters lleva 'Highways' al n.º 1 de la lista Top Rock Albums. Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2014.
  18. ^ "Búsqueda en la lista Billboard: Artista=Bajo total / Lista=Bubbling Under Hot 100". Billboard . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  19. ^ Big Hero 6 gana el Oscar a la mejor película de animación. The Verge . Consultado el 7 de marzo de 2015.
  20. ^ Zywietz, Tobias. "GRÁFICO: Actualización CLUK 25.10.2014 (semana 42)". Zobbel.de . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  21. ^ "Official Singles Chart UK Top 100 - 14 de febrero de 2015". Official Charts Company . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  22. ^ Ryan, Gavin (19 de enero de 2015). "ARIA Singles: Mark Ronson & Bruno Mars Uptown Funk Is No 1". Noise11 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  23. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 12 de marzo de 2015.
  24. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de octubre de 2021.
  25. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 3 de octubre de 2021.
  26. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 3 de octubre de 2021.
  27. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 9 de febrero de 2015.
  28. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (Hot 100)". Billboard . Consultado el 12 de marzo de 2015.
  29. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Consultado el 12 de marzo de 2015.
  30. ^ "Hot Rock Songs: 31 de diciembre de 2015 | Billboard Chart Archive". Billboard . billboard.com . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  31. ^ "Rock Digital Songs: 31 de diciembre de 2015 | Billboard Chart Archive". Billboard . billboard.com . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  32. ^ "Rock Streaming Songs: 31 de diciembre de 2015 | Billboard Chart Archive". Billboard . billboard.com . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  33. ^ «Certificaciones de singles brasileños – Fall Out Boy – Immortals» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  34. ^ "Certificaciones individuales danesas: Fall Out Boy: Immortals". IFPI Danmark . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  35. ^ "Certificaciones de singles británicos – Fall Out Boy – Immortals". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  36. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Fall Out Boy – Immortals". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos