stringtranslate.com

El equipo de cricket sudafricano en Inglaterra en 2017

El equipo de críquet sudafricano realizó una gira por Inglaterra y Gales entre mayo y agosto de 2017, jugando tres One Day Internationals (ODI), tres Twenty20 Internationals (T20I) y cuatro partidos de prueba . [1] [2] Los partidos ODI fueron en preparación para el Trofeo de Campeones ICC 2017 , que tuvo lugar en Inglaterra y Gales durante junio. [3] Se proporcionó seguridad adicional a Sudáfrica para la serie ODI luego del atentado con bomba en el Manchester Arena . [4] Inglaterra ganó la serie ODI 2-1 [5] y la serie T20 2-1. [6]

Antes de la serie ODI, Sudáfrica jugó partidos de preparación de un día contra Northamptonshire y Sussex . Sudáfrica tenía previsto jugar un partido de la gira Twenty20 contra Leicestershire , pero se canceló debido a un choque con el Champions Trophy. [7] Antes de la serie de pruebas, Sudáfrica jugó un partido de tres días contra los England Lions en Worcester . [8]

En la serie de pruebas, Joe Root fue el capitán de Inglaterra por primera vez. [9] En el caso de Sudáfrica, su capitán de pruebas, Faf du Plessis, se perdió la primera prueba tras el nacimiento de su primer hijo. Dean Elgar lo reemplazó como capitán, liderando a Sudáfrica por primera vez. [10] Inglaterra ganó la serie de pruebas por 3-1, su primera victoria en una serie en casa contra Sudáfrica desde 1998. [ 11] Moeen Ali hizo 252 carreras y tomó 25 wickets, lo que lo convirtió en el primer jugador en hacer 250 carreras y tomar 25 wickets en una serie de cuatro partidos. [11]

Escuadrones

Steven Finn , Toby Roland-Jones y Liam Dawson no estaban en el equipo inicial de ODI de Inglaterra, pero fueron convocados antes del tercer ODI. [18] Mark Wood fue seleccionado para el primer T20I, Jonny Bairstow para los primeros dos T20I y Craig Overton fue seleccionado para los últimos dos T20I. [16] Dawid Malan y Tom Westley fueron agregados al equipo de Inglaterra antes de la tercera prueba. [19] JP Duminy fue liberado del equipo de Sudáfrica antes de la tercera prueba. [20] Steven Finn fue agregado al equipo de Inglaterra para la prueba final como reemplazo de Mark Wood. [21]

Partidos de gira

Un día: Sussex vs. sudafricanos

  • Sussex ganó el sorteo y eligió jugar en el campo.
  • El partido se redujo a 32 overs por lado debido a la lluvia.
  • Delray Rawlins (Sussex) hizo su debut en la Lista A.

Un día: Northamptonshire vs. sudafricanos

  • Los sudafricanos ganaron el sorteo y eligieron batear.
  • Tom Sole (Northamptonshire) hizo su debut en la Lista A.

Partido de tres días: Inglaterra vs Sudáfrica

  • Los England Lions ganaron el sorteo y eligieron jugar en el campo.
  • Solo se pudieron jugar 20 overs el primer día debido a la lluvia.

Serie ODI

1er ODI

  • Sudáfrica ganó el sorteo y eligió jugar en el campo.
  • Inglaterra logró el total más alto de cualquier equipo en un ODI en esta sede. [22]

2do ODI

  • Sudáfrica ganó el sorteo y eligió jugar en el campo.
  • Keshav Maharaj (SA) hizo su debut en ODI.

3er ODI

  • Sudáfrica ganó el sorteo y eligió jugar en el campo.
  • Toby Roland-Jones (Eng) hizo su debut en ODI.
  • Hashim Amla (SA) se convirtió en el bateador más rápido, en términos de entradas, en alcanzar 7.000 carreras en ODI (150). [23]

Serie T20I

1er T20I

2do T20I

3er T20I

  • Sudáfrica ganó el sorteo y eligió jugar en el campo.
  • Dawid Malan (inglés) hizo su debut en el T20I.
  • Dawid Malan logró el total más alto para un bateador de Inglaterra en su debut en un T20I. [6]

Serie de pruebas

1ª prueba

  • Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
  • Heino Kuhn (SA) hizo su debut en la prueba.
  • Joe Root jugó su primer Test como capitán de Inglaterra y Dean Elgar jugó su primer Test como capitán de Sudáfrica . [9] [10]
  • Joe Root logró la puntuación más alta de un bateador de Inglaterra en su primera prueba como capitán. [26]
  • Moeen Ali (Eng) se convirtió en el quinto jugador más rápido, en términos de partidos jugados, en anotar 2.000 carreras y tomar 100 wickets en pruebas (38). [27]
  • Moeen Ali tomó su primer botín de diez wickets en pruebas, y es el primer jugador de Inglaterra en anotar medio siglo mientras tomaba diez wickets en un partido desde que Ian Botham tomó 13 wickets y anotó 114 carreras contra India en la prueba del Jubileo de Oro en 1980. [ 28] [29]
  • Esta fue la mayor derrota de Sudáfrica en términos de carreras en un Test en Inglaterra. [30]

2da prueba

  • Sudáfrica ganó el sorteo y eligió batear.
  • James Anderson (Eng) se convirtió en el primer lanzador rápido en tomar 300 wickets en pruebas jugadas en casa. [31]
  • Hashim Amla (SA) se convirtió en el cuarto bateador de Sudáfrica en anotar 8.000 carreras en pruebas. [31]

3ra prueba

  • Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
  • Solo se pudieron jugar 59 overs el primer día debido a la lluvia.
  • La lluvia antes del intervalo del té del tercer día impidió seguir jugando.
  • Dawid Malan , Toby Roland-Jones y Tom Westley (Eng) hicieron su debut en las pruebas.
  • Esta fue la prueba número 100 que se jugó en este lugar. [32]
  • Toby Roland-Jones (Eng) consiguió su primer recorrido de cinco wickets en pruebas. [33]
  • Cuatro bateadores sudafricanos fueron expulsados ​​por errores en sus segundas entradas, la primera vez que esto sucede en un Test. [34]
  • Moeen Ali (Eng) logró un triplete con los últimos tres wickets de la segunda entrada de Sudáfrica, el primer triplete en este lugar en pruebas. [35]

4ta prueba

  • Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
  • Se perdió una hora de juego al final del tercer día debido a la lluvia.

Notas

  1. ^ Dean Elgar fue el capitán de Sudáfrica en la primera prueba, ya que Faf du Plessis estaba de baja por paternidad.
  2. ^ abc Si bien se programaron cinco días de juego para cada prueba, la primera, segunda y cuarta prueba alcanzaron un resultado en cuatro días.

Referencias

  1. ^ "Sudáfrica y las Indias Occidentales confirmadas para la temporada más larga de Inglaterra". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  2. ^ "Anunciados los partidos de Inglaterra 2017". ecb.co.uk . England and Wales Cricket Board . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  3. ^ "Inglaterra en 2017: Champions Trophy, Irlanda, Sudáfrica y las Indias Occidentales". BBC Sport. 1 de julio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016 .
  4. ^ Moonda, Firdose (23 de mayo de 2017). "Sudáfrica se tranquiliza con una mayor seguridad". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  5. ^ Dobell, George. "Rabada y Parnell arrasan con Inglaterra". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  6. ^ ab Lofthouse, Amy (25 de junio de 2017). "Inglaterra vs Sudáfrica: Dawid Malan anota 78 puntos y los anfitriones ganan la serie Twenty20". BBC Sport . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  7. ^ "Se canceló el partido de Sudáfrica". leicestershireccc.co.uk . Leicestershire County Cricket Club. 3 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  8. ^ "Confirmados los partidos del Tour para la temporada 2017". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media. 28 de septiembre de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  9. ^ ab Shemilt, Stephan. "Joe Root: Graeme Swann, James Anderson y Chris Woakes sobre el capitán de Nueva Inglaterra". BBC Sport . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  10. ^ ab "Du Plessis extraña a Lord's; Elgar es el capitán". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  11. ^ ab "Inglaterra v Sudáfrica: el equipo de Joe Root completa la victoria por 3-1 en la serie". BBC Sport. 7 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  12. ^ "Inglaterra anuncia el equipo que jugará su primer partido de prueba contra Sudáfrica". ecb.co.uk . England and Wales Cricket Board. 1 de julio de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  13. ^ Moonda, Firdose (26 de junio de 2017). "Kuhn, Phehlukwayo en el equipo de prueba de Sudáfrica". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  14. ^ "Inglaterra nombra a sus equipos para Irlanda, Sudáfrica y el Champions Trophy". ecb.co.uk . England and Wales Cricket Board. 25 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  15. ^ "Sudáfrica elige a Morkel para el ICC Champions Trophy 2017". Consejo Internacional de Críquet . 19 de abril de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017 .
  16. ^ ab "Livingstone y Crane en la lista de Inglaterra para el T20". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media. 12 de junio de 2017. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  17. ^ "AB liderará a Proteas en la serie T20 en Inglaterra". cricket.co.za . Cricket Sudáfrica. 13 de junio de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  18. ^ "Finn, Roland-Jones y Dawson convocados para el tercer ODI". BBC Sport. 28 de mayo de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  19. ^ "Se nombró el equipo de Inglaterra para la tercera prueba de Investec contra Sudáfrica". ecb.co.uk . England and Wales Cricket Board. 20 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  20. ^ "Duminy fue liberado del equipo para el resto de la serie". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  21. ^ Dobell, George (30 de julio de 2017). "Bayliss sigue sin estar convencido de la necesidad de contar con ocho bateadores". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  22. ^ Shemilt, Stephan (24 de mayo de 2017). "Inglaterra vs Sudáfrica: Eoin Morgan marca un siglo en la victoria de Headingley". BBC Sport . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  23. ^ Lofthouse, Amy (29 de mayo de 2017). "Inglaterra vs Sudáfrica: el colapso del bateo le cuesta la derrota a los anfitriones en Lord's". BBC Sport . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  24. ^ Miller, Andrew (20 de junio de 2017). "Los equipos con nueva imagen buscan desterrar la tristeza del Champions Trophy". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  25. ^ Dobell, George (23 de junio de 2017). "Morris es la chispa que hace que SA se lleve la victoria por tres carreras". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  26. ^ Gardner, Alan (6 de julio de 2017). "Inglaterra aprovecha el momento cuando Root estrena su capitanía con 184*". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  27. ^ Seervi, Bharath (7 de julio de 2017). "Moeen es más rápido que Botham, Sobers e Imran en 2000 carreras y 100 wickets". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  28. ^ "El 10-for de Moeen lidera la goleada de Inglaterra ante Sudáfrica". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media. 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  29. ^ "Récords / Partidos de prueba / Récords generales / 100 carreras y 10 wickets en un partido". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  30. ^ "Las cifras de partidos de Moeen son las mejores de Inglaterra desde Botham". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media. 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  31. ^ ab Seervi, Bharath (14 de julio de 2017). "El último hito de Amla y las comodidades hogareñas de Anderson". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  32. ^ "La prueba número 100 de The Oval: ¿Qué tan bien conoces uno de los campos icónicos del cricket?". BBC Sport. 26 de julio de 2017. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  33. ^ Hopps, David (29 de julio de 2017). "Roland-Jones five wraps up SA after Bavuma fight". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  34. ^ "Las Proteas hacen historia en la prueba del pato dorado". sport24.co.za . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  35. ^ Shemilt, Stephan (31 de julio de 2017). «Inglaterra vs Sudáfrica: el triplete de Moeen Ali cierra el marcador». BBC Sport . Consultado el 31 de julio de 2017 .

Enlaces externos


  • en
  • a
  • mi