Reports of Cases in the High Court of Chancery, 13 and 14 Geo. II. from April 25, 1740, to May 9, 1741 es el título de una colección de informes nominados , por Thomas Barnardiston , de casos decididos por el Tribunal de Cancillería , [1] entre aproximadamente 1740 y 1741. Para fines de citación , su nombre puede abreviarse como "Barn C". Se reimprimen en el volumen 27 de los Informes en inglés . [2]
En 1847, JG Marvin dijo:
Ha habido una considerable diversidad de opiniones con respecto a los méritos de los Informes. Lord Mansfield estaba en el tribunal cuando se tomaron y conocía muy bien al reportero, de quien y cuyos informes siempre hablaba despectivamente, e incluso prohibía a los abogados citarlos en la argumentación de los casos que tenía ante sí. El Sr. Preston , en una argumentación ante el Lord Canciller, señaló: "Llegamos ahora, milord, al importante caso de Eliot v. Merryman, en el que los abogados en materia de transferencias de propiedad siempre se han basado como muy importante para la ley que afecta al caso que ahora está ante el tribunal, que está en los Informes de Barnardiston".
Lord Lyndhurst : «¡Barnardiston, señor Preston! Me temo que ese libro no tiene mucha autoridad; recuerdo que, cuando yo era joven, se decía de Barnardiston que solía dormirse sobre su cuaderno de notas y que los bromistas de la retaguardia aprovechaban la oportunidad para escribir tonterías en él». Sr. Preston: «Hay algunos casos en Barnardiston que, según mi experiencia y tras haber tenido la frecuente ocasión de comparar los casos de ese reportero con los mismos casos de otros lugares, he descubierto que son los únicos informes sensatos e inteligentes, y confío en demostrarle a su señoría que se puede decir de Barnadiston que no es un omnibus dormio ». Lord Manners , basándose en un caso de estos informes, dice: «Aunque no se considera a Barnardiston un reportero muy correcto, algunos de sus casos están relatados con mucha precisión». Y Lord Elden , refiriéndose a la misma obra, observó: "Me tomo la gran libertad de decir que en ese libro hay informes de gran autoridad".
Las dudas sobre la exactitud del relator han llevado, en varios casos, a una comparación de los volúmenes con el libro del registro, lo que demuestra que Barnardiston, en su mayor parte, ha relatado correctamente las decisiones del Tribunal. Sus informes tienen un valor peculiar, por el hecho de contener las decisiones del gran Lord Hardwicke , y si el autor ha caído ocasionalmente en pequeños errores, no son tan evidentes ni numerosos como para restarles mucho mérito o hacerlos indignos de un lugar en la biblioteca de todo abogado. 2 Bur. 1142; 13 AJ 483; 2 B. & B 386; 1 Bligh. NS 538; 1 East, 642; 8 D. & E. 48; 2 Bro. CC 36; 4 Ves. jun., 488, n.; 4 D. & E. 57; 1 Dow. & Cl. 11; Gres. Ecuación Evid. 301, n. [3]