stringtranslate.com

Los dispositivos infernales (novela de Reeve)

Infernal Devices es la tercera de cuatro novelas dela serie infantil de Philip Reeve , Mortal Engines Quartet .

Configuración

Anclaje

La historia continúa dieciséis años después de los acontecimientos de Predator's Gold . [1] La pacífica ciudad de Anchorage es ahora un asentamiento estático llamado " Anchorage-in-Vineland " en una isla del Continente Muerto. Durante esos años pacíficos, Tom y Hester han criado a una hija adolescente llamada Wren Natsworthy.

Brighton

Brighton es una ciudad balsera que actualmente navega por el Atlántico y que lleva a cabo su propio tráfico de esclavos, influenciado por su alcalde, Nimrod Pennyroyal.

Tormenta verde

Bajo el mando de Stalker Fang, antes la famosa heroína antitraccionista Anna Fang , la Tormenta Verde ha estado librando una guerra contra las Ciudades Traccionistas durante catorce años. Al principio, la Tormenta parecía estar ganando la guerra contra las ciudades en movimiento. Sin embargo, las ciudades comenzaron a contraatacar y se formaron alianzas entre varias ciudades, incluida la Traktionstadtsgesellschaft , una alianza de ciudades de habla alemana.

La Tormenta Verde tiene legiones de soldados y acechadores cíborg no muertos, aeronaves de combate llamadas "Murasaki Fox Spirits" y "Zhang Chen Hawkmoths", que son enormes destructores aéreos y portaaviones. Aparentemente, la acechadora Fang considera que sus fuerzas militares son prescindibles, lo que la hace impopular entre muchos otros líderes de la Tormenta. Esto es evidente por el uso de "Tumblers", naves unipersonales utilizadas para embestir Traction Cities en misiones kamikaze . La Tormenta Verde también tiene una rama de élite de su ejército llamada "Resurrection Corps", que es responsable de resucitar cadáveres y convertirlos en acechadores para el esfuerzo bélico.

Título Explicación

El título es probablemente una referencia a las palabras de Stalker Fang en Predator's Gold : "...y luego liberaremos una tormenta que librará a este mundo de los dispositivos infernales [de los Traccionistas] y felices para siempre". [¿ Investigación original? ]

Trama

Dieciséis años después de los acontecimientos de Predator's Gold , la antigua ciudad de hielo de Anchorage se ha asentado en una isla de América del Norte que no se vio afectada por las consecuencias de la Guerra de los Sesenta Minutos y se ha convertido en una ciudad estática llamada Anchorage-in-Vineland. La mayoría de los habitantes están contentos con su nueva vida, pero Wren Natsworthy, la hija adolescente de Tom Natsworthy y Hester Shaw, está aburrida de su vida y busca aventuras.

Cuando se escapa una noche, Wren se encuentra con tres Niños Perdidos, Remora, Fishcake y su líder mayor Gargle; quienes han llegado a Anchorage en busca de un misterioso artefacto de la familia Rasmussen llamado el Libro de Hojalata. El Libro, que lleva la insignia del Presidente de los Estados Unidos de América, contiene los códigos de activación de las últimas armas orbitales restantes que quedaron de la Guerra de los Sesenta Minutos; potencialmente con una potencia de fuego mucho mayor que la de MEDUSA, que destruyó la Ciudad de Tracción de Londres en Mortal Engines . Después de conocer al ex Niño Perdido ahora residente de Anchorage Caul, quien se niega a ayudarlo, Gargle convence a Wren de recuperar el Libro de Hojalata para él y unirse a ellos en sus viajes alrededor del mundo.

Wren comienza su misión preguntándole a la ahora adulta margravine Freya Rasmussen, sabiendo que el Libro está en la biblioteca del palacio. Freya le cuenta a Wren sobre los orígenes del Libro, pero explica que nadie conoce su propósito o significado. Cuando Wren informa a Gargle, le dice que el libro de Nimrod Pennyroyal sobre el tiempo que pasó en Anchorage ha revelado la existencia de los Niños Perdidos a las ciudades balsa que previamente robaron. Como resultado, los Niños Perdidos se han visto obligados a saquear ciudades más lejanas, pero la mayoría de las lapas de los Niños Perdidos nunca regresan. Gargle explica que las ciudades balsa también han comenzado a buscar Grimsby y afirma que el Libro de Hojalata contiene información que podría hacer que la ciudad hundida se mueva nuevamente; pero en realidad tiene la intención de vendérselo a Stalker Fang para su protección.

Sin saber las verdaderas intenciones de Gargle, Wren roba el Libro y se lo da, mientras Caul alerta a Tom y Hester de que Wren ha desaparecido. Hester encuentra la lapa y, creyendo que Wren está en peligro, dispara y mata a Gargle y Remora. Fishcake, devastado por la muerte de sus camaradas, secuestra a Wren con la intención de llevarla a Grimsby. De camino a la ciudad hundida, Fishcake recibe una comunicación del complejo de balsas de Brighton , afirmando que los padres de los Niños Perdidos secuestrados se han unido para rastrear a sus hijos desaparecidos. Fishcake, creyendo que se reunirá con sus padres y persuadido por Wren, que cree que su mejor oportunidad de escapar está allí, cambia de rumbo a Brighton.

Al llegar al complejo turístico de la ciudad balsa, la lapa de la pareja es capturada y los dos son tomados como esclavos, la comunicación es una artimaña para detener a los Niños Perdidos. El dueño de la empresa de tráfico de esclavos, Nabisco Shkin, tiene la intención de vender a los dos a Traction Cities en Nuevo Maya, pero Wren lo convence de que se los entregue a Pennyroyal, que ahora es alcalde de Brighton; debido al conocimiento de Wren de Anchorage (y por lo tanto puede exponer las mentiras de Pennyroyal). Shkin interroga a Fishcake, quien revela la ubicación de Grimsby, lo que incita a Brighton a cambiar de rumbo y destruirlo con cargas de profundidad. Shkin lleva a Wren al palacio flotante de Pennyroyal sobre Brighton, Cloud 9. El dueño de esclavos intenta extorsionar a Pennyroyal para que le dé una suma considerable a Wren y silenciar la verdad, pero Wren de repente afirma que es una Niña Perdida y que nunca ha estado en Anchorage. Ella le da a Pennyroyal el Libro de Hojalata y la contrata en su casa para que sirva como sirvienta de su autoritaria esposa Boo-Boo. Shkin, enojado por la mentira de Wren, contrata a Fishcake para que lo lleve a Anchorage y esclavice a todos los que están allí.

Tom y Hester llevan una vieja lapa con Caul y Freya a Grimsby para salvar a Wren. Cuando llegan, encuentran los restos de la ciudad hundida y los cuerpos de muchos Niños Perdidos. Los cuatro se encuentran con el tío en su habitación, quien les informa que la lapa de Gargle no ha regresado y que es probable que Wren esté en Brighton. El tío aparentemente recupera a Caul para los Niños Perdidos, quien encierra a Tom, Hester y Freya; pero Caul los libera más tarde cuando el tío está dormido. El tío finalmente los descubre, pero muere cuando dispara al globo que sostiene sus pantallas de monitoreo y se derrumban sobre él. Tom y Hester toman la vieja lapa de Caul para encontrar a Wren, mientras que Caul y Freya llevan a los Niños Perdidos restantes de regreso a Anchorage, donde la pareja se casa.

Mientras tanto, Stalker Shrike, que aparentemente fue asesinado por Tom en Mortal Engines, es "resucitado" para conmemorar el cumpleaños de Stalker Fang por el Dr. Oenone Zero; aunque con sus recuerdos anteriores borrados. Zero es promovido a Cirujano-Mecánico de Fang, aunque tiene la intención de asesinar a Stalker como venganza por la resurrección de su hermano aviador Eno como Stalker. Fang hace que los ejércitos de Green Storm extiendan sus fronteras bombardeando y destruyendo Traction Cities, iniciando una guerra con Traktionstadtsgesellschaft . Shrike sigue a Zero a una capilla cristiana , donde le confía en voz alta que matará a Stalker Fang con un arma misteriosa. Él se prepara para matarla, pero no puede hacerlo ni alertar a las autoridades de su traición. Shrike se da cuenta de que Zero ha implementado una barrera que le impide traicionarla; pero tiene la intención de evitar que asesine a Fang.

Wren se hace amigo de su compañera esclava Cynthia Twite y de otro joven esclavo africano, Theo Ngoni, que solía ser un aviador kamikaze de la Tormenta Verde que fue capturado. Wren planea escapar en el yate privado de Pennyroyal, el Peewit, solicitando la ayuda de Theo, pero él se niega. Shkin se reúne con el asesor de Pennyroyal en Old-Tech, Walter Plovery, quien le explica lo que contiene el Libro de hojalata y le ordena que lo recupere para él. El Festival de la Luna, un momento en el que ninguna ciudad se caza ni se come entre sí, llega cuando Brighton se encuentra con algunas otras ciudades en las costas de África. Plovery es invitado a una cena organizada por Pennyroyal y entra en la oficina del alcalde, pero es asesinado por un intruso. Wren y Theo casi son arrestados por Pennyroyal, ya que engañó a los aviadores de Cloud 9 para que reabastezcan de combustible el Peewit , pero Boo-Boo los salva, creyendo falsamente que Wren y Theo están enamorados.

Tom y Hester llegan a Brighton y se separan para buscar a Wren. Hester descubre la versión corrupta de Pennyroyal de los eventos de Predator's Gold , incluido que vendió Anchorage a Arkangel y la rebautizada Jenny Haniver exhibida . Tom se reúne con Shkin para negociar la liberación de Wren, pero es capturado. Shkin planea usar a Tom y Wren para exponer a Pennyroyal como un fraude y recuperar el Libro de hojalata para venderlo al mejor postor. Tom le dice a través de una nota que se dirigiría a Pepperpot, la base de operaciones de Shkin, Hester planea liberar a los esclavos que están adentro para crear pánico.

En el Festival de la Luna, Shkin se enfrenta a Wren y le pide que le traiga el Libro de Hojalata. Wren consigue la ayuda de Theo y descubre un pájaro acechador de la Tormenta Verde dentro de la caja fuerte. Tras destruirlo y tomar el Libro de Hojalata, la pareja descubre que Cloud 9 ha quedado a la deriva y que una aeronave de la Tormenta Verde se dirige hacia Brighton. Hester irrumpe en el Pepperpot y libera a los esclavos de Lost Boy. Fishcake visita a Tom en su celda y le dice que Wren está en Cloud 9, y Tom promete llevarse a Fishcake a vivir a Anchorage. Tom y Fishcake conocen a Hester, que mata a los hombres de Shkin en el pandemonio.

Zero descubre que el acosador Fang ha ordenado al general Naga, el segundo al mando de la Tormenta Verde, que destruya Brighton. A bordo del Requiem Vortex , la nave personal de Fang, Shrike descubre que Fang codicia el Libro de hojalata, después de leer sobre Anchorage cuando quería saber más sobre Tom, a quien conoció en Rogue's Roost en Predator's Gold . Wren descubre que Cynthia es una agente de la Tormenta Verde, que mató a Plovery, instaló al pájaro acosador en la caja fuerte y dejó a Cloud 9 a la deriva; explica que el Libro de hojalata ayudará a la Tormenta Verde a ganar la guerra contra la Traktionstadtsgesellschaft . Cynthia toma el Libro de hojalata y los sostiene a punta de pistola, pero los dos son salvados por Pennyroyal, quien deja inconsciente a Cynthia. Al dirigirse al Peewit , descubren a Shkin intentando escapar de Brighton dentro de él. Shkin le dispara a Pennyroyal, aparentemente toma el Libro de Hojalata y se va en el Peewit , pero la aeronave es destruida por los pájaros acosadores.

Wren y Theo engañaron a Shkin para que tomara un señuelo, pero Naga los captura y los lleva ante Fang. Fang toma el Libro y memoriza los códigos. Zero interroga a la pareja, quienes le explican lo que contiene el Libro. Sabiendo que Fang matará a miles con él, Zero le ordena a Shrike que mate a Fang; se da cuenta de que él es el arma de la que ella habló. Shrike logra destruir aparentemente a Fang, esparciendo sus maltrechas piezas por la costa de África. De repente, recordando a Hester, Shrike escapa de Naga. Cuando Cloud 9 comienza a arder y descender, las páginas del Libro de hojalata comienzan a ennegrecerse.

Tom y Hester recuperan el Jenny Haniver , pero Hester deja a Fishcake atrás como venganza por haberse llevado a Wren, a pesar de las súplicas de Tom de volver por él. Wren y Theo descubren que Pennyroyal sobrevivió a sus heridas y se lo llevan con ellos mientras intentan escapar. Zero también intenta escapar, pero Naga lo bloquea. Secretamente disgustado por las acciones de Fang en la guerra y el desperdicio de hombres, Naga elogia a Zero por orquestar la desaparición del Stalker y toma el control de la Tormenta Verde. Naga lleva a Zero y a los pasajeros de Cloud 9 a bordo del Requiem Vortex y se van.

Pennyroyal le dice a Wren que Hester vendió Anchorage a Arkangel, uno de los pocos elementos de su libro que era cierto, pero ella no le cree. Tom y Hester encuentran a los tres, y Hester intenta matar a Pennyroyal para asegurarse de que no se descubra su crimen en Anchorage, pero Wren le cuenta a Tom lo que hizo para detenerla. Hester huye desesperada hacia los restos en llamas de Cloud 9, donde Shrike la encuentra. Tom, Wren, Theo y Pennyroyal escapan en el Jenny Haniver cuando Cloud 9 finalmente se derrumba en la costa africana. Cuando llegan los pueblos carroñeros, Shrike lleva el cuerpo inconsciente de Hester al cercano desierto del Sahara .

Fishcake, escapando de los Niños Perdidos, nada hasta la costa africana. Mientras deambula solo por las dunas, se encuentra con los restos de Stalker Fang, quien le pide que la reconstruya, a lo que accede.

Referencias

  1. ^ "INFERNAL DEVICES de Philip Reeve". Reseñas de Kirkus . Consultado el 21 de enero de 2020 .

Enlaces externos